「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

For some unknown reason, the Ashinazuchi and Tenazuchi gods are enshrined in this shrine along with Arahabaki. 例文帳に追加

ここにはなぜかアシナヅチ、テナヅチの２神がアラハバキと共に奉られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obiko no Mikoto (year of birth and death unknown) was a member of the Imperial Family. 例文帳に追加

大彦命（おおびこのみこと、生没年不詳）は古代日本の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that Susano also fought against akuru, but the truth is unknown. 例文帳に追加

また、スサノオも悪樓と戦ったことがあるとする説もあるが、真偽は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People's evil will gather, by which unknown insects and worms appear in the sky as well as on the ground.' 例文帳に追加

「人民の邪気が凝りて、天にも地にも、わけの判らん虫わくぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correctly determine the self-ignitability (octane number) of fuel of which the property is unknown.例文帳に追加

性状が不明な燃料の自着火性（オクタン価）を正確に判定する。 - 特許庁

VIDEO DATABASE CONSTRUCTION DEVICE, VIDEO RETRIEVAL DEVICE AND UNKNOWN WORD RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加

映像データベース構築装置、映像検索装置及び不明語検索装置 - 特許庁

Instead of investing in unknown things, I can invest in my son, a sure thing.例文帳に追加

知らない人に投資する代わりに、息子に投資する方が、確かでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every area that is unknown to us in the mountain areas例文帳に追加

私たちには分からない山岳地帯の どの場所にも付いて来てくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marcus' condition remains unknown at this time following the attempt on his life earlier tonight.例文帳に追加

「現時点でマーカス氏の容態は不明」 「先の暗殺未遂事件の続報は」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, a little unknown secret is his brother actually works on the virtual earth team.例文帳に追加

その秘密とは彼の兄弟がバーチャルアースチームで働いていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a miracle that an unknown underdog of a high school has reached the finals.例文帳に追加

無名の弱小高が 決勝まで来たのは 奇跡なんかじゃないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.例文帳に追加

菌類に関して現れる 未知のものへのいわれのない恐怖のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mugen TSUNODA (year of birth unknown - 1809) was a calligrapher in the Edo era. 例文帳に追加

角田無幻（つのだむげん、？-文化(元号)6年（1809年））は、江戸時代の書道家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryozen (dates of birth and death unknown) was a monk and a poet who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

良暹（りょうぜん生没年不詳）は、平安時代中期の僧・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anpo (dates of birth and death unknown) was a priest and a poet who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

安法（あんぽう生没年不詳）は、平安時代中期の僧・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakucho (year of birth and death unknown) was a kajin (waka poet) during the end of the Heian period. 例文帳に追加

寂超（じゃくちょう、生没年不詳）は、平安時代末期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother is unknown, but the poem by 'Kiyotada's mother' was collected in "Gosenshu" (Later selected collection of Japanese poetry). 例文帳に追加

母については不明だが、『後撰集』に「清正母」の歌が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YAMABE no AKAHITO (dates of birth and death unknown) was a poet who lived during the Nara Period. 例文帳に追加

山部赤人（やまべのあかひと、生没年不詳）は、奈良時代の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The year of completion is unknown but probably during or immediately after the era of the Genpei War. 例文帳に追加

成立年は不詳、源平争乱の最中か直後だと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Dojo-ji Temple" as a children's song ("Dojo-ji Ball-bouncing Song," Wakayama Prefecture, the author unknown.) 例文帳に追加

わらべ歌『道成寺』（『道成寺のてまり唄』。和歌山県。作者不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is unknown whether schools of that time in fact existed or not and what their origins were. 例文帳に追加

従って当時の流派の実在や、その発祥起源も不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unknown is whether there is free product on the water table.例文帳に追加

地下水面上にフリープロダクト（浮上ガソリン）があるかどうかは，わかっていない。 - 英語論文検索例文集

Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender. 例文帳に追加

ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。 - Tanaka Corpus

Lyrics: Miyako KONDO; music: "Koi-nobori," composed in 1931, composer unknown 例文帳に追加

作詞・近藤宮子、作曲者不詳　『こいのぼり(近藤宮子)』1931年（昭和6年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, some people count sushi served in pairs as one kan, but, the origin is unknown. 例文帳に追加

一方で、2つで1かんと数える人々もいるが、由来は不詳である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exactly how he came to own it is unknown, but it is said that he spent 1000 kan to purchase it. 例文帳に追加

詳しい経路は不明だが、一千貫を費やして買ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The studio was burnt down, however, due to an unknown cause. 例文帳に追加

ところが、原因不明の出火により同撮影所は全焼、焼失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1927, Katsumi Yotaro Productions hired an unknown young man named Naoyuki Hotta. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）、21歳の無名の青年八田尚之を入社させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1586, however, he was suddenly dismissed, and his fate afterwards is unknown. 例文帳に追加

しかし天正14年（1586年）に突然罷免され、その後の消息は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wo-ren-gu (the number of poems unknown each including nine lines of eight characters): This name is originated from 'wo-ren-ling-ji' at the head. 例文帳に追加

呉人鼓(8字9行・句数不明)冒頭「呉人憐亟」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.例文帳に追加

ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。 - Tatoeba例文

treasure of unknown ownership found hidden (usually in the earth) 例文帳に追加

（通常に地中に）隠されているのが見つかった、所有者不明の財宝 - 日本語WordNet

a trade relationship between two countries in which a third power participates for some unknown reason, called triangular trade 例文帳に追加

二国間の貿易に第三国を介在させて均衡をとる貿易 - EDR日英対訳辞書

a disease with an unknown cure, which can saddle the public with its medical expense 例文帳に追加

確実な治療法が不明で,医療費の公費負担が受けられる病気 - EDR日英対訳辞書

the act of seeking information to verify something unknown 例文帳に追加

人や物にあたってわからないことを確かめるために情報を求めること - EDR日英対訳辞書

The reason why the name was changed from Machi-koji Street to Shinmachi-dori Street is unknown. 例文帳に追加

町小路から新町通に名前が変わった理由ははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the date of his death, there are many other aspects of Sesshu's life that remain unknown. 例文帳に追加

雪舟の生涯には没年以外にも謎とされる部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rare stamp is in the possession of an unknown collector.例文帳に追加

その珍しい切手は今ある名前の知れぬ収集家のものになっている - Eゲイト英和辞典

The computing device computes each unknown component force on the basis of the determinant.例文帳に追加

演算装置はこの行列式に基づき未知な各分力を演算する。 - 特許庁

When solving the observation equation, an unknown parameter in the observation equation is divided into three or more parameters, and the divided unknown parameters are calculated in stages.例文帳に追加

そして、観測方程式を解く際に、観測方程式における未知パラメータを３個以上に分割し、分割した未知パラメータを段階的に算出する。 - 特許庁

In this case, network grammar including no unknown word is set to prevent misrecognition due to inclusion of an unknown word.例文帳に追加

よってこのような場合には、未知語を含まないネットワーク文法を設定することにより未知語が含まれることに起因する誤認識を防止することができる。 - 特許庁

The unknown word retrieval device retrieves unknown words relevant to the video without inputting characters using the keywords extracted when constructing the video database device 4.例文帳に追加

不明語検索装置は、映像データベース装置４を構築する際に抽出したキーワードを用いて、映像に関連する不明語を文字入力なしに検索する。 - 特許庁

Once the reading of the displayed unknown word is inputted, the inputted unknown word and the reading are registered, and the text is read aloud afterwards according to the inputted reading.例文帳に追加

表示された未知語について読みが入力されると、入力された未知語とその読みが登録され、以後はその読みによって読み上げがなされる。 - 特許庁

To provide a detecting method for unknown word capable of extracting efficiently only a morpheme appropriate to register into a dictionary from a text as unknown word.例文帳に追加

テキストから未知語として辞書登録するにふさわしい形態素のみを効率よく抽出することができる未知語検出方法を提供する。 - 特許庁

To estimate parameters of each received signal only using an observation signal, while a spatial position of a sound source and microphones is unknown and a time origin of each received signal is unknown.例文帳に追加

音源とマイクロフォンの空間位置、及び各受信信号の時間原点が未知の状態から、観測信号のみを用いてそれらのパラメータを推定する。 - 特許庁