| 意味 | 例文 |
type-caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4709件
In this case, an ordinary hindered amine light stabilizer can combinedly be used with the NOR type hindered amine light stabilizer.例文帳に追加
通常のヒンダードアミン光安定剤を併用することもできる。 - 特許庁
RADIAL RUBBER SOAP CAKE TRAY OF SOAP-CASE-ADAPTABLE UNIVERSAL TYPE例文帳に追加
石鹸置き容器適応万能式の放射線状ゴムの固形石鹸置き - 特許庁
STORAGE METHOD FOR EXTREMELY THIN WALL PLASTIC BOTTLE TYPE CONTAINER, AND STORAGE CASE例文帳に追加
超薄肉プラスチック製ボトル型容器の収納方法および収納ケース - 特許庁
To miniaturize a transmission case of a walking type agriculture working vehicle.例文帳に追加
差動装置を備えた歩行型農業作業車のミッションケースを小型化する。 - 特許庁
To promote discharge of oil from a crank case in a dry sump type engine.例文帳に追加
ドライサンプ式エンジンにおいて、クランク室からのオイルの排出を促進する。 - 特許庁
OPTICAL COMPONENT CASE, LIGHT SOURCE DEVICE EQUIPPED THEREWITH, AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学部品ケースおよびこれを備えた光源装置、投射型表示装置 - 特許庁
In the downwind side of the blade case 13 the cyclone type dust catcher 51 is fitted.例文帳に追加
ブレードケース13の風下側に、サイクロン式の集塵機51を取り付ける。 - 特許庁
In the case of toro having a small height represented by the yukimi type, this part is often omitted. 例文帳に追加
雪見型に代表される背の低い灯篭ではよく省略される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INCLINED FREE ROLLER CONVEYER SLIDE ROD TYPE CASE FORCED- FEED AND BRAKING DEVICE FOR STORAGE例文帳に追加
保管用傾斜フリーローラーコンベアスライドロッド式ケース強制送り・制動装置 - 特許庁
1. In the case of the subject light pertaining to instrument landing, high intensity type runway edge lights shall be employed, while in the case of others, low intensity type runway edge lights shall be employed. 例文帳に追加
(一) 計器着陸用滑走路に係るものにあつては高光度式滑走路灯、その他のものにあつては低光度式滑走路灯によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Concretely, in the case of 0<a<5, it exhibits the properties as those of an N type semiconductor, and, in the case of 5<a<16/3, it exhibits the properties as those of a P type semiconductor.例文帳に追加
具体的には0<a<5の場合にN型半導体としての性質を示し、5<a<16/3の場合にP型半導体としての性質を示す。 - 特許庁
In the case of the early braking type as compared with the case of a standard type, the actuation of an assist device is started early, and an assist amount is made to be comparatively small.例文帳に追加
早期制動型である場合には、標準型である場合に比較して、アシスト装置の作動を早期に開始させ、アシスト量を比較的小さくする。 - 特許庁
In this PC card case having a two-stage opening/closing type cover, an opening/closing type cover, etc., is attached to the PC card case, when the plug connector is connected or unconnected.例文帳に追加
PCカードケースにプラグコネクタ接続・未接続時の開閉式蓋等を取り付けることを特徴とする二段開閉式蓋PCカードケースである。 - 特許庁
To improve operating performance and aging characteristics of a flat case type alloy thermal fuse of a radial type.例文帳に追加
ラジアル型の扁平ケースタイプ合金型温度ヒューズの動作性能やエージング特性の良好な向上を図る。 - 特許庁
In this case, the internal stress of the p-type resistor 16D is larger than that of the p-type gate electrode 16C.例文帳に追加
p型抵抗体16Dの内部応力は、p型ゲート電極16Cの内部応力よりも大きい。 - 特許庁
(a) the case where all of the Consideration of an Absorption-Type Merger is the contribution of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加
イ 吸収合併対価の全部が吸収合併存続会員商品取引所の出資である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a coupler type high-voltage variable resistor of low manufacturing cost, in which a snap-in type insulating case is used.例文帳に追加
スナップインタイプの絶縁性ケースを流用した、製造コストが安価なカプラータイプの高圧可変抵抗器を得る。 - 特許庁
(v) the model or type of goods (in the case of rights or services, the type of rights or services); 例文帳に追加
五 商品の型式又は種類(権利又は役務の場合にあつては、当該権利又は当該役務の種類) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) the model or type of goods (in the case of rights or services, the type of rights or services); and 例文帳に追加
八 商品の型式又は種類(権利又は役務の場合にあつては、当該権利又は当該役務の種類) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a mobile communication terminal and a card type device capable of enhancing the security in the case of utilizing the card type device loaded on the mobile communication terminal.例文帳に追加
移動通信端末装置に装着されたカード型デバイスの利用に際してセキュリティを向上させる。 - 特許庁
(b) in the case where net assets subject to an Absorption-Type Merger are less than zero, the net assets subject to the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
ロ吸収合併対象純資産額が零未満であるときは、吸収合併対象純資産額 - 経済産業省
(ii) in the case of a merger between a Membership-Type Financial Instruments Exchange and a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange: a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加
二 会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所とが合併する場合 株式会社金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The case for the optical component is equipped with a lower case wherein a plurality of optical components are installed and an upper light guide 472 as a lid type upper case which opens and closes the lower case.例文帳に追加
光学部品用筐体は、複数の光学部品が設置される下部筐体と、この下部筐体を閉塞する蓋状の上部筐体としての上ライトガイド472とを備える。 - 特許庁
To provide a mobile terminal of a slide type by suppressing case deviation (rattling) in the case of receiving an external force and reducing damage or the like to the surface of a case.例文帳に追加
スライド式の携帯端末において、外力が加えられた場合の筐体ズレ(ガタツキ)を極力抑え、筐体表面部分の傷付き等を少なくする。 - 特許庁
The battery 1 for the motor-operated reel is equipped with a plurality of cells 2 of laminated type, an inner case 3 for housing the cells 2, and the outer case 5 for housing the inner case 3.例文帳に追加
電動リール用バッテリー1は、ラミネート型の複数のセル2と、セル2を収納するインナーケース3と、インナーケース3を収納するアウターケース5とを備える。 - 特許庁
A slide type compact electronic apparatus includes a first lower case (1), a second middle case (2), and a third upper case (3).例文帳に追加
本発明に係るスライド式小型電子機器において、下段に第1筐体(1)、中段に第2筐体(2)、上段に第3筐体(3)が配備されている。 - 特許庁
This capacitance type pressure sensor unit is stored within the case main body of a storage case with the pressure-sensitive surface of the unit facing the bottom wall part of the case main body.例文帳に追加
静電容量型圧力センサユニットを、収納ケースのケース本体内にその圧力感知面がケース本体の底壁部を向くように収納する。 - 特許庁
To provide a case for storing spinning rod of a type for putting a spinning rod in or out the case from one side and is convenient for putting a long spinning rod or a short spinning rod in or out of the case.例文帳に追加
一端側から出し入れするタイプであって、長い竿管も短い竿管も出し入れの便利な釣竿収納ケースを提供する。 - 特許庁
In the case of a phase difference type autofocusing system, range-finding is performed by an AF sensor 9.例文帳に追加
位相差式オートフォーカス方式の場合には、AFセンサ9で測距を行う。 - 特許庁
The sliding structure of the push type switch is equipped with the switch case 20 and the slider 30.例文帳に追加
プッシュ式スイッチの摺動構造は、スイッチケース20とスライダ30を備える。 - 特許庁
Besides, in the case of a reflection type, the sensor 1 may be arranged on one side only.例文帳に追加
その上、反射型であるのでセンサ1を一方側だけに配設すればよい。 - 特許庁
To prevent the strength and rigidity of a battery pack from lowering in the case of a thin-type battery pack.例文帳に追加
薄型の電池パックにおいて、電池パックの強度・剛性の低下を防ぐ。 - 特許庁
The outer and upper sections of the spiral type bimetal 14 are covered in a heat-insulating case 16.例文帳に追加
断熱ケース16を渦巻き型バイメタル14の外方及び上方を覆う。 - 特許庁
The outside and above the whirl-type bimetal 14 are covered with a heat insulating case 16.例文帳に追加
渦巻き型バイメタル14の外方及び上方を断熱ケース16で覆う。 - 特許庁
In the case of a transfer type, the second layer 2 and the third layer 3 become a transfer layer 5.例文帳に追加
転写タイプの場合は第二層及び第三層が転写層5となる。 - 特許庁
relating to capital letters which were kept in the top half of a compositor's type case 例文帳に追加
植字工の活字ケースの上半分に保持されていた大文字に関する - 日本語WordNet
in which case the first message in the queue of type not equal to msgtyp will be read. 例文帳に追加
が指定された場合は、msgtyp型以外のキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM
A float type oil level detection sensor 24 detects oil level in a crank case.例文帳に追加
フロート式のオイルレベル検出センサ24は、クランクケース内のオイルレベルを検出する。 - 特許庁
A printed motor is suitable for the flat type motor and the motor is fitted to the fixed case.例文帳に追加
偏平型モータは、プリントモータが適しており、固定ケースに装着されている。 - 特許庁
COUPLING STRUCTURE OF CARDBOARD OR PLASTIC SHEET, ASSEMBLY TYPE THREE-DIMENSIONAL OBJECT, AND BOX CASE例文帳に追加
板紙またはプラスチック板の結合構造と組み立て式立体物、箱ケース - 特許庁
To provide a blade case allowing a blade, despite of washer type, to be fixed certainly in the condition accommodated in the case.例文帳に追加
ワッシャータイプのブレードでもケース内に収納した状態で確実に固定することができるブレードケースを提供する。 - 特許庁
The female-type terminal B1 is fitted inside the outer cylinder case and provided with a cylindrical case 21 arranged around the projection pin for supporting it.例文帳に追加
雌型端子B1は、外筒ケースに内嵌されるとともに突出ピンを外装支持する筒状ケース21を有する。 - 特許庁
Thereby, the case body 2 of the wheel driving type case 1 can be made to accurately follow the rounded route of the user.例文帳に追加
このため、ユーザーの曲進に車輪駆動式ケース1のケース本体2を的確に追従させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a battery case structure in which improvement of water vapor barrier property of a battery case of a sealed type battery is possible.例文帳に追加
密閉形集合電池の電槽の水蒸気バリヤ性を向上することが可能な電槽の構造を提供する。 - 特許庁
In the case where the panel 4 to be housed is a type of flat panel having a flat surface, the packaging case can be used suitably.例文帳に追加
収納されるパネル4が、平坦形状の表面を有するフラットパネルの包装に適用して好適である。 - 特許庁
Thus, the upper case body 1 and the lower case body circuit part 11 can function as a dipole type antenna.例文帳に追加
これにより、上部筐体1と下部筐体回路部11とはダイポール型のアンテナとして機能することが可能となる。 - 特許庁
The secondary battery case contains an upper part case 251 equipped with a fastening groove 251a of a stairway-type step structure.例文帳に追加
本発明に係る二次電池用ケースは、階段型段差構造の締結溝251aを備える上部ケース251を含む。 - 特許庁
The swelling of the capacitor element impregnated with the electrolyte is suppressed by the flat-type outer case, and the winding type capacitor element having large electrolytic capacitance can be housed in the ultrathin flat-type outer case.例文帳に追加
電解液を含浸したコンデンサ素子の膨潤を偏平型の外装ケースが押さえ込み、極薄の偏平型の外装ケースに静電容量の大きな巻回型のコンデンサ素子を収容することができる。 - 特許庁
To reduce the burden applied to an operator by notifying the operator of the type of a vehicle to be inspected in case of a new production type or long-term non-production type.例文帳に追加
新規生産型式あるいは長期非生産型式の場合に検査する車種の型式をオペレータに知らせることでオペレータにかかる負担を軽減する。 - 特許庁
To certainly discriminate gear type rotors in the case when the rotors different in the number of teeth are mixed at the time of aligning and supplying the gear type rotors by a roller way type chute.例文帳に追加
歯車状のロータをローラウェイタイプのシュートにて整列供給するにあたり、歯数違いのものが混在している場合にそれを確実に選別する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

