two-by- fourの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 767件
Four multiplied by two is eight. 例文帳に追加
4掛ける2は8だ。 - Tanaka Corpus
Four multiplied by two is eight.例文帳に追加
4掛ける2は8だ。 - Tatoeba例文
a piece of lumber used in construction, called two-by-four 例文帳に追加
ツーバイフォー工法という建築工法 - EDR日英対訳辞書
Two pairs of scissors are pushed by four equal legs.例文帳に追加
ハサミ2本 イコール 脚4本で押し通される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To between two and four billion cars by mid century.例文帳に追加
21世紀半ばには20億台から40億台にまで増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A deck of cards cut and shuffled by one, two, three, four and five people.例文帳に追加
トランプが1、2、3、4、5人に カットしてシャッフルされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WINDOW SASH LOWER FRAME MOUNTING METHOD FOR TWO-BY- FOUR DWELLING HOUSE例文帳に追加
ツーバイフォー住宅用の窓用サッシの下枠取付方法 - 特許庁
The four-wheel vehicle pallet can be diverted to the two-wheel vehicle one only by placing the two-wheel vehicle container on the four-wheel vehicle pallet.例文帳に追加
二輪車用コンテナを四輪車用パレットの上に載せるだけで二輪車用に転用することができる。 - 特許庁
The station facilities comprise elevated two island platforms and four tracks on which slow trains taking refuge can stand by. 例文帳に追加
島式2面4線のホームを持つ待避可能な橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a quake-absorbing construction method for a detached house such as a wooden-structure conventional method of construction and a two-by-four method (two-by-four system) or the like.例文帳に追加
木造在来工法並びにツーバイフォー工法(枠組壁工法)等の戸建て住宅用の免震工法を提供する。 - 特許庁
Located on the ground, the station has two island-type platforms with four tracks; two platforms are connected by the overpass, which functions as a station house. 例文帳に追加
2面4線のプラットホーム形状と配置を持つ地上駅で、橋上駅を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of four corner posts is separated from four side posts by two cavities 38, respectively.例文帳に追加
4つのコーナポストのそれぞれは2つの空洞38によって4つのサイドポストから分離されている。 - 特許庁
4000 koku - six Muskets, four Bows, twenty Spears including spears owned by mounted warriors, six Mounted Warriors (two Banners) 例文帳に追加
4000石-鉄砲6丁、弓4張、鑓20本持鑓共、馬上6騎(旗2本) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To switch an optical path of four ports arbitrarily only by two optical switch elements.例文帳に追加
光スイッチエレメント2個のみで、4つのポートを任意に光路切り替えする。 - 特許庁
A good saw will eat through a two‐by‐four in nothing flat. 例文帳に追加
よいのこぎりならツーバイフォーの木材をあっという間に切断できる. - 研究社 新英和中辞典
Eight cylindrical lenses 3a to 3h arranged at two upper and lower stages and in four right and left lines are integrally provided four by four at two upper and lower stages and in two right and left lines on the plates 16 and 17.例文帳に追加
シリンドリカルプレート16,17の各々には、上下2段、左右4列、計8個のシリンドリカルレンズ3a〜3hが上下2段、左右2列、計4個ずつに分けて一体に設けられている。 - 特許庁
The four photoelectric conversion elements 21 correspond to a unit lattice of two rows by two columns into a Bayer array.例文帳に追加
この4つの光電変換素子21は、ベイヤー配列の2行2列の単位格子に対応する。 - 特許庁
any of the four areas into which a plane is divided by two orthogonal coordinate axes 例文帳に追加
直行する2本の座標軸で4つに区切られた平面の1つの部分 - 日本語WordNet
Mutual four-corner parts of the two anchor plates 24 are mutually connected in the concrete molding part 21 by four connecting bolts 25.例文帳に追加
コンクリート成形部21内で2つのアンカープレート24の4隅部間を4本の連結ボルト25により相互に連結する。 - 特許庁
Two platforms are connected by the overpass, which works as a station house, and there are four elevators: two for between each platform and the station house, and another two outside the ticket gates, at the east and west ends of the station house. 例文帳に追加
橋上駅を有し、両ホームと、改札外・東西に2箇所、計4箇所にエレベーターが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UNIT CABLE FOR HOUSE BY TWO-BY-FOUR CONSTRUCTION, AND CABLING METHOD THEREFOR例文帳に追加
2×4工法住宅用ユニットケーブル及び2×4工法住宅におけるユニットケーブルの配線方法 - 特許庁
To perform four-beam scanning by combining two units of two-beam light sources which are easily manufactured without preparing a four-beam light source that has difficulty of manufacture.例文帳に追加
製造上難しい4ビーム光源を作成しなくても、製造上容易な2ビーム光源を2つ組み合わせて、4ビーム走査を可能とすること。 - 特許庁
Before rolling up display, four sheets of continuous inspection images N1-N4 are displayed with putting side by side as two lines and two rows.例文帳に追加
捲り表示前には、連続した4枚の検査画像N1〜N4が2行2列に並べて表示される。 - 特許庁
Furthermore, a flip bonding double substrate inductor of four layers is formed by using two substrates each of which is a substrate of two layers.例文帳に追加
2つの2層基板を使用することにより、4層のフリップ接合2重基板インダクタが形成される。 - 特許庁
The tracking system is provided with four ultrasonic receivers in a line on the self-propelled body 1, wherein two receivers among the four receivers are arranged near by positions and the remaining two receivers are arranged near by positions but apart from the former two receivers.例文帳に追加
4個の超音波受信装置を自走体1上の直線上に備え、そのうち2個は近接した位置に配置され、残りの2個は前記2個から離れた位置で近接して配置される。 - 特許庁
Danjiri-bayashi is played by a group consisting of four players who play oyadaiko, two gongs called male gong and female gong and kodaiko (a small drum). 例文帳に追加
地車囃子は、親太鼓、雄鉦・雌鉦、子太鼓の4人一組で演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the way to the two truths and the methods for four practices, which is said to be introduced by Daruma. 例文帳に追加
達磨が伝えたとされる二つの真理への至り方と、四つの実践方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a game played in a walled court or against a single wall by two or four players who strike a rubber ball with their hands 例文帳に追加
2人、または4人で壁に囲まれたコートか、壁の一面にゴムボールを手で打つゲーム - 日本語WordNet
To independently control ignition timings by providing ignition maps dedicated to respective cylinders by using only two ignition coils in a four-cycle engine having four cylinders.例文帳に追加
4気筒の4サイクルエンジンにおいて、2つの点火コイルのみで、各気筒に専用の点火マップを設けて点火タイミングを独立して制御する。 - 特許庁
Twelve, which is the number of months (calendar), added by twenty-four, which comes from Nijushi sekki (days that divide a year in the old lunar calendar into twenty-four equal sections), and by seventy-two, which comes from Shichijuni-ko (72 divisions of the solar year), makes one hundred and eight and represents one year. 例文帳に追加
月(暦)の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four button bodies are arranged in one straight line by arranging the two button parts by point symmetry.例文帳に追加
2つのボタン部品を点対称に配置することで、4つのボタン本体は、一直線上に配置される。 - 特許庁
Thus, eight lamps 21 to 28 can be retained by two types of lamp clips 31, 32, not by four types of ones.例文帳に追加
つまり、4種類でなく2種類のランプクリップ31,32で8本のランプ21〜28が保持できる。 - 特許庁
In addition, a 4×4 switch can be configured by dividing four 2×2 switches into two groups at two stages and connecting them vertically.例文帳に追加
また、4個の前記2×2スイッチを2個ずつ2段に縦列接続した4×4スイッチの構成も可能である。 - 特許庁
Further, with respect to horizontal direction of the semiconductor substrate 11, the pixel 12 for the RGB picture acquisition is arranged four by four, and the pixel 13 for the Depth information acquisition two by two.例文帳に追加
また、半導体基板11の水平方向に対して、RGB画像取得用画素12は4つずつ、Depth情報取得用画素13は2つずつ配置されている。 - 特許庁
The four support members L are connected to four corners of a movable wall 40, whereby the movable wall 40 is supported by the two support members L on an upper side and by the other two support members L on a lower side.例文帳に追加
この4つの支持部材Lが可動壁40の四隅部に連結され、上から2つの支持部材Lで、下から2つの支持部材Lで可動壁40を支持している。 - 特許庁
A two-wheel vehicle container (1) is used for diverting the four-wheel vehicle pallet (103) to the two-wheel vehicle one (51) by placing the four-wheel vehicle pallet (103) on it in the mechanical parking space.例文帳に追加
機械式駐車場において四輪車用パレット(103)を、その上に載置することによって二輪車用(51)に転用するための二輪車コンテナ(1)を提供する。 - 特許庁
The demultiplexer divides the wavelength multiplexed light into four demultiplexed lights by two superposed layers of the wavelength selecting films by wavelength and makes the four demultiplexed lights incident on the photodetectors, respectively.例文帳に追加
分波器は、波長選択膜の2層の重ね合わせで波長多重光を波長ごとに4分波し、フォトディテクタに入射させることができる。 - 特許庁
This two-pixel addition is repeated by ≥2 times to enable addition of four pixels and 8 pixels.例文帳に追加
この2画素加算を2回以上繰り返すことで、4画素や8画素の加算が可能となる。 - 特許庁
(Following Prince Shotoku, the Emperor had four more children, and by marrying another princess he had two more children, as shown in the records.) 例文帳に追加
(この後、四人の御子が生まれ、また比売(ひめ)を娶り、二人の御子が生まれると記す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It connects Tokyo Station and Shin-Hakodate-Hokuto Station in four hours and two minutes by the fastest train.例文帳に追加
それは,東京駅と新(しん)函(はこ)館(だて)北(ほく)斗(と)駅を最速4時間2分で結ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mr. Fogg, Aouda and Passepartout were conducted to a palkighari, a sort of four-wheeled carriage, drawn by two horses. 例文帳に追加
三人は、パルキ・ガリ——四輪馬車の一種であり、二頭の馬が引っぱっていた——に連れてこられた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a two-by-four building excellent in aseismatic property by improving the aseismatic property of the building with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で建物の耐震性を改善し、優れた耐震性を有するツーバイフォーの建物を実現する。 - 特許庁
He had two daughters by his lawful wife, who was from a noble family, and seems to have had four sons by the same mother. 例文帳に追加
高貴な出自の北の方との間に二人の娘があり、恐らく同腹と思われる息子も四人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the recognition rate of a two-dimensional code by a two-dimensional code reading device even when a white margin having four or more cells is not secured around a two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードの周りに4セル分以上の白色のマージンを確保しなくとも、二次元コード読取装置による二次元コードの認識率を向上させる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)