unknownを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5841件
OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period. 例文帳に追加
大蔵広隅(おおくらのひろすみ、生没年不詳)は、飛鳥時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since there were multiple Takeda clans in ancient times, Daitoku's place of origin is unknown. 例文帳に追加
古代に竹田氏は複数知られており、大徳の出自は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Sahichi might have a connection with the Omi Imperial Court, the truth is unknown. 例文帳に追加
鉏鉤は近江朝と通じていたのかもしれないが、真相は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokomaro (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period of Japan. 例文帳に追加
徳麻呂(とこまろ、生没年不明)は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, his name disappeared from the historical materials soon and his later movement is unknown. 例文帳に追加
しかし、まもなく史料上からその名を消し、その後の動向は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mochinori ISSHIKI (dates of birth and death unknown) is a samurai (warrior) during the Muromachi period. 例文帳に追加
一色持範(いっしきもちのり、生没年不詳)は、室町時代の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshifuji KIRA (dates of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Muromachi period. 例文帳に追加
吉良義藤(きらよしふじ、生没年不詳)は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Yoshio (date of birth and death unknown) was a bureaucrat who lived during the Nara period. 例文帳に追加
藤原薩雄(ふじわらのよしお、生没年不詳)は、奈良時代の官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitada YAMANA (date of birth and death unknown) was a Japanese military commander in the Muromachi period. 例文帳に追加
山名義理(やまなよしただ 生没年不詳)は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KOMA no Shoun (year of birth and death unknown) was a priest in the Nara period. 例文帳に追加
高麗聖雲(こまのしょううん、生没年不詳)は奈良時代の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Morotane Soma (dates of birth and death unknown) is a man lived during the Kamakura period. 例文帳に追加
相馬師胤(そうまもろたね、生没年不詳)は、鎌倉時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hime no Mae (year of birth and death unknown) was a woman who lived in the early Kamakura period. 例文帳に追加
姫の前(ひめのまえ、生没年不詳)は鎌倉時代初期の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KI no Oiwa (year of birth and death unknown) was a lord of Gozoku (a local ruling family) in the Tumulus period. 例文帳に追加
紀大磐(きのおおいわ、生没年不詳)は、古墳時代の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mineta KIUCHI (year of birth and death unknown) was a member of the Shinsengumi (a Tokugawa shogunate police force located in Kyoto). 例文帳に追加
木内峰太(きうちみねた、生没年不詳)は、新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chuji MISHINA (year of birth and death unknown) was a member of the Shinsengumi (a Tokugawa shogunate police force located in Kyoto). 例文帳に追加
三品仲治(みしなちゅうじ、生没年不詳)は、新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fujitsuna AOTO (dates of birth and death unknown) was samurai in the late Kamakura Period. 例文帳に追加
青砥藤綱(あおとふじつな、生没年未詳)鎌倉時代後期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitsugu KIRA (dates of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period. 例文帳に追加
吉良義継(きらよしつぐ、生没年不詳)は鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
YUGE no Kiyohito (date of birth and death unknown) was a Kugyo (high court noble) who lived in the Nara period. 例文帳に追加
弓削浄人(ゆげのきよひと、生没年未詳)は奈良時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasusada HIKETA (dates of birth and death unknown) was a samurai who lived during the Kamakura period. 例文帳に追加
曳田康貞(ひけたやすさだ、生没年不詳)は鎌倉時代の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimune KISO (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) of the Kamakura period. 例文帳に追加
木曾義宗(きそよしむね、生没年不詳)は、鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ONO no Emishi (year of birth unknown - 677) was a government official who lived during the Asuka period. 例文帳に追加
小野毛人(おののえみし、生年不詳-677年)は、飛鳥時代の官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yayoi HORIE (year of birth and death unknown) was the legal wife of Yorizumi SHIONOYA. 例文帳に追加
堀江弥生(ほりえやよい、生没年不詳)は塩谷頼純の正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kajiko GION (year of birth and death unknown) was a poet who lived during the middle of the Edo period. 例文帳に追加
祇園梶子(ぎおんかじこ、生没年不明)は江戸時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadasuke ICHIJO (year of birth and death unknown) was kuge (court noble) in the Kamakura period. 例文帳に追加
一条忠輔(いちじょうただすけ、生没年不詳)は鎌倉時代の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since there is no record of what happened to him after that, his whereabouts are unknown. 例文帳に追加
その後の事に付いては資料が何も残っていないため不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasuhide NAGAI (date of birth and death unknown) was a person in the Kamakura period. 例文帳に追加
長井時秀(ながいときひで、生没年不詳)は鎌倉時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsunezane TADA (date of birth and death unknown) was a samurai in the early Kamakura period. 例文帳に追加
多田経実(ただつねざね、生没年不詳)は鎌倉時代初期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tojiko no irazume (year of birth and death unknown) is a wife of Prince Shotoku. 例文帳に追加
刀自古郎女(とじこのいらつめ、生没年不詳)は、聖徳太子の妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomoaki TAKIGAWA (dates of birth and death unknown) was a shogun's retainer in Edo period. 例文帳に追加
滝川具挙(たきがわ ともあき、生没年不詳)とは、江戸時代の幕臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While his year of birth is unknown, it is clear that his second older brother Masaharu MORI was born in 1693. 例文帳に追加
生年不詳であるが元禄6年に次兄の毛利正治誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Horen (years of birth and death unknown) was a priest during the Asuka period and the Nara period. 例文帳に追加
法蓮(ほうれん、生没年不明)は、飛鳥時代から奈良時代の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gyoshu (dates of birth and death unknown) was a priest of Daian-ji Temple in the Nara period. 例文帳に追加
行修(ぎょうしゅう、生没年不明)は、奈良時代の大安寺僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dates unknown: he was appointed as Sahyoe no suke, Ushosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Harima no kami (governor of Harima Province) and so on. 例文帳に追加
時期不明=左兵衛佐・右少将・播磨守など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though his local people held his exhibitions many times, Hakyo was an unknown painter. 例文帳に追加
地元では度々展覧会が催されたが、波響は無名の画家だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10.8. Why do I get messages like: unknown: PNP0303 can't assign resources on boot? 例文帳に追加
この制限は、たとえスーパユーザ (root のこと) であっても例外ではありません。 - FreeBSD
There are also a great many shrines for which the origin of the name is unknown (e.g. Sengen-jinja Shrine). 例文帳に追加
また由来のよく分からない神社名も少なく無い(浅間神社)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its theme is unknown, but the temple legend says that its principal image is Taishakuten (Sakra devanam Indra). 例文帳に追加
主題は明らかでないが、寺伝では中尊を帝釈天とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The history of the shrines is unknown because of the war devastations during and after the medieval period. 例文帳に追加
中世以降の度々の戦禍により創祀の年代・由緒は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takeda no miko (date of birth and death unknown) was a member of the Imperial Family in the Asuka period. 例文帳に追加
竹田皇子(たけだのみこ、生没年不詳)は、飛鳥時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His year of birth is unknown but "Shoku Nihongi"(Chronicle of Japan Continued) mentions that he was the ninth prince. 例文帳に追加
生年は明かではないが『続日本紀』では第九皇子とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterward, Prince Ousu [(小碓); Prince Yamato Takeru] severed his [Prince Oousu (大碓)] hands and feet then wrapped his body in straw matting, and disposed him in unknown location. 例文帳に追加
手足をもぎとられ、薦に包まれて捨てられたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ki no himemiko (year of birth and death unknown) was a member of the Imperial Family who lived in the Asuka period. 例文帳に追加
紀皇女(きのひめみこ生没年不明)は、飛鳥時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abe no miko (648 - year of death unknown) was a prince of the Emperor Tenchi. 例文帳に追加
阿閇皇子(あべのみこ、648年以降-生没年不詳)は、天智天皇の皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is unknown whether these two books are correct because there are several alternative versions. 例文帳に追加
しかし異本もありこの2つが正しく伝わっているかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been destroyed to such extent that its precise original size is yet unknown. 例文帳に追加
破壊が進んでいて、本来の規模については未だよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, Masaharu wandered Japan until he began serving Ieyasu TOKUGAWA from time unknown. 例文帳に追加
流浪したがいつの頃からかは定かではないが徳川家康に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAKANOUE no Kunimaro - He is possibly the brother of Okina, and is also said to be Okuni's father, but the truth is unknown. 例文帳に追加
坂上国麻呂:老の兄弟か?大国の父ともいうが未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|