「two‐way communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To create bills to the local users present behind meters, the personal computer(PC) monitors the energy that each user consumes by using a two-way communication line (INCOM).例文帳に追加

パソコン（ＰＣ）は、メーターの後方に存在する複数のローカル・ユーザーに対する個別の請求書を作成するために、各ユーザーが消費するエネルギーを双方向通信ライン（ＩＮＣＯＭ）を用いてモニターする。 - 特許庁

To provide a loop antenna circuit which is suitable for performing two-way simultaneous communication using one loop antenna, and to provide a transmitter-receiver using the loop antenna circuit.例文帳に追加

一つのループアンテナを使用して双方向同時通信を行なうのに適したループアンテナ回路及びそれを用いた送受信装置を提供する。 - 特許庁

The optical two-way communication chip comprises optics including a wavelength divider, a light-intercepting element, a light-emitting element, and a lens element and carries out transmission and reception.例文帳に追加

光双方向通信チップは、基板上に、波長分波器、受光素子、発光素子及びレンズ素子を含む光学部品を備えて構成され、送信及び受信を行う。 - 特許庁

The merchandise information distribution system 1 is provided with the server 3 and a plurality of terminals 7 connected to the server 3 through two-way communication network 5.例文帳に追加

商品情報配信システム１は、サーバ３と、双方向通信可能なネットワーク５を介してサーバ３に接続された複数の端末７を含む。 - 特許庁

To provide an advanced metering infrastructure (AMI) cartridge for an energy meter, which allows more advanced energy monitoring that includes two-way communication protocols.例文帳に追加

双方向通信プロトコルを含む、より先進的なエネルギー監視を可能にするエネルギーメータ向け先端メータリングインフラ（ＡＭＩ）カートリッジを提供する。 - 特許庁

OPTICAL ISOLATOR AND OPTICAL AMPLIFIER FOR SINGLE-CORE TWO-WAY WAVELENGTH MULTIPLEXED OPTICAL TRANSMISSION, AND COMMUNICATION NETWORK AND TIME COMPARISON SYSTEM USING THE OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加

一心双方向波長多重光伝送のための光アイソレータおよび光増幅器、ならびに該光増幅器を使用した通信ネットワークおよび時刻比較システム - 特許庁

To simultaneously realize supply of power or a clock and two-way communication of serial data by only two contacts in a contact type data carrier system.例文帳に追加

接触式データキャリアシステムにおいて、２個の接点のみで、電力やクロックの供給と、シリアルデータの双方向通信を同時に可能にする。 - 特許庁

The book sales system is comprised of a publication management server 1 which publishes the book and a user terminal 8, and two-way communication is possible between the publication management server 1 and the user terminal 8 via the Internet 7.例文帳に追加

本発明の書籍販売システムは、書籍を出版する出版管理サーバ１と、ユーザ端末８とからなり、出版管理サーバ１とユーザ端末８とはインターネット７を介して双方向の通信が可能である。 - 特許庁

Consequently, the amount of contents downloaded by the two-way communication interface 24 is decreased to speedily constitute the multimedia hypermedia contents of high quality for a special purpose of use.例文帳に追加

これにより、双方向通信インタフェース２４によりダウンロードするコンテンツ量を削減し、迅速に高品質な特定用途用マルチメディア・ハイパーメディアコンテンツを構成可能とする。 - 特許庁

Based on two-way interactive communication with the portable telephone set 9, the image tracking device 8 first photographs the shape of the skier in a form photographing area and registers shape data (first process).例文帳に追加

画像追跡装置８は、携帯電話機９との対話形式の双方向通信に基づいて、まず、形状撮影エリアにてスキーヤーの形状を撮影し、形状データを登録する（第１の行程）。 - 特許庁

When a viewer participates in the prize competition, etc., the radio terminal 14 makes application information including the viewer information and sends it to the data receiving/transmitting device 12 by using two-way communication.例文帳に追加

視聴者が懸賞等に応募するとき、無線端末１４は、視聴者情報を含む応募情報を作成して双方向通信にてデータ受配信装置１２に送る。 - 特許庁

The remote controller 30 can perform two-way radio communication among a digital broadcasting receiver 2, a TV monitor 3, an audio apparatus 5, etc., and operates these electronic apparatus by remote control.例文帳に追加

リモコン装置３０は、ディジタル放送受信機２，ＴＶモニタ３、オーディオ機器５などとの間で双方向無線通信が可能であり、これらの電子機器を遠隔操作するものである。 - 特許庁

To allow simultaneous two-way communication with many client devices in the case that the number of connections which can be established between a server device and client devices is limited.例文帳に追加

サーバ装置においてクライアント装置との間に確立することができるコネクション数が制限されている場合、多くのクライアント装置と同時に双方向通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide electronic bulletin board services utilizing data broadcasting by effectively utilizing the two-way communication function of data broadcasting services.例文帳に追加

データ放送サービスの双方向コミニケーション機能を有効に活用してデータ放送を利用した電子掲示板サービスを提供することを課題とする。 - 特許庁

CONTROLLER USED FOR REMOTELY CONTROLLING ELECTRONIC DEVICE OR HOME ELECTRIC APPLIANCE OR THE LIKE VIA INTERNET, AND TWO-WAY COMMUNICATION METHOD BETWEEN TERMINAL APPARATUS VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを介した電子機器又は家電製品等の遠隔操作に用いるコントローラ、インターネットを介した各端末装置間の双方向通信方法 - 特許庁

To obtain a system and a method, which use a two-way mobile communication device having a display and a user interface for retrieving a geographically indexed electronic coupon by using positional information.例文帳に追加

位置情報を利用して、地理的にインデックス付けされた電子クーポンを検索するためのディスプレイ及びユーザインタフェースを有する双方向移動通信装置を利用するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The software according to a user's request is downloaded to a portable intelligent remote control unit 10 through a cable box 1 via a cable network of two-way communication.例文帳に追加

ユーザの要求に応じてたソフトウエアは、双方向通信のケーブルネットワークを介して、ケーブルボックス１を通して携帯型のインテリジェントリモート制御ユニット１０へダウンロードされる。 - 特許庁

Similarly a two-way infrared ray communication controller is provided with a detection section to extract only a particular signal from signals subjected to gain control, and a resistor R for the reference voltage is connected to the detection section.例文帳に追加

双方向赤外通信コントローラも同様には、ゲインコントロールされた信号から、特定の信号のみを抽出する為の検出部が設けられ、検出部にはリファレンス電圧のための抵抗Ｒが接続されている。 - 特許庁

A clock provided with this conversion circuit 20 is provided, and two-way communication is performed between a radiation unit and receiver unit by acoustic wave.例文帳に追加

本発明は上記のような変換機回路（２０）を備えた時計に関し、また放射ユニットおよび受信器ユニット間の音波による双方向通信に関する。 - 特許庁

To prevent an automatic toll collection system from malfunctioning by suppressing unwanted radio waves, generated in a two-way communication between an on-road antenna and an on-vehicle antenna.例文帳に追加

自動料金収受システムにおいて、路上側アンテナと車載器側アンテナとの双方向通信において発生する不要な電波を抑制して、システムの誤動作を防止する。 - 特許庁

Contents 21, meta data 22, and a contents reproduction program 23 are transmitted from a broadcasting station 5 to a receiver 10, by using a broadcast wave 1 or a two-way communication line 2.例文帳に追加

放送局５から放送波１又は双方向通信回線２を用いてコンテンツ２１、メタデータ２２、コンテンツ再生プログラム２３を受信機１０に送付する。 - 特許庁

To provide a multi-point two-way simultaneous data communication unit that simultaneously distributes plural client data from a server to clients and precisely receives a plurality of data from the clients without interference.例文帳に追加

多地点双方向同時データ通信装置に関し、サーバから複数のクライアントデータを同時に配信すると共に、クライアントからの複数のデータも干渉することなく正確に受ける。 - 特許庁

To provide a slave unit capable of dealing with simultaneous calls of numerous slave units without undelivered calls and suppressing power consumption in performing two-way communication by specific low power radio transmission.例文帳に追加

特定小電力無線で双方向通信を行う際に、多数の子機の同時発呼にも発呼の未達なく対応でき且つ消費電力を抑える子機を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses to obtain an ordered set of satellite positioning system (SPS) satellites, in view of a mobile SPS receiver, via one- or two-way communication with the mobile SPS receiver.例文帳に追加

移動ＳＰＳ受信器との片方向または双方向の通信を介して移動ＳＰＳ受信器の視野にある衛星測位システム（ＳＰＳ）衛星の順番付けされたセットを得るための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide the optical waveguide device and optical transmission and reception device which enables two-way communication by propagating light signals bidirectionally by using an optical waveguide formed on a substrate and their manufacture.例文帳に追加

基板上に形成された光導波路を用いて光信号を双方向に伝搬させることにより双方向通信を可能にした光導波装置および光送受信装置、ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect failures of transmitting and receiving functions of an interrogator in a transponder for doing a two-way communication between the interrogator and a responder utilizing a microwave.例文帳に追加

インタロゲータとレスポンダの間でマイクロ波を利用して双方向に通信を行うトランスポンダにおいて、上記インタロゲータの送信機能及び受信機能の故障を検出する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting apparatus that uses broadcasting to act as if making interactively two-way communication, a reception apparatus, a digital broadcasting system, and a recording medium recording a program for the reception apparatus.例文帳に追加

本発明は、放送を用いてあたかも対話的に双方向で通信しているかのように振る舞うデジタル放送装置、その受信装置、デジタル放送システム、受信装置用プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To improve security by increasing a data transmission rate for important transmission data such as abnormal processing command data when performing two-way simultaneous communication.例文帳に追加

双方向同時通信を行うにあたり、異常処理指令データのような重要な送信データについてはデータ伝送速度を早くして安全性を向上させる。 - 特許庁

Information contributed or published by the Internet, two-way communication broadcasting or publication is evaluated and voted by a large number of persons, the point is published or information is displayed in the order of the point and the evaluation thereof is officially announced.例文帳に追加

インターネット、双方向通信、放送、出版等で、投稿もしくは掲載された情報を、大勢に評価投票してもらい、点数を掲載もしくは、点数順に並べ、その評価を公表するものである。 - 特許庁

To provide a two-way visible-light communication apparatus which uses semiconductor light-emitting devices for both lighting and receiving light and dose not require devices for receiving light.例文帳に追加

照明を行う半導体発光素子をそのまま受光にも用いて、受光のための素子を不要とした双方向照明光通信装置を提供する。 - 特許庁

To test the connection of a clock and all circuits in a CDR circuit at a high speed, in a loop back test of a two-way communication circuit having the CDR circuit.例文帳に追加

ＣＤＲ回路を有する双方向通信回路のループバックテストにおいて、クロックの結線及びＣＤＲ回路内の全回路を高速でテスト可能とする。 - 特許庁

A communication apparatus 10 includes a two-way vector modulator 22 used in common for transmission and reception, and a non-shared circuit 24 not shared by transmission and reception by each antenna (unit antenna) 12 in an RF stage.例文帳に追加

通信装置１０は、ＲＦ段において、アンテナ（単位アンテナ）１２毎に、送受信で共用される双方向ベクトル変調器２２と、送受信で共用されない非共用回路部２４と、を備える。 - 特許庁

A request that a user starts for a coupon includes positional information for a two-way mobile communication device 200, making a request and information provided by the user.例文帳に追加

クーポンに対するユーザによって開始される要求は、要求を行なっている双方向移動通信装置２００のための位置情報及びユーザによって供給される情報を含む。 - 特許庁

A plurality of units having culturing schedules and also equipped with two-way communication means perform communications with each other between the plurality of units for detecting abnormality in opposing units.例文帳に追加

培養スケジュールを有し、かつ、双方向通信手段を備えた複数ユニットがそれぞれ培養期間中に、複数ユニット間で通信を行い、相対するユニットの異常を検出する。 - 特許庁

When a program is revised at a central station 10, a line of two-way communication is connected, and revision information is sent to an on-vehicle terminal 30.例文帳に追加

中央局１０でプログラムのバージョンアップが発生すると、双方向無線通信の回線が接続されて車載端末３０へバージョンアップ情報の通知がされる。 - 特許庁

To provide a two-way communication system which enriches email/ service contents and can also realize effective advertisement or appeal of a company, etc., to network users.例文帳に追加

電子メール・サービス内容の充実を図るとともに、ネット利用者に対する効果的な企業等の広告ないしアピールを実現し得る双方向通信システムを提供する。 - 特許庁

The digital television receiver 20 is connected to a reply server 30 via a communication channel to exchange individual information such as personal information relating to the two-way service with the reply server 30.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機２０は、通信回線を介し応答サーバ３０に接続して、当該応答サーバ３０との間で双方向サービスに係る個人情報等の個別情報交換を行う。 - 特許庁

To provide a circuit of two-way serial interface capable of transmitting of data in efficiency by a few signal lines and a simple timing means for data communication without any pressure of data lines traffic.例文帳に追加

データ線のトラフィックを圧迫することなく、少ない信号線と簡単なデータ通信タイミング手段とによって、効率よくデータの伝送を行うことができる双方向シリアルインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional semiconductor element or the like capable of detecting the detailed information within an ink tank of each color in real time and performing a two-way communication for the information with an external ink jet recording device.例文帳に追加

各色のインクタンク内の詳細な情報をリアルタイムで検出し、外部のインクジェット記録装置と双方向に情報のやり取りを行うことができる立体形半導体素子等を提供する。 - 特許庁

A two-way link terminal 60 placed with the satellite 20 can communicate with a 2-way inter-satellite communication link terminal 220 placed with a 2nd satellite 200.例文帳に追加

衛星２０と共に配備可能な双方向リンク端末６０は、第２衛星２００と共に配備可能な第２双方向衛星間通信リンク端末２２０と通信することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical cross connector by employing low reflection type optical components to exclude optical noise caused by reflection while ensuring sufficient crosstalk even in the case of two-way communication using one and the same wavelength.例文帳に追加

低反射型の光部品を用いて反射に起因する光雑音を排除することで同一波長での双方向通信でも十分なクロストークを確保しつつ、安価な光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

This game system includes: two or more slot machines 1; and a privilege giving control device 2 for performing two-way communication between the slot machines 1 to perform an opposing type game between the slot machines.例文帳に追加

複数のスロットマシン１と、これらのスロットマシン１との間で双方向通信を行う特典付与制御装置２とを備え、スロットマシン間の対戦型遊技を実行する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle data receiver which can quickly acquire a menu of broadcast data by integrating communications equipment which can make two-way communication with a receiver which can acquire a large quantity of broadcast data.例文帳に追加

車載用データ受信装置において、双方向通信が可能な通信装置と大量の放送データを取得することができる受信装置とを一体化し、放送データのメニューを迅速に取得できるようにする。 - 特許庁

When the flag 9 is ON, the printer 7 judges the availability of two-way communication and requests the parallel driver 6 to read out printer state information (step f25).例文帳に追加

フラグ９がＯＮならば、プリンタ７は双方向通信可能と判断し、パラレルドライバ６に対してプリンタ状態情報の読取りを要求する（ステップｆ２５）。 - 特許庁

To facilitate maintenance and to prevent unwanted accesses to an internal circuit in a signal processor provided with an interface, capable of two-way communication for accessing the internal circuit.例文帳に追加

内部回路とのアクセスを行う双方向通信可能なインターフェースを備える信号処理装置において、メンテナンスを容易にし、内部回路への不要なアクセスを防ぐ。 - 特許庁