「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

FUJIWARA no Yoshitoki (year of birth and death unknown) was a nobleman approximately during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原善時（ふじわらのよしとき、生没年不詳）は、平安時代中期頃の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Chikamichi (year of birth and death unknown) was a court noble during the late Heian period. 例文帳に追加

藤原親通（ふじわらのちかみち、生没年不詳）は、平安時代後期の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the tale is true or not is unknown, however, I (Koshoken) recorded it the way I heard for posterity. 例文帳に追加

真偽の程はわからないが、地元の伝承をそのまま記し、後世の参考とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his return, his chronic disease, which was a kind of brain attack of unknown etiology, relapsed and rapidly became serious. 例文帳に追加

帰朝後、原因不明の脳発作のような持病が一気に再発・悪化し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unknown whether he became independent as a branch domain or he was just given a territory as a vassal. 例文帳に追加

支藩として独立したものか、単なる家臣として領地を与えられたのかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for some unknown reason Yasutada kept quiet, and did not deal with the corruption of public morals in the temples and shrines. 例文帳に追加

しかし安董はなぜか寺社の風儀紊乱には手をつけず、沈黙を守っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorichika (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) during the mid Heian period. 例文帳に追加

源頼親（みなもとのよりちか、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoritoshi (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. 例文帳に追加

源頼俊（みなもとのよりとし、生没年不詳）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorisue (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. 例文帳に追加

源頼季（みなもとのよりすえ、生没年未詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Kumake (year of birth and death unknown) was a person in the Asuka period. 例文帳に追加

坂上熊毛（さかのうえのくまけ、生没年不明）は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Chikahiro (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the late Heian Period. 例文帳に追加

源親弘（みなもとのちかひろ、生没年不詳）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akitsuna INA (year of birth unknown -1600) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

伊奈昭綱（いなあきつな、生年不詳-慶長5年（1600年））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Akikuni (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. 例文帳に追加

源明国（みなもとのあきくに、生没年不詳）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujitoyo IMAGAWA (date of birth and death unknown) was a military commander in the period of warring states. 例文帳に追加

今川氏豊（いまがわうじとよ生没年不詳）は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Sukunamaro (year of birth and death unknown) was a government official in the early Nara period. 例文帳に追加

大伴宿奈麻呂（おおとものすくなまろ、生没年不詳）は、奈良時代前期の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The year of his death is unknown, but he is considered to have been dead by around 727. 例文帳に追加

没年は不詳だが、おそらく神亀4年（727年）頃までに亡くなったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory says that senbei is originated from 'parched rice cake,' and so the truth is unknown. 例文帳に追加

他説には「煎った餅」が変化したというものもあり、はっきりとはわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His birth year is unknown, but it is assumed that he was born before 1565, when his father Sadakatsu died. 例文帳に追加

生年不明であるが、父・貞勝が死亡した永禄8年（1565年）以前と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyonobu UENO (year of birth and death unknown) was a Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

上野清信（うえのきよのぶ、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuan (Sekian) TAKEI (dates of birth & death unknown) was a military commander and tea ceremony aficionado during the Warring States period in Japan. 例文帳に追加

武井夕庵（たけいゆうあん、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の武将、茶道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyonao ISOBE (years of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

磯部豊直（いそべとよなお、生没年不詳）は安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeharu ODA (years of birth and death unknown) lived in the Azuchi-Momoyama and Edo periods. 例文帳に追加

織田重治（おだしげはる、生没年不詳）は安土桃山時代から江戸時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichitaro KATAOKA (February 13, 1877 - date of death unknown) was a Japanese actor. 例文帳に追加

片岡市太郎（かたおかいちたろう、1877年2月13日-没年不詳）は、日本の俳優である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cope with various digital broadcasting video recording and reproducing even if PSI(program Specific Information) and SI (Service Information) are unknown.例文帳に追加

PSI（Program Specific Information）やSI（Service Information）が不明の場合でも種々なデジタル放送録画再生に対応する。 - 特許庁

(a) the address or place of business (establishment, branch of establishment) of the party is unknown; or例文帳に追加

(a) 当事者の宛先又は事業の場所(営業所，支店)が不明である場合，又は - 特許庁

If the address of the proprietor is unknown, the time limit shall be communicated by public announcement. 例文帳に追加

所有者の宛先が不明の場合は，期限についての通知は公示によって行う。 - 特許庁

To simply analyze concentration of nickel included in an alkaline solution, wherein the concentration of nickel is unknown.例文帳に追加

Ｎｉ濃度未知のアルカリ溶液中に含まれるＮｉ濃度を簡易的に分析する。 - 特許庁

To accurately display traffic jam information by a map even if receiving an unknown traffic information link.例文帳に追加

未知の交通情報リンクを受信しても正しく渋滞情報を地図表示する。 - 特許庁

To analyze a text by estimating semantic information of an unknown word included in a text.例文帳に追加

文章に含まれる未知語の意味情報を推定して文章解析をすること。 - 特許庁

To provide a new apoptosis inhibitor based on the mechanism of action unknown heretofore.例文帳に追加

これまで知られていない作用機序に基づく新しいアポトーシス抑制剤を提供する。 - 特許庁

The sub-components each correspond to one of the known object type and an unknown object type.例文帳に追加

各サブコンポーネントは、既知のオブジェクト型または未知のオブジェクト型のいずれかに対応する。 - 特許庁

To provide a data classifying method capable of improving classifying accuracy of unknown data.例文帳に追加

未知データの分類の精度を向上させることが可能なデータ分類方法を提供する。 - 特許庁

To calculate a normative vehicle speed which is tough even to an unknown scene.例文帳に追加

未知場面に対しても頑健に規範となる車速を算出することができるようにする。 - 特許庁

UNKNOWN WORD REGISTRATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

未知語登録方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a data processor capable of applying to an activation-unknown compound and a protein with an unknown function or unknown three-dimensional structure without any basis on optimized energy using an experimental power field function regarding a mutual relationship between the protein and compound.例文帳に追加

経験的力場関数を用いたエネルギー最適化を基礎とすることなく、活性未知な化合物や、機能未知または立体構造が未知であるタンパク質に対しても適用可能な、タンパク質と化合物との相互作用に関するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To drive a starter to start an engine even if the kind of the starter is unknown.例文帳に追加

スタータの種類が不明な場合であっても、エンジンを始動するようにスタータを駆動する。 - 特許庁

Naozumi NAKAE (dates unknown) was a busho (Japanese military commander) and feudal lord during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

中江直澄（なかえなおずみ、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将、大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeshige OGAWA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the period of Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

小川祐滋（おがわすけしげ　生没年不詳）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Aritoshi (year of birth and death unknown) was a government official (low to medium rank) who lived in the early Heian period. 例文帳に追加

藤原有年（ふじわらのありとし、生没年不詳）は、平安時代前期の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Tametomo (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived in the late Heian period. 例文帳に追加

源為公（みなもとのためとも、生没年不詳）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshinao (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. 例文帳に追加

源義直（みなもとのよしなお、生没年未詳）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Kuninao (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. 例文帳に追加

源国直（みなもとのくになお、生没年不詳）は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Mitsuyoshi (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源満快（みなもとのみつよし、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Kunifusa (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源国房（みなもとのくにふさ、生没年未詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Mitsuyori (year of birth and death unknown) was a samurai in the middle of the Heian period. 例文帳に追加

源満頼（みなもとのみつより、生没年不詳）は、平安時代中期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス