「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Rokusho: Details are unknown, but it is said to have applied and expanded the "Kyushosanjutsu." 例文帳に追加

六章…詳細は不明であるが、『九章算術』を応用発展させたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the author is unknown, it is presumed, judging from its content, that the book was written by a member of the Buddhist order. 例文帳に追加

著者は不明であるが、その内容から仏教関係者であると推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cheng Shun-kung (鄭舜功, Tei Shunko; dates unknown) was an adventurer during the latter half of the Ming period in China. 例文帳に追加

鄭舜功（ていしゅんこう、生没年不詳）は、中国明後期の冒険家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Shimazu side, they 'beheaded thirty-thousand heads and an unknown amount of people were killed and cast aside.' 例文帳に追加

島津側では「討ち取った首は3万余、打ち捨てた死体数知れず」といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Moko Shurai Ekotoba" is a pair of picture scrolls by an unknown author. 例文帳に追加

蒙古襲来絵詞（もうこしゅうらいえことば）は、筆者不明の全2巻の絵巻物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oama emerged as the victor, and was enthroned as Emperor Tenmu (year of birth unknown - 686). 例文帳に追加

これに勝利した大海人皇子は天武天皇（生年不詳～686年）として即位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the meaning of the word Wa as a country name has been unknown since the ages of Sui and Tang Dynasties. 例文帳に追加

すなわち、隋唐の時代から国名としての倭の語義は不明とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The content of the tip-off and how MINAMOTO no Takaakira was involved remains unknown. 例文帳に追加

密告の内容がどのようなもので、源高明がどう関わっていたのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kubodokoro", a government body whose precise function is unknown, was established during the Kenmu Restoration Period. 例文帳に追加

建武の新政期において、その性格が不明な役所である「窪所」が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To register a kanji character with unknown reading in a kana-kanji conversion dictionary with good operability.例文帳に追加

読みの分からない漢字を、操作性良く、かな漢字変換辞書に登録できるようする。 - 特許庁

To effectively increase vocabularies of a related term dictionary by registering unknown words by a simple processing.例文帳に追加

簡単な処理で未知語を登録し、効果的に関連語辞書の語彙を増やすこと。 - 特許庁

The unknown parameters are correctly identified without requiring a special input waveform.例文帳に追加

特別な入力波形を必要とせず、未知パラメータを正確に同定することができる。 - 特許庁

FINDING PROCESSING METHOD FOR UNKNOWN SUBSCRIBER SIDE APPARATUS AND STATION SIDE APPARATUS FOR PERFORMING THE PROCESSING例文帳に追加

未知加入者側装置の発見処理方法およびその処理を行う局側装置 - 特許庁

To surely perform keyword retrieval even when a plurality of unknown phrases are successively generated.例文帳に追加

複数の不明語句が立て続けに生じた場合であっても確実に見出語検索できる。 - 特許庁

METHOD FOR CLONING T-CELL WITH UNKNOWN SPECIFICITY, AND METHOD FOR IDENTIFYING RECOGNITION PEPTIDE LIGAND THEREOF例文帳に追加

特異性不明のＴ細胞のクローン化法及びその認識ペプチドリガンドの同定方法 - 特許庁

Well, my spanish is rusty, but it seems there's been an outbreak of an unknown viral illness in lares, puerto rico.例文帳に追加

スペインの人々が叫んでいる ラレースで未知のウイルス病の 発生があった プエルトリコだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an attack by one of a group of illegal immigrants. well, his true identity is unknown, but例文帳に追加

不法滞在者の集団が襲撃犯だ。 まあ 正体のわからない連中だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frost stabbed parkman and somehow left the hotel without being seen, and then an unknown assailant killed frost?例文帳に追加

人に見られず なんとかして ホテルを出て それから 謎の襲撃者がフロストを殺したと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe that martins and unknown accomplices abducted cbi consultant patrick jane.例文帳に追加

マーティンスと正体不明の共犯者が CBIのコンサルタント パトリック・ジェーンを 誘拐したと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. here's the situation, marines. we're facing an unknown enemy.例文帳に追加

今回の事は 我海軍がやらねばならない 我々は不明の敵に 相対する事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Target is still unknown, but presumed to be the man who put the bomb in position in front of the hq auditorium.例文帳に追加

犯人はまだ不明だが 本部講堂前の場所に仕掛けた 人間の推測はつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still not clear as to the purpose of our unknown host in getting us to assemble here.例文帳に追加

どうも解せませんな 正体不明の主人が 私たちをここに集めた目的が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears that maria's boss redirected the missing generators in iraq to an unknown destination.例文帳に追加

マリアの 上司がリダイレクトに表示される 未知の目的地への イラクで紛失した発電機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said d'stefano got into a scuffle with an unknown individual at a bar outside san refugio.例文帳に追加

ディステファノは サンフレジオ郊外のバーで 知らない人物と つかみ合いの ケンカをしたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe that martins and unknown accomplices abducted cbi consultant patrick jane.例文帳に追加

マーティンスと正体不明の共犯者が cbiのコンサルタント パトリック・ジェーンを 誘拐したと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So nigel threatens you for some unknown reason and you frame him as the killer?例文帳に追加

じゃ よくわからない理由で ナイジェルに脅されたから 彼に殺人犯の濡れ衣を着せたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you're looking for an unknown suspect who is a magician or quite possibly a wizard of some kind.例文帳に追加

君たちは マジシャンか 1種の魔法使いのような 謎の容疑者を探しているわけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gansaini (year of birth and death unknown) was a nun (Buddhist nun) of the Tendai sect in the mid Heian period. 例文帳に追加

願西尼（がんさいに、生没年不詳）は、平安時代中期の天台宗の尼僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genko (year of birth and death unknown) was a Buddhist priest of the Tendai sect who lived in the end of the Heian period. 例文帳に追加

源光（げんこう、生没年未詳）は平安時代後期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ensai (year of birth unknown – 877) was a priest of the Tendaishu sect of the early Heian period. 例文帳に追加

円載（えんさい、生年不詳－元慶元年（877年））は、平安時代前期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monkey is considered the sacred messenger of Hiyoshijinja Shrine, but the relationship between the shrine and monkey is unknown. 例文帳に追加

日吉神社の神使は猿であるが、猿との関連性についてはよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murasaki Shikibu (dates of birth and death unknown) was a female author and poet in the mid-Heian period. 例文帳に追加

紫式部（むらさきしきぶ、生没年不明）は、平安時代中期の女性作家、歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her real name is unknown, but 'Nagiko' seems to have been her name ("Makura no Soshisho"), although it is not certain. 例文帳に追加

実名は不明、「諾子（なぎこ）」という説（『枕草子抄』）もあるが信ずるに足りない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the beginnings of makurakotoba are unknown, but makurakotoba was thought to pair up with jokotoba. 例文帳に追加

枕詞の起源は明らかではないが、古くは序詞と一組のものと考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Egyo (the year of birth and death unknown) was a Japanese monk and a poet who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

恵慶（えぎょう、生没年不明）は平安時代中期の日本の僧、歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Okikaze (year of birth and death unknown) was a Japanese noble and poet of the Heian period. 例文帳に追加

藤原興風（ふじわらのおきかぜ、生没年不詳）は、平安時代の貴族・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIYOHARA no Fukayabu (year of birth and death unknown) was a Japanese poet of the mid-Heian period. 例文帳に追加

清原深養父（きよはらのふかやぶ、生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Mochiki (dates of birth and death unknown) was a Japanese poet of the mid-Heian period. 例文帳に追加

坂上望城（さかのうえのもちき、生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Motozane (date of birth and death unknown) was a kajin (waka poet) in the mid-Heian period. 例文帳に追加

藤原元真（ふじわらのもとざね、生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARIWARA no Shigeharu (dates of birth and death unknown) was a poet who lived during the first half of the Heian Period. 例文帳に追加

在原滋春（ありわらのしげはる、生没年不詳）は、平安時代前期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His career is unknown because there are no records about it even in historical works such as the "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued). 例文帳に追加

彼の経歴は『続日本紀』等の史書にも書かれていないため定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very possible that these five documents do not actually exist since there are only rumors and details are unknown. 例文帳に追加

この五書は噂の域をでず詳細不明であり、実在しない可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year of birth unknown - 1718: Met Basho on his way of 'The Narrow Road to the Deep North,' and became his pupil. 例文帳に追加

生年不詳-享保3年（1718年）　「奥の細道」の道中の芭蕉と出会い入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the result of this is unknown, he was favored by Yoritomo because of his talent and became his advisor. 例文帳に追加

その結果は定かではないが、頼朝にその才能を愛されて、そのブレーンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKAHASHI no Mushimaro (year of birth and death unknown) was a contributor to Manyoshu during the Nara Period. 例文帳に追加

高橋虫麻呂（たかはしのむしまろ、生没年不詳）は、奈良時代の万葉歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス