「to secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Some measures are needed to secure the bank from a flood.例文帳に追加

洪水で堤防が切れるのを防ぐには何らかの対策が必要だ - Eゲイト英和辞典

User accounts are usually the most difficult to secure. 例文帳に追加

ユーザアカウントは、普通、安全性を高めることが最も困難です。 - FreeBSD

It is also possible to use dump and restore in a more secure fashion over ssh. 例文帳に追加

ssh 越しに dump と restore をより安全な形で使うこともできます。 - FreeBSD

Now set the permissions of the file to a secure value: 例文帳に追加

ではファイルに安全な値のパーミッションを設定しましょう。 - Gentoo Linux

Netqmail is often considered to be a very secure mail server. 例文帳に追加

Netqmailは、多くの場合、セキュリティに優れたメールサーバだと考えられています。 - Gentoo Linux

At the top of the site to secure, place the following code snippet: Example 34-1. 例文帳に追加

セキュアにしたいサイトのはじめに、以下の短いコードを置いてください。 - PEAR

Links from NIST to various information on secure hashing. 例文帳に追加

NISTからはられているセキュアハッシュに関するさまざまな情報へのリンク - Python

Use the more secure APOP authentication to log into the POP3 server. 例文帳に追加

POP3サーバーにログオンするのに、よりセキュアなAPOP認証を使用します。 - Python

The festival was once called the Gion Goryoe (an attempt to secure protection from the plague of Gionsha, or Yasaka-jinja Shrine). 例文帳に追加

かつては祇園御霊会（ぎおんごりょうえ）とよばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamasa had a bitter fight, but was able to secure the battlefield with reinforcements from Hidemoto. 例文帳に追加

苦戦した長政は秀元の援軍もあり何とか戦場を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Kiyomasa mobilized workers irrespective of gender to secure an enormous labor force. 例文帳に追加

このとき清正は莫大な人手をまかなうため男女の別なく動員した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the Kasanui family lived on the island in order to secure the materials for straw hats. 例文帳に追加

笠の材料の確保のため、笠縫氏は島に住んだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was to secure the internal space of the first-level pagoda. 例文帳に追加

これは初重の内部空間を広く使うためと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Iljinhoe's original party platform was to secure the independence and sovereignty of Korea. 例文帳に追加

ただし当初の一進会の党是は韓国の自主独立であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these activities, it was not easy to secure a labor force, which annoyed Chogen. 例文帳に追加

そのとき、なかなか人手が集まらなかったのは、重源の悩みの種であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of those buninjo, buninjo such as andojo (a letter to secure safety) or ate okonai jo existed as well. 例文帳に追加

その他、安堵状・充行状の形式の補任状も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan finished third to secure a spot in the Olympics. 例文帳に追加

日本は３位になり，オリンピックの出場権を確保した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, he raised the level of his game in the last set to secure his victory.例文帳に追加

しかし，最終セットでは試合運びのレベルを上げ，勝利を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchikawa hit a three-run homer to secure his team's victory.例文帳に追加

内川選手はスリーランホームランを打ち，チームの勝利を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is our responsibility to secure the financial resources needed for that purpose. 例文帳に追加

そして、そのために必要な財源を確保することは我々の責務であります。 - 財務省

Seized goods shall be taken to such secure place as the Director-General directs.例文帳に追加

差押商品は，長官が指示する安全な場所に置く。 - 特許庁

To highly secure accuracy for hypoid pinion positioning in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ハイポイドピニオンの位置決め精度を高く確保する。 - 特許庁

To secure combustion stability, for example in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関の燃焼室における燃焼安定性を確保する。 - 特許庁

To secure a high locking strength without enlarging the rail width.例文帳に追加

レール幅を大きくすることなく、高いロック強度を確保できるようにする。 - 特許庁

To secure a necessary degree of deceleration when vibrating a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルを振動させるとき、必要な減速度を確保する。 - 特許庁

To secure a large writable area in a ring buffer.例文帳に追加

リングバッファーにおける書き込み可能な領域を多く確保する。 - 特許庁

To secure the receiving sensitivity of an antenna even if a dial plate is made metal.例文帳に追加

文字板を金属製にしたとしてもアンテナの受信感度を確保する。 - 特許庁

To secure adhesive force between sheets coping with a firmware.例文帳に追加

ファームウェアで対応し、シート間の接着力を確保すること。 - 特許庁

To effectively improve encryption processing performance of secure multimedia communication.例文帳に追加

セキュアマルチメディア通信の暗号処理性能を効果的に増進すること。 - 特許庁

To provide a multilayer printed media product workable into a secure medication dispensing bag.例文帳に追加

安全な投薬袋に加工可能な多層印刷媒体製品を提供する。 - 特許庁

To secure an appropriate operation when overcurrent is generated in a BTL amplifier.例文帳に追加

ＢＴＬアンプにおける過電流発生時に適切な動作が確保する。 - 特許庁

To downsize a terminal fitting and yet secure elastic force of a rubber stopper.例文帳に追加

端子金具を小型化するとともに、ゴム栓の弾発力を確保する。 - 特許庁

To suitably secure breathability of a storage case for a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの収納ケースの通気性を好適に確保する。 - 特許庁

To realize secure communication in connectionless communication.例文帳に追加

コネクションレス通信においてセキュアな通信を実現する。 - 特許庁

To secure sufficiently high coefficient of elasticity for a coreless resin multilayer board.例文帳に追加

コアレス樹脂多層基板において、十分な弾性率を確保する。 - 特許庁

To secure the safety against collisions for foot rests of electric wheel chairs.例文帳に追加

電動車椅子のフットレストに対して衝突時の安全性を確保させる。 - 特許庁

To secure stability of an image when the resolution of a toner image is enhanced.例文帳に追加

トナー像の解像度を高めたときの画像の安定性を確保する。 - 特許庁

To secure a high contrast in a wide range of temperatures.例文帳に追加

広い温度範囲において高コントラストを確保できるようにする。 - 特許庁

To execute secure circuit evaluation of high processing efficiency and high security in two parties.例文帳に追加

処理効率及び安全性が高い秘匿回路計算を二者で実行する。 - 特許庁

To secure ice making capacity for stably generating a constant ice mass.例文帳に追加

一定の氷塊を安定して生成する製氷能力を確保する。 - 特許庁

To secure successful combustion when emulsified fuel is used.例文帳に追加

エマルジョン燃料を用いた場合に良好な燃焼を確保する。 - 特許庁

To secure hot water without using an auxiliary power supply during a power outage.例文帳に追加

停電時において補助電源を使用することなく、温水を確保する。 - 特許庁

To stably secure high external quantum efficiency in a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光素子において高い外部量子効率を安定に確保する。 - 特許庁

To secure a mild combusting operation involving less emission of NOx and soot.例文帳に追加

ＮＯ_x および煤の発生量の少ないおだやかな燃焼を確保する。 - 特許庁

To secure spectroscopic reproducibility by using a general image input device.例文帳に追加

一般的な画像入力装置を用いて分光的な再現性を確保する。 - 特許庁