1153万例文収録!

「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

unknownを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5854



例文

More specifically, the method discriminates a group to which an unknown specimen belongs, the method identifies the unknown specimen and monitors the aged deterioration of the specimen in real time.例文帳に追加

具体的には、未知の被検体が属する群を判別する方法、未知の被検体を同定する方法、および被検体の経時変化をリアルタイムでモニターする方法である。 - 特許庁

Subsequently, YZ coordinates in the reference coordinate system of the unknown points are substituted in the expression defining the obtained curved surface to obtain X-coordinate in the reference coordinate system of the unknown point.例文帳に追加

次いで求めた曲面を定義する式に、未知点の基準座標系でのYZ座標を代入することにより、該未知点の基準座標系でのX座標を求める。 - 特許庁

However, if a user does not have the package installed that provides the custom role "foo", then the error message on installation will simply say "unknown role 'foo'", which is not very helpful. 例文帳に追加

file role="foo"/ しかし、独自のロール "foo" を提供するパッケージをユーザがインストールしていない場合は、インストール時に"unknown role 'foo'" というエラーが出てしまいます。 これはあまり親切とはいえません。 - PEAR

To achieve high quality printing by an arbitrary colorant set including an unknown ink.例文帳に追加

未知のインクを含む任意の色材セットによって高品質な印刷を実現させる。 - 特許庁

例文

To attain a bicycle capable of providing a new way of riding heretofore unknown.例文帳に追加

従来にない新しい乗り方を提供することができる自転車を実現する。 - 特許庁


例文

To provide a technology for precisely obtaining unknown heat conductivity by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により未知の熱伝導率を精度良く得る技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR STORING UNKNOWN MARKUP IN STRONGLY TYPED ENVIRONMENT例文帳に追加

強く型付けされた環境において未知のマークアップを保存する方法およびシステム - 特許庁

Although the identity of his mother is unknown, there is a widely-accepted theory that she was a younger sister of a Gion no nyogo (Gion consort). 例文帳に追加

生母は不明だが祇園女御の妹という説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Masahira (date of birth and death unknown) was a busho (military commander) in the mid-Heian period. 例文帳に追加

平正衡(たいらのまさひら、生没年不詳)は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

SHIMADA no Nobukiko (850 - the year of death is unknown) was the lawful wife of SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

島田宣来子(しまだののぶきこ、嘉祥3年(850年)-?)は、菅原道真の正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Toshinaga ODA (dates of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

織田俊長(おだとしなが、生没年不詳)は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Moriko (date of birth and death unknown) was the daughter of Sessho FUJIWARA no Michinaga. 例文帳に追加

藤原盛子(ふじわらのもりこ、生没年不詳)は、摂政藤原道長の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Muneko (dates of birth and death unknown) was a woman during the late Heian period. 例文帳に追加

藤原領子(ふじわらのむねこ、生没年不詳)は、平安時代末期の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshige OUCHI (year of birth unknown - 1401) was a general who lived during the early Muromachi period. 例文帳に追加

大内弘茂(おおうちひろしげ、?-1401年(応永8年))は、室町時代前期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the time is unknown, Motonari married off his daughter to FUJIWARA no Hidehira, an heir of Motohira. 例文帳に追加

時期は不明だが、基成は基衡の嗣子藤原秀衡に娘を嫁がせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujitomo YUKI (year of birth and death unknown) was the sixth head of the Shirakawa Yuki clan. 例文帳に追加

結城氏朝(ゆうきうじとも、生没年不詳)は、白河結城氏第6代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KOREMUNE no Hirokoto (year of birth and death unknown, 1172? - 1187?) was a descendant of the Hata clan. 例文帳に追加

惟宗広言(これむねのひろこと、生没年不詳(?~1172年-1187年~?))は、秦氏の後裔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chojiro (unknown-1589) was a leading ceramist during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

長次郎(ちょうじろう、?-天正17年(1589年))は、安土桃山時代を代表する陶芸家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsai IGARASHI (date of birth and death unknown) was a lacquer artist in the Muromachi period. 例文帳に追加

五十嵐信斎(いがらししんさい、生没年未詳)は、室町時代の漆芸家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KOREMUNE no Naomoto (date of birth and death unknown) was a Myobodo (study of Codes) in the Heian period. 例文帳に追加

惟宗直本(これむねのなおもと、生没年不詳)は、平安時代の明法道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Moroyasu (year of birth and death unknown) was a person from the mid-Heian period. 例文帳に追加

藤原師保(ふじわらのもろやす、生没年未詳)は、平安時代中期の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Muneaki (year of birth and death unknown) was a yin-yang diviner during the late Heian period. 例文帳に追加

安倍宗明(あべのむねあき、生没年不詳)は、平安時代後期の陰陽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muneie UKITA (date of birth and death unknown) was a person who lived in the latter part of the Muromachi period. 例文帳に追加

宇喜多宗家(うきたむねいえ、生没年不詳) 室町時代後期の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iga Shosho (year of birth and death unknown) was a poet who lived in the late Heian period. 例文帳に追加

伊賀少将(いがしょうしょう、生没年不詳)は、平安時代後期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Ariyori (year of birth and death unknown) was a warrior during the late Heian period. 例文帳に追加

源有頼(みなもとのありより、生没年不詳)は、平安時代後期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Ishi (years of birth and death unknown) was a woman at the end of the Heian period. 例文帳に追加

藤原伊子(ふじわらのいし、生没年不詳)は、平安時代末期の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanehiro TOIN (1409 - year of death unknown) was a kugyo (court noble) who lived during the Muromachi period. 例文帳に追加

洞院実熙(とういんさねひろ、応永16年(1409年)-没年不詳)は、室町時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KI no Harunushi (year of birth and death unknown) was a low to medium rank government official during the early Heian period. 例文帳に追加

紀春主(きのはるぬし、生没年不詳)は、平安時代初期の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His specific movements after that, including any punishment he received, is unknown. 例文帳に追加

ただし、その際の処罰を含め、その後の具体的な動静については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yasunari's movements after the War, including any punishment he received, are unknown. 例文帳に追加

ただし保成自身については、戦後の処罰を含め、その後の動静は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Kinnori (year of birth and death unknown) was a court noble during the late Heian period. 例文帳に追加

藤原公則(ふじわら の きんのり、生没年不詳)は、平安時代後期の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Takayoshi (year of birth and death unknown) was a painter during the late Heian period. 例文帳に追加

藤原隆能(ふじわらのたかよし、生没年不詳)は、平安時代後期の絵師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, although his name is often written as Rigen HAYASHI, it is unknown whether he himself used this surname. 例文帳に追加

このため林利玄と記されるが、利玄が林姓を名乗っていたかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishikawa no Uchimyobu (date of birth and death unknown) was a poet of Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

石川内命婦(いしかわのうちみょうぶ、生没年不詳)は、万葉歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanjuro FUJIMA V (year of birth unknown - March 10, 1935) was the sixth-generation head of the Fujima school. 例文帳に追加

藤間勘十郎(生年不詳-昭和10年(1935年3月10日)藤間流6代目宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To precisely horizontally level an aspherical workpiece the design value of which is unknown.例文帳に追加

設計値が未知の非球面ワークを正確に水平出しすることを可能とする。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR REGISTERING UNKNOWN WORD例文帳に追加

未知語登録方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

If unknown means are used, such means shall be characterized. 例文帳に追加

知られていない手段が用いられる場合は,かかる手段を特徴付けるものとする。 - 特許庁

The nucleotide sequence of SEQ ID NO: 14 and NO: 15 are unknown. 例文帳に追加

配列番号14及び15で表されるゲノムDNAの塩基配列は知られていない。 - 特許庁

(3) When the residence of the accused is unknown, it need not be written down. 例文帳に追加

3 被告人の住居が明らかでないときは、これを記載することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily acquire the dictionary information of an unknown word included in a sound.例文帳に追加

音声に含まれる未知の単語の辞書情報を容易に取得できるようにする。 - 特許庁

(b) Hitherto unknown pathogens of domestic animal infectious diseases. 例文帳に追加

ロ 家畜の伝染性疾病の病原体であつて既に知られているもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent any erroneous detection, and to surely protect illegal access including any unknown pattern.例文帳に追加

誤検知を防ぎつつ、未知のパターンを含めて不正アクセスを確実に防御する。 - 特許庁

A second confirmation part 32 recognizes the extracted object person as a safety-unknown person.例文帳に追加

第2確認部32が抽出された対象者を安否不明者と認定する。 - 特許庁

To automatically set a mask capable of capturing an unknown extremely rare peak.例文帳に追加

未知の極まれなピークを捕らえられるマスクを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a leg type robot capable of smoothly walking on a walking surface where its irregularity is unknown.例文帳に追加

凹凸などが未知の歩行面をスムーズに歩行する脚式ロボットを提供する。 - 特許庁

Yorishige HORI (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the last days of Heian period. 例文帳に追加

堀頼重(ほりよりしげ、生没年不詳)は、平安時代末期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Sukekane (year of birth and death unknown) is a samurai in the late Heian period. 例文帳に追加

源資兼(みなもとのすけかね、生没年不詳)は、平安時代後期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tameyasu KATAGIRI (year of birth and death unknown) was a samurai in the closing years of the Heian period. 例文帳に追加

片切為安(かたぎりためやす、生没年不詳)は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

KUME no Hirotada (year of birth and death unknown) was a kajin (waka poet) in the middle of the Nara period. 例文帳に追加

久米広縄(くめのひろただ、生没年不詳)は、奈良時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS