「two‐way communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The conditions of the encryption of prescribed data in the information terminal unit include that the stop of the two-way communication is detected by a two-way communication detection means and prescribed time has passed.例文帳に追加

情報端末装置における所定データの暗号化の条件は、前記双方向通信検知手段によって双方向通信が停止されている旨が検知されて、所定時間が経過していることを条件として含む。 - 特許庁

To provide a single-core two-way communication adaptor whereby two-core two-way communication apparatuses are communicated with each other by using one optical fiber core wire.例文帳に追加

２心双方向通信装置間の通信を１本の光ファイバ心線を用いて行わせることができるようにするための２心双方向通信装置用の単心双方向通信アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

When a signal detection portion 16 of the timing controller 12 detects a non-input state or a stop of a clock signal etc., its detection result is transferred from a two-way communication portion 20 to a two-way communication portion 22.例文帳に追加

タイミングコントローラ１２の信号検出部１６で未入力状態及び又はクロック信号等の停止を検出したとき、検出結果を双方向通信部２０から双方向通信部２２に転送する。 - 特許庁

To provide a two-way communication unit, that can conduct two-way communication with high quality in a CATV network adopting series wiring or a CATV network adopting parallel wiring that interrupts arrival of an incoming signal.例文帳に追加

直列型配線のＣＡＴＶ網ないしは上り信号が遮断されている並列型配線のＣＡＴＶ網において、品質の高い双方向通信を行うことができる双方向通信装置を提供する。 - 特許庁

At the time of executing the printing job for which the two-way communication is requested, printing is operated through a by-pass 28 capable of two-way communication between a control part which executes printing and the client without the interruption of the buffer.例文帳に追加

双方向通信が要求される印刷ジョブを実行する際には、印刷を実行するコントロール部とクライアントとの間でバッファを介さずに双方向通信するバイパス２８を介して印刷を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication method, radio communication apparatus and radio communication system for parallel performing broadcast transmission and two-way communications.例文帳に追加

同報送信及び双方向通信を並行して行うための無線通信方法及び無線通信装置ならびに無線通信システムを提供する。 - 特許庁

TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM, VIDEO COMMUNICATION APPARATUS, AND PHOTOGRAPHING PROCESSING CONTROL METHOD FOR VIDEO COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

双方向コミュニケーションシステム，映像通信装置，および映像通信装置の撮影処理制御方法 - 特許庁

A cellular phone 3 incorporates a short distance radio communication part 4, similar to a short distance radio communication part 2 to conduct two-way communication with the vending machine 1.例文帳に追加

携帯電話３は、自動販売機１と双方向通信を行うための、近距離無線通信部２と同様の近距離無線通信部４を内蔵する。 - 特許庁

To provide an optical wireless communication system, capable of suppressing an apparatus scale, when performing two-way communication in an environment where a communication path varies.例文帳に追加

通信路が変動する環境で双方向通信を行う場合に装置規模を抑えることができる光無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To reduce communication load of a communication server that holds information in a broadcast/communication cooperation service for providing a two-way service.例文帳に追加

双方向サービスを提供する放送通信連携サービスにおいて、情報を保持する通信サーバの通信負荷を軽減すること。 - 特許庁

The two-way communication system of this invention is provided with the mobile data communication apparatus 14 for communicating a data signal and a vehicle side data communication apparatus 15.例文帳に追加

データ信号の通信を行う携帯用データ通信装置１４と車両側データ通信装置１５とを設ける。 - 特許庁

The communication system includes a plurality of two-way communication channels for conducting communication among the master station 10 and the slave stations 30-1, ..., 30-N.例文帳に追加

親局１０と子局３０−１，…，３０−Ｎとの間で通信を行なう複数の双方向の通信チャネルを有する。 - 特許庁

To enable continuous two-way communication between a center device and a communication terminal device by means of an IP communication network.例文帳に追加

ＩＰ通信網を利用して、センタ装置と通信端末装置との間で常に双方向の通信を可能にする。 - 特許庁

When a customer uses a mobile information terminal to enter code information for applying an electronic coupon to the two-way television receiver, address information of the mobile information terminal is sent to the two-way television receiver at the same time through near communication.例文帳に追加

顧客が携帯情報端末から双方向テレビに電子クーポンの申し込みコード情報を入力すると、携帯情報端末のアドレス情報も同時に双方向テレビに近接通信で送信される。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR TWO-WAY VIDEO COMMUNICATIONS, MANAGEMENT SERVER, TWO-WAY COMMUNICATION SERVER, CLIENT TERMINAL AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

双方向映像通信システム、管理サーバ、双方向通信サーバ、クライアント端末、双方向映像通信プログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This invention proposes an optimum digital hearing aid proposed system by a communication system such as two-way communication with a customer using the Internet.例文帳に追加

通信装置、たとえばインターネットを利用した顧客との双方向コミュニケーションによる最適なデジタル補聴器提案システムを提案する。 - 特許庁

Two-way optical communication is performed by laser beams having wavelengths λ1, λ2 between light communication units A, B on the stationary side and user end side.例文帳に追加

固定側、ユーザーエンド側光通信ユニットＡ，Ｂの間で、波長λ１，λ２によるレーザー光により双方向光通信を行う。 - 特許庁

The cell based communication signals are capable of communicating data messages in a two-way direction between the cell based transceiver and the communication system.例文帳に追加

セル基準通信信号は、セルベース・トランシーバと通信システムとの間で双方向にデータメッセージを伝達することが可能である。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY RESERVING AND ALLOCATING TAXI ON TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, TAXI RESERVATION STAND, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

双方向通信ネットワークによるタクシー自動化予約配車の方法、タクシー予約スタンド及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁

The station office is provided with a radio communication device having the microphone, the speaker, or the like and allowing two-way radio conversation with the former radio communication device.例文帳に追加

また、マイクやスピーカ等を具備して前記無線通信装置と双方向無線通話が可能となる無線通信装置を駅事務室に設置する。 - 特許庁

MANAGING METHOD FOR POINTS OF VIRTUAL STORES USING COMPUTER TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK AND VIRTUAL STORE POINT MANAGEMENT COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ双方向通信網を利用した複数の仮想店舗におけるポイントの管理方法及び仮想店舗ポイント管理通信システム - 特許庁

To realize a module for wavelength multiplexing and two-way optical communication which is capable of communication of high quality, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

高品質の通信を可能とし、かつ、低コストで生産できる波長多重・双方向光通信用モジュールの実現。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system using Internet for two-way communication, and its data communication method.例文帳に追加

双方向通信を可能としたインターネットによる遠隔監視システムおよびそのデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

The communication-type car navigation system 1 has the function of two-way communication between a vehicle and a server 2.例文帳に追加

車両とサーバ２との間で双方向に情報通信可能な通信型カーナビゲーションシステム１である。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus which implements two-way communication between a plurality of LSIs through one wire without expanding circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、複数のＬＳＩ間の双方向通信を１線で実現するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A two-way communication terminal device 14 and a one-way communication terminal device 18 are connected to each other by an interface part 50 for interconnection.例文帳に追加

双方向通信端末装置14と片方向通信端末装置18とは相互接続用インタフェース部50によって相互接続されている。 - 特許庁

To provide a two-way antenna that can suitably be used for communication within a limited area for mobile communication of a mobile phone or a automobile telephone or the like.例文帳に追加

携帯電話，自動車電話その他の移動体通信において、制限された領域内の通信に好適に使用できること。 - 特許庁

To provide a voice communication apparatus by which an acoustic echo is reduced while maintaining the feeling of volume of transmission, when two-way voice communication is performed.例文帳に追加

双方向の音声通信を行う場合に送話の音量感を維持したまま音響エコーが低減される音声通信機器を提供する。 - 特許庁

METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROVIDING AND ACQUIRING INTEGRATED TRAVEL SUPPORT VIA TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる旅行の総合支援の提供及び取得方法、その通信システム並びにプログラム - 特許庁

DISTRIBUTING METHOD FOR GUIDE INFORMATION CORRESPONDING TO USER INFORMATION ON TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによるユーザ情報に対応した案内情報の配信方法及びその通信システム並びに情報記録媒体 - 特許庁

To provide a two-way communication system and method that can start communication from both directions under an IP address dynamic assignment environment.例文帳に追加

ＩＰアドレス動的割当て環境において双方向から通信を開始することができる双方向通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 2-wire data communication apparatus for realizing two-way data communication by detecting signal reception on the basis of a difference in a frequency or a duty.例文帳に追加

周波数またはデューティの相違で検出することにより、双方向のデータ通信を実現する２線式データ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle unit capable of resuming two-way radio communication immediately after recovery from the deterioration of radio wave conditions in a communication area.例文帳に追加

通信エリア内で電波状態が悪化したとしても改善後には直ちに双方向無線通信を再開することができる車載器を提供すること。 - 特許庁

A communication control part 206 controls a communication between receiving terminals which is made through a two-way network.例文帳に追加

通信制御部２０６は、双方向ネットワークを介してなされる、受信端末との間の通信を制御する。 - 特許庁

Moreover, two-way communication is achieved by transmission and reception of the electromagnetic wave used for positioning, and power line communication is realized at power transfer.例文帳に追加

また位置決めに用いた電磁波の送受信により双方向通信を実現し、電力転送時に電力線通信を実現する。 - 特許庁

Thus, a system 100 including the self-service terminals offers two-way communication between the management center and the ATMs by the radio communication.例文帳に追加

それによって、システム１００は管理センタ及びＡＴＭ間に無線通信を用いた２方向通信を提供する。 - 特許庁

To enable a set of on-vehicle optical communication equipment to perform two-way forward and backward communication of the traveling direction of a movable body on which it is mounted all the time.例文帳に追加

一組の車載光通信装置でそれが搭載されている移動体の進行方向の前後双方向への通信を常時可能にする。 - 特許庁

In another embodiment, different colors can be used for communication of different directions, allowing simultaneous two-way communication.例文帳に追加

他の実施形態では、異なる方向の通信に異なる色を使用することにより、同時双方向通信を可能にする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR POLARIZATION INDEPENDENT TWO-WAY OPTICAL COMMUNICATION EMPLOYING COHERENT OPTICAL COMMUNICATION SCHEME例文帳に追加

コヒーレント光通信方式を用いた偏波無依存型双方向光通信システムおよび偏波無依存型双方向光通信方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR ACHIEVING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION BY THIRD PARTY' S CONTROL AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

第３者制御にて２者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁

A user 2 of a user's house 1 performs two-way communication with the house terminal 4 by radio by using a pendent type communication machine 3.例文帳に追加

利用者宅１の利用者２は、ペンダント型通信機３を用いて、在宅端末装置４と無線による双方向通信を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm control system capable of eliminating any unnecessary radio wave communication in the two-way communication with a portable machine.例文帳に追加

携帯機との双方向通信において不必要な電波通信をなくすることができる車両用警報制御システムを提供すること - 特許庁

To provide a remote control apparatus for a mobile communication terminal capable of two-way communication with a device to be remotely controlled, and method of implementing functions thereof.例文帳に追加

遠隔制御対象装置と両方向通信が可能な携帯用通信端末機のリモコン装置及びその機能遂行方法を提供する。 - 特許庁

Modems 15, 24 act like communication interfacing to transmit data of the two way communication via a transmission medium.例文帳に追加

変復調装置１５、２４は、双方向通信されるデータを伝送媒体を介して伝送するための通信インタフェースを行う。 - 特許庁

To provide a two-way communication device that integrates moving picture data, voice data and Web home page contents in 2-way communication and allows a display device to display the integrated data.例文帳に追加

双方向通信される動画像データ、音声データ及びＷｅｂホームページコンテンツを統合して表示装置に表示させることを課題とする。 - 特許庁