「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Shingen's fuyaku (a warrior who educated the son of the Lord to become a great leader) was unknown, but "Gunkan" describes Nobukata ITAGAKI as a possible fuyaku. 例文帳に追加

傅役は不明だが、『軍鑑』では板垣信方が傅役であった可能性を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki's mother was Anan no Tsubone, who was the wife of his father and whose origin was unknown because she was only recorded as a woman who worked in the Imperial Palace. 例文帳に追加

母は側室の阿波局で、御所の女房と記されるのみで出自は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Mitsumasa (源 満政: dates of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the mid-Heian Period. 例文帳に追加

源満政（みなもとのみつまさ、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorinori TADA (year of birth unknown - 1156) was a warlord who lived toward the end of the Heian period. 例文帳に追加

多田頼憲（ただよりのり、生年不詳-保元元年（1156年））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Kunimaro (year of birth and death unknown) was a person in the Asuka period of Japan. 例文帳に追加

坂上国麻呂（さかのうえのくにまろ、生没年不詳）は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadasu WATANABE (year of birth unknown - June 3, 1615) was a vassal of the Toyotomi clan. 例文帳に追加

渡辺糺（わたなべただす、生年不詳-慶長20年5月7日(旧暦)（1615年6月3日））は、豊臣氏家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokkei (year of his birth and death unknown) was a Buddhist Monk in the late 13th century, during the period from the end of Southern Sung dynasty to the early Yuan dynasty. 例文帳に追加

牧谿（もっけい、生没年不明）は、13世紀後半、南宋末元(王朝)初の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motomichi MATSUDA (year of birth unknown - July 17, 1531) was a busho (a Japanese military commander). 例文帳に追加

松田元陸（まつだもとみち、生年不詳-享禄4年6月4日(旧暦)（1531年7月17日））は武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatsuna KUSUNOKI (1346 - year of death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

楠木正綱（くすのきまさつな、1346年-没年不詳）は南北朝時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SENA no Yukifumi (year of birth and death unknown) was a kajin (waka poet) and a scholar of Myogyo-do (the study of Confucian classics), who lived during the Nara period. 例文帳に追加

背奈行文（せなのゆきふみ、生没年不詳）は奈良時代の歌人、明経道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Hidezumi (year of birth unknown - October, 1221) was a samurai in the Kamakura period. 例文帳に追加

藤原秀澄（ふじわらのひでずみ、生年不詳-承久3年（1221年）10月）は鎌倉時代の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teruko SASSA (year of birth unknown - 1630) was a woman who lived from the Azuchi Momoyama to Edo periods. 例文帳に追加

佐々輝子（さっさてるこ、?-寛永7年（1630年））は安土桃山時代から江戸時代にかけての女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Injo (year of birth unknown - January 14, 1109) was a busshi (sculptor of Buddhist statues) in the Heian period. 例文帳に追加

院助（いんじょ、生年不詳-天仁元年12月12日(旧暦)（1109年1月14日））は、平安時代の仏師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His detailed profile is unknown, but it is said that he was a senior vassal of the Yamana clan. 例文帳に追加

詳細な経歴は不明であるが山名氏に代々仕えていた重臣であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototsuna TADA (year of birth unknown - June 1221)was a busho (Japanese military commander), who lived during the early Kamakura period. 例文帳に追加

多田基綱（ただもとつな、生年未詳-承久3年6月（1221年））は、鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) the mail is returned with a remark that the whereabouts or the address of the party is unknown.例文帳に追加

(b) 郵便物が，当事者の所在又は宛先が不明である旨のメモを付して返された場合 - 特許庁

These codes may be used in the description or the feature section of the sequence listing but not in the sequence itself (see also paragraph 31). The symbol "Xaa" is the equivalent of only one unknown or modified amino acid. 例文帳に追加

記号｢Xaa｣は，唯一の未知の又は修飾されたアミノ酸と同義語である。 - 特許庁

If the organism (numeric identifier <213>) is "Artificial Sequence" or "Unknown," the following data elements are mandatory: 例文帳に追加

生物(識別番号<213>)が「人工配列」又は「未知」であるときは，次のデータ要素が強制的である。 - 特許庁

(i) When the domicile, residence, or other place where service is made of the person that is to receive the service is unknown; 例文帳に追加

一　送達を受けるべき者の住所、居所その他送達をすべき場所が知れない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When any matter listed in item (i) of the preceding paragraph is unknown, it shall be sufficient to include an entry to that effect. 例文帳に追加

２　前項第一号に掲げる事項が明らかでないときは、その旨を記載すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for effectively decomposing a waste plastic of unknown composition.例文帳に追加

組成未知の廃プラスチックを効率よく分解することができるプラスチックの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service system for mobile phones that can make talking or exchange mail with an opposite party whose telephone number or mail address in unknown.例文帳に追加

電話番号またはメールアドレスが未知の相手と通話またはメール交換をすること。 - 特許庁

Also, by comparing the tones of color of the sections B and C visually, the rough concentration of the unknown specimen can be determined.例文帳に追加

また区分ＢとＣの色調を目視で比較しておおよその未知検体の濃度を知る。 - 特許庁

The variable "x" and the unknown constant "a" and "b" are thereby distinguished clearly and recognized to carry out solution operation.例文帳に追加

これにより変数「x」と未知の定数「a」「b」とを明確に区別し認識して求解演算できる。 - 特許庁

The Japanese analyzing part 127 performs Japanese analysis of the illustrative sentence by unknown word processing.例文帳に追加

また、日本語解析部１２７は、この例文について、未知語処理による日本語解析を行う。 - 特許庁

To automatically generate a morpheme conversion rule for an unknown word by taking the difference of a word border into consideration.例文帳に追加

語境界の差異を考慮して未知語の形態素変換規則を自動的に生成する。 - 特許庁

To enable accurate detection even in a dark celestial body of which the motion is unknown.例文帳に追加

運動が未知で暗い天体でも正確に検出することのできる天体検出装置を得る。 - 特許庁

(iii) If born in Japan and both of the parents are unknown or are without nationality. 例文帳に追加

三　日本で生まれた場合において、父母がともに知れないとき、又は国籍を有しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic translation system capable of holding conversations smoothly with an unknown partner.例文帳に追加

未知の相手とでもスムーズに会話を成立させることが可能な自動翻訳システムを提供する。 - 特許庁

To detect overlay traffic beforehand even in a situation that nodes of an overlay network are unknown.例文帳に追加

事前にオーバレイ網のノードが不明な状況でもオーバレイトラヒックを検出できるようにする。 - 特許庁

any of numerous minute rudimentary crystalline bodies of unknown composition found in glassy igneous rock 例文帳に追加

ガラス様の火成岩ある、未知の組成から成る多数の微細な未発達の結晶体の総称 - 日本語WordNet

Background of Kikunomae including her origin and achievements during her lifetime is unknown except that she was the lawful wife of Tokinari YAMADA. 例文帳に追加

菊の前は、山田辰業の正室であるが、その出自や生前の事績などは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorihiro (year of birth and death unknown) is a samurai and government official (lower or middle ranked) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源頼弘（みなもとのよりひろ、生没年未詳）は、平安時代中期の武士・官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gigo KYO (year of birth and death unknown) was an individual who lived during the Warring States, Azuchi-Momoyama and Edo periods. 例文帳に追加

許儀後（きょぎご、生没年不詳）は戦国時代(日本)・安土桃山時代・江戸時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazunobu INUI (year of birth unknown - June 9, 1570) was a samurai in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

乾和宣（いぬいかずのぶ、生年未詳-元亀元年4月26日（1570年））は、安土桃山時代の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenaga ASUKE (year of birth unknown - 1181 ?) was a Busho (Japanese military commander) at the end of Heian period. 例文帳に追加

足助重長（あすけしげなが、生年不詳-治承5年（1181年）？）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Mitsumune (date of birth unknown - 1160) was a samurai at the end of the Heian period. 例文帳に追加

源光宗（みなもとのみつむね、生年未詳-永暦元年（1160年））は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korenobu OUCHI (year of birth and death unknown) was a Gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) in the early Kamakura period. 例文帳に追加

大内惟信（おおうちこれのぶ、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He divorced his first lawful wife, Isshiki when he succeeded to the position of family head, the reason of which is unknown. 例文帳に追加

最初の正室・一色夫人とは家督相続時に離婚しているが、その理由は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada ISSHIKI (year of birth unknown - September 24, 1582?) was the family head of the Isshiki clan. 例文帳に追加

一色義定（いっしきよしさだ、?－天正10年9月8日(旧暦)（1582年9月24日）?）は一色氏の当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Yoritoki (year of birth unknown - August 28, 1057) was a military commander in the Heian period. 例文帳に追加

安倍頼時（あべのよりとき、?-天喜5年7月26日(旧暦)（1057年8月28日））は平安時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadamune OSADA (date of birth unknown, died in 1190) was a busho (a Japanese military commander) at the end of the Heian period. 例文帳に追加

長田忠致（おさだただむね、生年不詳-建久元年（1190年））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagemune OSADA (year of birth unknown -1190) was a busho who lived during the end of the Heian Period. 例文帳に追加

長田景致（おさだかげむね、生年未詳-建久元年（1190年））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has been considered to be the author of "Zohyo monogatari" (Stories of Common Soldiers), but the real author is unknown. 例文帳に追加

長らく雑兵物語の作者に擬せられてきたが、実際の作者は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochimitsu KANO (date of birth unknown - 1180) was a busho (Japanese military commander) in the end of the Heian period. 例文帳に追加

狩野茂光（かのもちみつ、生年未詳-治承4年（1180年））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス