「tracking error」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of an optical recording medium for achieving reduction of acceleration in a shaft direction (FE: focusing error), and acceleration in a track direction (TE: tracking error).例文帳に追加

軸方向加速度(ＦＥ：フォーカスエラー)、トラック方向加速度(ＴＥ：トラッキングエラー)の低減化を図ることを目的とした光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A focus error S shape signal, an RF signal, and a wobbled tracking error signal are detected during a focus search operation, an authenticity of focusing is discriminated on the basis of information of the signals.例文帳に追加

フォーカスサーチ動作中に、フォーカスエラーS字信号、RF信号、ウォブルされたトラッキングエラー信号を検出し、これらの情報を基に合焦点の真偽の判断を行う。 - 特許庁

The hologram element has a third diffraction area 3c to generate focusing error signals, and a first and second diffraction areas 3a, 3b to generate tracking error signals.例文帳に追加

ホログラム素子は、フォーカスエラー信号を生成するための第３回折領域３ｃと、トラッキングエラー信号を生成するための第１，第２回折領域３ａ，３ｂとを有する。 - 特許庁

By the servo LSI 20, servo adjustments (the adjustments of the phase compensating amount and a gain with respect to a focus error signal, a tracking error signal, etc.), are executed.例文帳に追加

サーボＬＳＩ２０は、設定された初期値に基づいて、サーボ調整（フォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号などに対する位相補償量やゲインの調整）を実行する。 - 特許庁

This optical disk recording/reproducing device monitors the high-frequency component of a tracking error signal or a focusing error signal during the high-speed recording/reproducing of data on an optical disk.例文帳に追加

本発明の光ディスク記録再生装置は、光ディスクへデータを高速で記録・再生中に、トラッキングエラー信号やフォーカシングエラー信号の高周波成分を監視する。 - 特許庁

To provide an apparatus of a type which displays the best possible compensation of the error, of a track error signal (DPD-TE) and a tracking signal, which is caused by the movement of a lens.例文帳に追加

レンズの移動に起因するトラック・エラー信号（ＤＰＤ−ＴＥ）およびトラッキング信号のエラーの可能な最良の補償を示すタイプの装置を提供する。 - 特許庁

Subtracting parts 121 to 125 calculate the tracking error signal from the detected signal based on changed coefficient.例文帳に追加

減算部１２１乃至減算部１２５は、変更された係数に基づいて、検出信号からトラッキングエラー信号を演算する。 - 特許庁

To provide an optical transmission module having stable and high reliability by correcting a tracking error caused by the temperature rise of the module.例文帳に追加

モジュールの温度上昇に起因するトラッキングエラーを補正し、安定で信頼度の高い光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a good tracking error signal even when the pitch of a recording track is shorter than an optical reproducing limit.例文帳に追加

記録トラックのピッチが光学再生限界より短くなっても、良好なトラッキングエラー信号を得ることを可能にする。 - 特許庁

A rotation position of an optical disk 1 is detected and the amplitude of a tracking error signal is corrected in synchronization with the rotation position.例文帳に追加

光ディスク１の回転位置を検出し、その回転位置に同期してトラッキングエラー信号の振幅を補正する。 - 特許庁

The presence or absence of the displaced bit strings 7 is detected by utilizing the level fluctuation of the tracking error signal, by which the disk is discriminated.例文帳に追加

このトラッキング誤差信号のレベル変動を利用して変位ピット列７の有無を検出し、ディスクの識別を行う。 - 特許庁

The tracking error signal is confirmed to fix the mobile members 12a to 12d by fixing mechanisms 11a to 11d.例文帳に追加

そしてトラッキングエラー信号を確認して固定機構１１ａ〜１１ｄによって可動部材１２ａ〜１２ｄを固定する。 - 特許庁

To obtain an optical recording medium which allows the sure detection of a tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

プッシュプル法で正確且つ確実にトラッキングエラー信号を検出することが可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain a quality improvement of a tracking error signal by reducing an influence caused by eccentricity, etc., of a disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の偏心等による影響を低減してトラッキング誤差信号の品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk by which a stable positional error signal for tracking can be obtained and high density recording can be attained.例文帳に追加

トラッキングのための安定した位置誤差信号が得られるとともに、高密度で記録ができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To correct an offset of a tracking error signal even with the high speed rotation of a disk by lightening an actuator movable part.例文帳に追加

アクチュエータ可動部を軽量化し、ディスク高速回転に対応可能なトラッキング誤差信号のオフセットを補正する。 - 特許庁

An offset may occur in this tracking error signal due to stray light from another information recording layer of the optical disk.例文帳に追加

このトラックエラー信号には、光ディスクの別の情報記録層からの迷光によってオフセットが発生していることがある。 - 特許庁

In this case, this defect test that uses the tracking error signal S2 can be executed for every predetermined track.例文帳に追加

この場合、トラッキング誤差信号Ｖｒを利用したこの欠陥の検査を所定トラック毎に実行することもできる。 - 特許庁

To provide a detector capable of detecting a tracking error signal also to a high density recording optical disk.例文帳に追加

高密度記録の光ディスクに対してもトラッキング誤差信号を検出することができる検出装置を提供する。 - 特許庁

To generate a tracking error signal on the basis of displacement amount from a reference value of a main beam push-pull signal.例文帳に追加

主ビームプッシュプル信号の基準値からの変位量に基づいて、トラッキング誤差信号を生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical head device with a small-sized, compact, and light mechanism for correcting the tracking error of laser beams.例文帳に追加

小型、コンパクトで軽量なレーザー光のトラッキングエラー補正用の機構が備わった光学ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium that has no tracking error when recording or reproducing by using a writer.例文帳に追加

記録時あるいはライターでの再生時にトラッキングがはずれることのない光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, a value obtained by dividing the time difference with one-cycle time of the tracking error signal is obtained as a tilt generation amount.例文帳に追加

そしてこの時間差をトラッキングエラー信号の一周期の時間で除算した値を、チルト発生量として取得する。 - 特許庁

The luminous flux, reflected from the optical disk DK, is condensed in a quardripartite photodiode 40, and a tracking error is detected.例文帳に追加

光ディスクＤＫから反射された光束は、４分割フォトダイオード４０に集光されてトラッキングエラーが検出される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can effectively suppress an effect of a stray light interference fringe to a tracking error signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号に対する迷光干渉縞の影響を効果的に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Also, in a focusing light path, a 2nd tracking error signal is detected from the light reflected from the substrate 21 with track grooves.例文帳に追加

また、フォーカス光路における、トラック溝付き基板からの反射光より第２のトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

Then, position attitude of the object and an error are calculated from pairs of the three-dimensional coordinates between each tracking point and each corresponding point (S5).例文帳に追加

次に、各追跡点と各対応点の３次元座標の組から、該物体の位置姿勢と誤差を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To effectively prevent a DC offset component when a tracking error signal is obtained by a push-pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、直流オフセット分を有効に回避する。 - 特許庁

To eliminate an offset by stray light and to generate a tracking error signal in recording/reproducing to/from a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対する記録／再生において、迷光によるオフセットを除去してトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

A microcomputer 8 discriminates an inserted medium on the basis of the tracking error signal amplitude level from the A/D converter 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ８はＡ／Ｄ変換器７からのトラッキングエラー信号振幅レベルを基に挿入媒体の判別を行う。 - 特許庁

The tracking error signal 5 is inputted to an amplitude measurement circuit 7, and its output is inputted to a comparison circuit 8.例文帳に追加

トラッキングエラー信号５は振幅測定回路７に入力され、その出力は比較回路８に入力される。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of detecting tracking error signals of different systems by using a single optical pickup.例文帳に追加

一つの光ピックアップを用いて、異なる方式のトラッキングエラー信号を検出することのできる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

Moreover, a tracking error signal is generated by a differential push-pull method using the main spot, a preceding side spot, and a following side spot.例文帳に追加

また、メインスポットと先行サイドスポットと後行サイドスポットで差動プッシュプル法によりトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

A tracking error is detected from a reproducing signal, and a control signal is generated based on this to control an actuator 4.例文帳に追加

再生信号からトラッキングエラーを検出し、これに基づきアクチュエータ４を制御する制御信号を生成する。 - 特許庁

A tracking error signal by a push-pull signal is outputted as a PP system at the time of start of disk rotation.例文帳に追加

ディスク回転起動時などにおいて、まずＰＰ方式としてプッシュプル信号によるトラッキングエラー信号を出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk system which carries out k-value adjustment of a tracking error signal by a differential push-pull method within a short time with high accuracy.例文帳に追加

差動プッシュプル法によるトラッキングエラー信号のｋ値調整を短時間で行うことができない点である。 - 特許庁

To simplify a power transmission and a directivity error detection structure for tracking by using a power transmission and a DC motor which generate small noises and making a tracking speed quicker.例文帳に追加

騒音が小さい動力伝達装置及びＤＣモータを使用して追跡速度を早くし、動力伝達装置及び追跡のための指向誤差検出構造を単純化させること。 - 特許庁

To provide a means capable of enhancing tracking precision without affected by fluctuation of a positioning error in an azimuth direction, even when a positioning time interval for a target is shortened in tracking processing.例文帳に追加

追尾処理にて目標の測位時間間隔を短くしても、方位方向の測位誤差変動の影響を受けず追尾精度を向上させることが可能な手段を提供する - 特許庁

The objective lens 36 is driven and controlled according to the tracking error by a tracking actuator 46 to control, so that a light spot by the lens 36 is formed in a desired position on the optical disk DK.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータ４６は、トラッキングエラーに応じて対物レンズ３６を駆動制御して同レンズ３６による光スポットを光ディスクＤＫ上の所望位置に制御する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a K value by which tracking control is stabilized by reducing offset generating in a TE (Tracking Error) signal even when an objective lens is shifted.例文帳に追加

そこで、対物レンズをシフトさせた場合においても、ＴＥ信号に発生するオフセットを低減させることにより、トラッキング制御が安定する、Ｋ値の調整の方法を課題とする。 - 特許庁

When jumping from the 1st recording layer to the 2nd recording layer, the system controller 32 sets the tracking servo to OFF and jumps to the 2nd recording layer maintaining the servo parameter, and detects the tracking error signals.例文帳に追加

第１記録層から第２記録層にジャンプする際、システムコントローラ３２はトラッキングサーボをＯＦＦとし、サーボパラメータを維持したまま第２記録層にジャンプし、トラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

To realize stable tracking control by obtaining a tracking error signal of a fixed amplitude level even when phases of optical detection signals of two sub-beams for a main beam are changed.例文帳に追加

メインビームに対する２つのサブビームの光検出信号の位相が変化したとしても、振幅レベルが一定なトラッキング誤差信号を得ることができ、安定なトラッキング制御を実現する。 - 特許庁

A tracking driving offset amount 21 is given to a tracking driving signal 19 to detect a divided wobble signal balance, a lens error signal, a wobble jitter value, and the number of ATIP reading errors.例文帳に追加

トラッキング駆動信号１９に対してトラッキング駆動オフセット量２１を与えて、分割されたウォーブル信号バランス、レンズエラー信号、ウォブルジッター値、ＡＴＩＰ読み取りエラー数を検出する。 - 特許庁

A system control part 100 controls the loop gain of a tracking control loop based on speed information from a disk motor 11 and performs control to obtain a tracking error signal having sufficient amplitude.例文帳に追加

ここでシステム制御部部１００は、ディスクモータ１１からの速度情報に基づいて、トラッキング制御ループのループゲインを制御し、トラッキングエラー信号を十分な振幅で得るように制御する。 - 特許庁

To provide a device which can perform stable tracking control by correcting an offset produced in a tracking error signal in a balanced manner even when eccentricity and tilting of an optical disk occur simultaneously.例文帳に追加

光ディスクの偏心および傾きが同時に発生した場合でも、トラッキングエラー信号に生じるオフセットをバランスよく補正して、安定したトラッキング制御を可能とする装置を提供する。 - 特許庁