「transporting vessel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A molten metal transporting vessel 6 is fixed to a ladle 2 by introducing a molten metal transporting hole 3.例文帳に追加

ラドル２に、溶金移行口3を導通して、溶金移行容器6を固着する。 - 特許庁

SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL, METHOD FOR PRODUCING SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL, AND TESTING METHOD BY USING SUCCESSIVELY TRANSPORTING TYPE REACTION VESSEL例文帳に追加

逐次移送式反応槽、逐次移送式反応槽の製造方法及び逐次移送式反応槽を用いた試験方法 - 特許庁

Prevention of Dangers in the Case of Transporting Workers by Vessel 例文帳に追加

船舶により労働者を輸送する場合の危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSPORT DEVICE FOR OBJECT AND TRANSPORTING VESSEL FOR OBJECTS例文帳に追加

物品の搬送装置及び物品の搬送用容器 - 特許庁

VACUUM DEPOSITION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSPORTING VESSEL例文帳に追加

真空成膜装置およびその容器搬送方法 - 特許庁

WAFER TRANSPORTING VESSEL, AND BUFFER SUPPORTING MEMBER OF THE SAME例文帳に追加

ウェハ移送容器、その緩衝支持部材 - 特許庁

The siphon tube 19 is fixed to the molten metal transporting vessel 6 and rotated to the molten metal vessel 7 through a disk 26.例文帳に追加

サイフォン管19は溶金移行容器6に固定され、溶金槽7に対して円盤26を介して回動する。 - 特許庁

SHAPE MEMORY ALLOY WIRE FOR REPAIRING BLOOD VESSEL AND DEVICE FOR TRANSPORTING THAT INTO BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管修復用形状記憶合金線およびその血管内への移送装置 - 特許庁

This vessel for transporting and holding fused magnesium is configured to have a low-nickel steel on at least a part of the inner surface of the vessel made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼製容器の内面の少なくとも一部に、低ニッケル鋼を配設する。 - 特許庁

MOLTEN METAL SUPPLYING VESSEL, MOLTEN METAL INTRODUCING SYSTEM AND TRANSPORTING VEHICLE例文帳に追加

溶融金属供給容器、溶融金属導入システム及び運搬車輌 - 特許庁

ARRANGEMENT STRUCTURE OF HOLD WORK LED LIGHTING DEVICE FOR AUTOMOBILE TRANSPORTING VESSEL例文帳に追加

自動車運搬船の倉内作業ＬＥＤ照明装置の配置構造 - 特許庁

LOADING FRAME MECHANISM AND NON-SELF NAVIGATING BARGE TRANSPORTING VESSEL PROVIDED WITH THE MECHANISM例文帳に追加

積載枠機構及び該積載枠機構を具備する非自航バージ運搬船 - 特許庁

Transporting vessels (C) having transporting vessels (C1), (C2) and (C3) are parallel movably disposed between the treating vessel groups (A) and (B).例文帳に追加

処理槽群（Ａ),（Ｂ）の間には搬送槽(C1),(C2),(C3)を有する搬送槽群（Ｃ）が並行移動可能に設けられる。 - 特許庁

Only one spray chamber 22 is arranged in a developing vessel 12 and transporting roller 52, 54 and a transporting roller pair 56 are arranged in both side.例文帳に追加

吹出しチャンバー２２は現像槽１２に１つしか配置されておらず、両側には、搬送ローラ５２、５４と搬送ローラ対５６が配置されている。 - 特許庁

Then, the blocking member 29 consists of a concave part 82 for blocking the opening part 28 of the transporting vessel 27, a female screw part 85 for fixing the transporting vessel 27 to the concave part 82, a penetration hole 87 for communicating with the inside of the transporting vessel 27 and the tube passage, and a supplying valve for opening and closing the penetration hole 87.例文帳に追加

そして、閉塞部材２９は、搬送用容器２７の開口部２８を閉塞する凹部８２と、搬送用容器２７を凹部８２に固定する雌ねじ部８５と、搬送用容器２７内と管路とに連通する貫通孔８７と、貫通孔８７を開閉する供給弁とから構成される。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING GASEOUS FUEL TO ENERGY GENERATING UNIT OF VESSEL FOR TRANSPORTING LIQUEFIED GAS例文帳に追加

液化ガスを輸送するための船舶のエネルギ生成ユニットにガス状燃料を供給するための装置 - 特許庁

BLOOD VESSEL CATHETER AND FLUID TRANSPORTING SYSTEM FOR BLOOD PRESSURE MEASURING OF PATIENT例文帳に追加

患者の血圧測定を行うための血管カテーテルと流体移送システム - 特許庁

METHOD FOR TRANSPORTING CULTURING VESSEL FOR MIXED MICROGLIAL CELL AND METHOD FOR COLLECTING MICROGLIAL CELL例文帳に追加

混合ミクログリア細胞培養容器の輸送方法及びミクログリア細胞の採取方法 - 特許庁

To the molten metal transporting vessel 6, a molten metal supplying means 27 composed of siphon tube 19 and a molten metal vessel 7, is arranged.例文帳に追加

溶金移行容器6にはサイフォン管19及び溶金槽7からなる溶金補給手段27が設けられている。 - 特許庁

The reaction liquid in the reaction vessel 1 is continuously taken out through a transporting pipe 51 to a sealed aging vessel 2 concurrently with the start of the feed of each raw material.例文帳に追加

その後、熟成槽２中の反応液を、密閉した仕上槽３に移送管５２を通じて連続して抜き出した。 - 特許庁

To surely restrain the development of dust from a transporting vessel for molten iron with a low cost when the molten iron after applying dephosphorize-treatment or desiliconize-treatment, is transported to the following process by the transporting vessel for molten iron.例文帳に追加

脱燐処理或いは脱珪処理を施した後の溶銑を溶銑輸送容器で次工程に輸送する際に溶銑輸送容器からの発塵を安価に且つ確実に抑制する。 - 特許庁

Then, regarding to a job planned based on the molten iron transporting vessel information, the equipment information and the molten iron tapping predicting information, a schedule is prepared and a simulation for achieving expecting time to the delivering place in each molten iron transporting vessel, is performed (S3-S5).例文帳に追加

そして、トピード情報、設備情報、出銑量予測情報に基づいて生成したジョブについて、スケジュールを作成し、各トピードの払出場到着予想時刻のシミュレーションを行う（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

When molten iron is transported from a blast furnace to a steel-making factory by using a molten iron transporting vessel, the pulverized waste MgO-C brick is charged into the molten iron transporting vessel as the heat-holding material so as to hold the temperature of the molten iron.例文帳に追加

高炉から製鋼工場まで溶銑を溶銑輸送容器で輸送する際に、粉砕された使用済みＭｇＯ−Ｃ煉瓦を保温材として溶銑輸送容器に投入し、溶銑を保温する。 - 特許庁

When the siliconization is applied to the molten iron 2 tapped from a blast furnace and held in a molten iron transporting vessel 7 by supplying the oxygen source while stirring, the temperature of the molten iron is controlled by adding an magnetic separating waste 4 into the molten iron transporting vessel.例文帳に追加

高炉から出銑され、溶銑輸送容器７に収容された溶銑２を、攪拌しながら酸素源を供給して脱珪処理する際に、磁選屑４を前記溶銑輸送容器内に添加することによって溶銑の温度を調整する。 - 特許庁

The solution applying apparatus is provided with a dipping vessel 1 for dipping a substrate S in the solution, a storage vessel 2 for storing the solution, a solution supply means 3 for supplying the solution from the dipping vessel 1 to the storage vessel 2 and a solution transporting means 4 for transporting the solution from the dipping vessel to the storage vessel.例文帳に追加

溶液塗布装置は、基板Ｓを溶液に浸漬させるための浸漬槽１と、前記溶液を貯留するための貯留槽２と、前記貯留槽から前記浸漬槽に溶液を供給するための溶液供給手段３と、前記浸漬槽から前記貯留槽に溶液を移送するための溶液移送手段４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This liquid coater contains a vessel 1, a spray discharge nozzle 2 discharging the spray to the vessel 1 and a spray transporting passage 5 transporting the spray in the vessel 1 to the outside of the vessel 1, oil 11 is stored in the vessel 1, and a submerged nozzle 4 having a gas discharge port in the oil 11 and generating the spray from the oil 11 by discharging the gas into oil 11 is provided.例文帳に追加

容器１と、容器１内にスプレーを吐出するスプレー吐出ノズル２と、容器１内のスプレーを容器１外へ搬送するスプレー搬送通路５とを含み、容器１内にオイル１１が貯留され、ガス吐出口をオイル１１中に有しオイル１１内にガスを吐出することによりオイル１１からスプレーを発生させる液中ノズル４を備える。 - 特許庁

The waste water treatment vessel 100 is provided with a 1st air lift pump 170 for transporting the treating water to a carrier flow biofiltration vessel 140 from a 2nd anaerobic filter bed vessel 130.例文帳に追加

排水処理槽１００には、第２嫌気濾床槽１３０から担体流動生物濾過槽１４０へ処理水を移送する第１エアリフトポンプ１７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a vessel for transporting molten metal with which the molten metal quantity remaining in the vessel after supplying the molten metal, is reduced and the suspension of supply of the molten metal caused by clogging of piping in the vessel can be prevented.例文帳に追加

溶融金属の供給後に容器内に残る該溶融金属の量を減らし、且つ、容器の配管のつまりによる溶融金属の供給停止を防止することができる溶融金属運搬容器を提供すること。 - 特許庁

(ix) The term "carrier" means an operator who is engaged in the business of transporting persons or goods by means of a vessel or aircraft between Japan and areas outside of Japan. 例文帳に追加

九　運送業者　本邦と本邦外の地域との間において船舶等により人又は物を運送する事業を営む者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMBINATION OF RADIOACTIVE ISOTOPE AND MATERIAL USED IN VESSEL FOR STORING OR TRANSPORTING RADIOACTIVE ISOTOPE例文帳に追加

放射性同位元素を保管又は輸送するための容器に使用する材料と放射性同位元素との組合せ - 特許庁

A transporting pipe 3 connected to a hydrogen bomb 5 for vacuum exhausting and hydrogen filling is attached to the mill vessel 2.例文帳に追加

ミル容器２は、内部を真空排気及び水素ガスが充填できるように、水素ボンベ５に連通する移送管３を取り付けている。 - 特許庁

To provide a blood vessel catheter and a fluid transporting system enabling accurate and continuous measuring of patient blood pressure.例文帳に追加

血管カテーテルと流体移送システムを提供し、患者の血圧の正確で継続的な測定を可能とする。 - 特許庁

The pipe P2 for transporting the solution from the reaction vessel to the detection part is formed out of a single flexible tube.例文帳に追加

反応容器から検出部へ溶液を輸送する配管Ｐ２は、単一の可撓性チューブにより構成する。 - 特許庁

To provide a transporting vehicle with which the pressurization for a vessel can surely and urgently be stopped with a very simple operation.例文帳に追加

非常に簡単な操作でしかも確実に容器への加圧を緊急停止することができる運搬車輌を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid dropping apparatus which can supply a liquid crystal from a transporting vessel to a syringe without wasting the liquid crystal.例文帳に追加

液晶を無駄にすることなく、搬送用容器からシリンジへ液晶を供給できる液剤滴下装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ballast water treatment apparatus which can easily improve safety, when being incorporated into a vessel transporting a petroleum-based liquid cargo.例文帳に追加

石油系液体貨物を運搬する船舶に対して組み込んだ場合に、簡易に安全性を向上することのできるバラスト水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding member for fruits and vegetables for transporting and displaying fruits or vegetables while they are kept apart to avoid contact with their vessel and mutual contact.例文帳に追加

果物又は野菜が、容器との接触及び互いの接触を回避しつつ搬送、陳列することのできる果物・野菜の保持部材を提供する。 - 特許庁

The treating vessels and transporting vessel described above are internally provided with rollers (7),..., (11)... in such a manner that the substrates (1) are made to travel leftward or rightward.例文帳に追加

上記処理槽及び搬送槽内には、上記基板（１）を左行若しくは右行させるようロ−ラ（７）・・・，(11)・・・が設けられている。 - 特許庁

The microinjection apparatus includes a vessel position regulating means 1, an image-pickup means 2, a position deciding means 3, and a plurality of transporting means 4.例文帳に追加

容器位置調整手段１、撮像手段２、位置判定手段３、および複数の搬送手段４を備える。 - 特許庁

The molten iron transporting vessel information, equipment information, molten iron tapping quantity predicting information and delivering plan information, guidance index and process-changing pattern information are recorded (S1, S2).例文帳に追加

トピード情報、設備情報、出銑量予測情報、及び、払出計画情報、ガイダンス指標、工程変更パターン情報を登録する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The reaction liquid in the aging vessel 2 is continuously taken out through a transporting pipe 52 to a sealed finishing vessel 3 while keeping the pressure in the finishing vessel 3 at the atmospheric pressure, and blowing air into the reaction liquid in the finishing vessel 3 to remove the excess MC dissolved in the reaction liquid and to provide the aqueous solution of the quaternary salt of the dialkylaminoalkyl acrylate.例文帳に追加

この間、仕上槽３の圧力を大気圧に保持すると同時に、空気を仕上槽３の反応液中に吹き込み、反応液中に溶存する過剰なＭＣを除去し、ジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート４級塩水溶液を得た。 - 特許庁

To provide a work machine for safely transporting a vessel for housing molten metal, and a work machine for performing vessel transport work and slag removing work by one work machine.例文帳に追加

溶湯を収容した容器を安全に運搬することができる作業機、また、１台の作業機で容器運搬作業と除滓作業を行うことのできる作業機を提供する。 - 特許庁

In the refining process, one or more kinds of materials functioning as desulfurizing agent and dephosphorizing agent, and plastics consisting essentially of carbon and hydrogen, are charged into a reaction vessel or into a molten metal transporting vessel.例文帳に追加

精錬工程において、脱硫剤および脱燐剤として機能する物質の１種類以上と、炭素および水素を主体とするプラスチックとを、反応容器内または溶湯搬送容器内に投入する。 - 特許庁

Th glass substrate 3 is housed with a substrate transporting carriage 2 in a vacuum vessel 1 and is preheated by many IR heaters 4 arranged in the vacuum vessel 1 to face the glass substrate 3.例文帳に追加

真空容器１内には、基板搬送台車２を介してガラス基板３が収容され、このガラス基板３に対向して真空容器１内に多数本設置されたＩＲヒータ４により、製膜前に予備加熱が行われるようになっている。 - 特許庁

The chemical-treated wafers 4 are protected from impurities 7 floating in the surface layer of the chemical by opening the lids 6 when the wafers are transported into the vessel and by closing the lids 6 when the wafers are transporting out of the vessel by pressure of the chemical 2.例文帳に追加

薬液２の圧力を利用することにより、入槽の際には蓋６を開き、出槽の際には蓋６を閉じ、薬液２の表層に漂う不純物７から薬液処理済みのウェハー４を保護する。 - 特許庁