| 例文 |
two treesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 103件
Short-height trees and underbush: Two hundred and eighty seven species 例文帳に追加
低木・下草、287種 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two trees, either side of the path.例文帳に追加
2つの木 道の両側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two pine trees growing side by side 例文帳に追加
二本並んで生えている松 - EDR日英対訳辞書
Two trees were blown down in the storm. 例文帳に追加
あらしで木が二本吹き倒された. - 研究社 新英和中辞典
Set the fire underneath the two trees, it's burning.例文帳に追加
2本の木の下に火をつけると 燃えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are no less than two hundred trees in the park. 例文帳に追加
その公園には200本もの木がある。 - Tanaka Corpus
There are no less than two hundred trees in the park.例文帳に追加
その公園には200本もの木がある。 - Tatoeba例文
stretch a rope between two trees [across a field] 例文帳に追加
ロープを 2 本の木の間に張る[野原に張り渡す]. - 研究社 新英和中辞典
This coincides in the two family trees on which Shoji was recorded among the three family trees. 例文帳に追加
これは3系統の系図の内、庄司の記載のある2系統で一致している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are as many as two hundred cherry trees in this park. 例文帳に追加
この公園には200本もの桜の木がある。 - Tanaka Corpus
Includes a pair of gold leaf color two-panel folding screens with images of pine trees 例文帳に追加
附金地著色松図二曲屏風一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditionally, these two trees are cut down so that they cross on the ground. 例文帳に追加
2本が交差するように倒すのが習わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two additional pine trees are planted on the other side of Hashigakari. 例文帳に追加
橋掛の向こう側にも二本の松が植えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ginkgo trees are said to have a good crop once every two years. 例文帳に追加
イチョウの木は2年に1度豊作になると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
small nut of either of two small chestnut trees of the southern United States 例文帳に追加
米国南部の2種類の小さいクリの木の小さい実 - 日本語WordNet
the soft reddish wood of either of two species of sequoia trees 例文帳に追加
セコイアの木の2つの種類のどちらかの柔らかい赤の木 - 日本語WordNet
His posthumous Buddhist name is Soshiin Shiju Shoyo Kyoshi (an avid Buddhist who is living in a place that has two persimmon trees, and who likes strolling all the time). 例文帳に追加
戒名は雙柿院始終逍遥居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One tree is a tree. two trees together, we have the woods.例文帳に追加
一本の木は木ですが 2本の木が集まると林になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He designated the purpose of each tree, saying, 'Cedar and camphor trees, these two types of trees are good for making ships. Japanese cypress trees are good for building shrines. Podocarpus trees are suitable for making coffins for people in this world. Let us sow a good many tree seeds.' 例文帳に追加
已而定其當用乃稱之曰杉及櫲樟此兩樹者可以爲浮寶檜可以爲瑞宮之材柀可以爲顯見蒼生奥津棄戸將臥之具夫須噉八十木種皆能播生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on gold leaf background paper images of pine and plum trees: A pair of two-section folding screens (byobu) 例文帳に追加
紙本金地著色松に梅図二曲屏風一隻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the condition of more than two trees growing together with same root structure 例文帳に追加
二本以上の木が一つの根元から一緒に生えること - EDR日英対訳辞書
Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836). 例文帳に追加
奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒(『万葉集』(巻16-3836)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trees that are called Tengu trees are mostly big trees with widespread branches and trees with an extremely strange shape such as one branched into two and put back together having a window-like shape, or one with a branch in the shape of a bump. 例文帳に追加
天狗の木と呼ばれる樹木は枝の広がった大木や、二枝に岐れまた合わさって窓形になったもの、枝がコブの形をしたものなど、著しく異形の木が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two cedar trees signified Yamauchi-Uesugi and Ogigayatsu-Uesugi, government officials in Kanto. 例文帳に追加
二本の杉とは関東管領の山内上杉氏と扇谷上杉氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
two genera of trees or shrubs having hairy catkins: Salix 例文帳に追加
剛毛質の尾状花序をもつ高木または低木の2つの属:ヤナギ属 - 日本語WordNet
All we have is two people who ate there, climbed trees, and blew up.例文帳に追加
現時点では 2人がそこで食べ 木に登り 破裂したという事実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees) 例文帳に追加
キャンバスあるいはロープ製の網の吊しベッド(通例2本の木の間に下げる) - 日本語WordNet
However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees. 例文帳に追加
別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル - FreeBSD
It was the Iware no Ikenohe no Namitsuki no miya Palace (literally, a palace of two zelcova trees by Iware Pond) in the capital. 例文帳に追加
都は磐余池辺雙槻宮(いわれのいけのへのなみつきのみや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The one here, with the screen of palm trees, this house sold, about two months ago, for $1.2 million.例文帳に追加
ヤシの木のスクリーンに 囲まれてます 2ヶ月前に120万で 売れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two hundred and twenty-three new zelkova trees have been planted along the street between the sidewalk and the driving lane, but they are still incomparable with the previous excellent roadside trees; it will take more than 20 years for the new trees to grow as tall. 例文帳に追加
歩道の車道寄りには新たにケヤキ223本が植え直されたが、以前の立派な街路樹とは比べるべくもなく、成長するには20年以上かかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
either of two huge coniferous California trees that reach a height of 300 feet 例文帳に追加
300フィートの高さに達する、カリフォルニアの2種類の巨大な針葉樹のどちらか - 日本語WordNet
In its courtyard, there are two pine trees ("nihonmatsu" in Japanese), which are the origin of the place's name here. 例文帳に追加
地名の由来となった2本の松が吉田南総合館中庭にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This apparatus for transferring the pruning machine between the trees W is obtained by installing mounting members 18 at both ends of the rail member 12 stretchable according to the interval of the two adjacent trees W, detachably mounting the mounting members 18 on the two trees W and thereby installing the rail member 12 between the trees W.例文帳に追加
隣接する2本の樹木Wの間隔に応じて伸縮可能なレール部材12の両端に取付部材18を設け、これらの取付部材18を2本の樹木Wに着脱可能に取り付けることにより、レール部材12を樹木W間に架設する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)