「to invite」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.例文帳に追加

私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。 - Tatoeba例文

Even though I plucked up courage to invite Mary to a film, she stood me up.例文帳に追加

勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。 - Tatoeba例文

Synology is honored to invite you to its conference event.例文帳に追加

Synology はお客様を謹んでカンファレンスイベントへご招待いたします - Tatoeba例文

We'd like to invite as many people as possible to our party.例文帳に追加

私たちのパーティーになるべく多くの人を招待したいのです - Eゲイト英和辞典

He was very kind to invite me to his birthday party. 例文帳に追加

彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた。 - Tanaka Corpus

It's very kind of you to invite me to your birthday party. 例文帳に追加

誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。 - Tanaka Corpus

It is very kind of you to invite me to the party. 例文帳に追加

私をそのパーティーに招待してくださって本当にありがとう。 - Tanaka Corpus

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. 例文帳に追加

私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。 - Tanaka Corpus

To invite plural small lot purchase requests and to establish lot sales.例文帳に追加

複数の小口購入希望を募り、ロット販売を成立させる。 - 特許庁

You're just supposed to invite her to tea." 例文帳に追加

あなたがデイジーをお茶に招いてくれればって、ただそれだけを思ってる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The relay server 40 converts the INVITE message (0A-J) to an IAM message and transfers it to the subscriber exchange 60 of the PSTN.例文帳に追加

中継サーバ４０は、このINVITEメッセージ（0A-J）をIAMメッセージに変換してＰＳＴＮの加入者交換機６０へ転送する。 - 特許庁

A mobile switching device transmits a paging request to a controller, and the controller transmits an SIP INVITE to a terminal.例文帳に追加

移動交換装置が、ページング要求を制御装置へ送信し、制御装置が、SIP INVITEを端末へ送信する。 - 特許庁

The first terminal transmits an INVITE message including the first terminal address in an SDP to the SIP server via the first AP and the FGW.例文帳に追加

第１の端末が、ＳＤＰに第１の端末アドレスを含むINVITEメッセージを、第１のＡＰ及びＦＧＷを介してＳＩＰサーバへ送信する。 - 特許庁

The communication terminal 31 transmits the request packet (INVITE) to the communication terminals 32 and 33 (S23) and establishes communication paths 38 and 39.例文帳に追加

通信端末３１は、通信端末３２，３３に対して要求パケット（INVITE）を送信し（Ｓ２３）、通信経路３８，３９は確立する。 - 特許庁

A communication terminal 12 transmits an INVITE request for requesting communication establishment to a communication terminal 11 in an established state (42).例文帳に追加

通信端末１２は、確立状態にある通信端末１１に対して、通信確立を要求するINVITE要求を送信する（４２）。 - 特許庁

The communication terminal 13 transmits, in the case of receiving the REFER request, an INVITE request to the communication terminal 12 (48).例文帳に追加

通信端末１３は、REFER要求を受信した場合、通信端末１２に対してINVITE要求を送信する（４８）。 - 特許庁

A communication device 12 sends a request packet (INVITE) for requesting a session to be established with a communication device 13 (S12).例文帳に追加

通信装置１２は、通信装置１３とのセッション確立を要求する要求パケット（INVITE）を送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

I am going to invite my friends and have a birthday party at my house. 例文帳に追加

友人を招待して自宅で私の誕生日会を行います。 - Weblio Email例文集

I am thinking about who I should invite to this festival.例文帳に追加

私は誰をその祭りに招待すべきかについて考えている。 - Weblio Email例文集

About the above mentioned invite to lunch, I will definitely participate. 例文帳に追加

昼食にお誘いいただいた件ですが、ぜひ参加させていただきます。 - Weblio Email例文集

We invite our children's friends around to enjoy the Doll Festival together.例文帳に追加

ひな祭りには子供の友達を招いてパーティーをします。 - 時事英語例文集

I have to invite new club members before the third-year students graduate.例文帳に追加

3年生が卒業する前に新しい部員を勧誘しなきゃ。 - 時事英語例文集

Do you think they will invite us to the film showing?例文帳に追加

彼等は私達をフィルムショーに招待してくれると思う？ - Tatoeba例文

If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.例文帳に追加

もしジェーンのお母さんが日本にいれば、ひな祭りに招待できるのに。 - Tatoeba例文

At any rate, I never expected mother to invite so many people for me.例文帳に追加

それにしてもお母様はこんな大人数をよんでくれちゃって。 - Tatoeba例文

Tom didn't invite me to his birthday party.例文帳に追加

トムったら、自分の誕生日パーティーに私を招待してくれなかったんだよ。 - Tatoeba例文

It never crossed my mind to invite Peter.例文帳に追加

ピーターを招待することは一度も私の頭に浮かばなかった - Eゲイト英和辞典

Do you think they will invite us to the film showing? 例文帳に追加

彼等は私達をフィルムショーに招待してくれると思う？ - Tanaka Corpus

If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival. 例文帳に追加

もしジェーンのお母さんが日本にいれば、ひな祭りに招待できるのに。 - Tanaka Corpus

Originally, osechi dishes were eaten on New Year's Eve to invite the new year. 例文帳に追加

本来は「年迎え」の膳として、大晦日に食べるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And she said to him 'you should invite them for your console.' 例文帳に追加

「故に二人をお召しになるのがよいでしょう」と申し上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoping for some water to invite, I would offer this skinny body as a floating grass. 例文帳に追加

さそふ水あらばあらばと川竹の流のこのみ浮草にして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, as a way to not invite Binbo-gami in the future, he taught as follows; 例文帳に追加

また、今後貧乏神を招かないための手段として次のように教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, parents invite families and friends to their son's circumcision ceremony. 例文帳に追加

伝統的には，両親は息子の割礼式に家族や友人を招待します。 - 浜島書店 Catch a Wave

`I invite you to Alice's dinner-party this afternoon.' 例文帳に追加

「本日午後の、アリスの晩餐パーティーにご招待しましょう」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Then, when receiving the INVITE message of the abbreviation dial number (#ABCD) from a call originating terminal, the AS 10 returns the incoming call dial number of the general purpose number (0A-J) corresponding to the abbreviation dial number, and transmits the INVITE message of the incoming call dial number to a relay server 40.例文帳に追加

そして、ＡＳ１０は、発信端末から短縮ダイヤル番号（＃ABCD）のINVITEメッセージを受信したとき、この短縮ダイヤル番号に対応する、汎用番号（0A-J）着信ダイヤル番号を返し、この着信ダイヤル番号のINVITEメッセージを中継サーバ４０へ送信する。 - 特許庁

When the destination coincides with the call originating source, the originating time of the transmitted INVITE message and the random number are compared with the originating time of the received INVITE message and the random number and whether call processing for termination is to be continued or not is judged on the basis of the compared result.例文帳に追加

そして、宛先と発信元が同じ場合に、送信済みのINVITEメッセージの発信時刻及び乱数を受信されたINVITEメッセージの発信時刻及び乱数と比較し、その比較結果をもとに着信のための呼処理を継続するか否かを判断する。 - 特許庁

You know, George helped you a lot with your project. You owe it to him to invite him to dinner.例文帳に追加

ジョージは君の計画をずいぶん手伝ったからね．君は彼を食事に招待するべきだ - Eゲイト英和辞典

He handed the kamoji to a girl who was looking for it, and she thanked him and said that she wanted to invite him to Ryugu. 例文帳に追加

探している娘を見つけて渡すと感謝され、竜宮に招待したいと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I'm going to call up Daisy to-morrow and invite her over here to tea." 例文帳に追加

「デイジーをここまでお茶にくるよう誘っておきますよ、明日にでも電話して」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Upon the receipt of an invite request addressed to a telephone set connected to the public telephone line network, a server transfers the invite request to a gateway terminal, and when the gateway terminal receives the invite request, the gateway terminal makes a call to the telephone set.例文帳に追加

サーバが、公衆電話交換網に接続された電話機宛てのインバイトリクエストを受信したら、インバイトリクエストをゲートウェイ端末に転送し、ゲートウェイ端末が、インバイトリクエストを受信したら、電話機に発呼する。 - 特許庁

I'd like to invite you to my home in return for your warm hospitality.例文帳に追加

温かいおもてなしのお礼に皆さんを私の家にご招待したいと思います - Eゲイト英和辞典

A retired person who lived in Negishi (Taito Ward) used to invite neighbors to tea ceremonies. 例文帳に追加

根岸(台東区)に住むある隠居が、近所の者を集めて茶会を催していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuzen says, 'Don't come to the residence of the Mizuno family, even if his vassal comes here to invite you. 例文帳に追加

主膳は、「主君より迎えの使いが来ても出てこないようにしてくだされ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also Shinpei's method to invite talented people to work on the development of a project. 例文帳に追加

開発と同時に人材の招聘にも力を注ぐのが新平の手法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス