「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Get the byte stream for this input source.The getEncoding method will return the character encoding for thisbyte stream, or None if unknown. 例文帳に追加

getEncoding メソッドは、このバイト・ストリームの文字エンコーディングを返します。 認識できないときは None を返します。 - Python

There is a poem made by an unknown poet which said, 'Mt. Minobu for samurai families, Mt. Fuji for court nobles, Ishiyama for emperors' favorite.' 例文帳に追加

そこに歌詠み知らずで「武家の身延に公家の冨士石山禁裏の御用達」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shippan (unknown – October 15, 1144) was a monk during the late Heian period. 例文帳に追加

実範（しっぱん、生年不詳－天養元年9月10日(旧暦)（1144年10月8日））は、平安時代後期の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakue (date of birth and death unknown) was a prince of the Imperial family and a priest of the Shingon Sect at the end of the Heian period. 例文帳に追加

覚恵（かくえ、生没年不詳）は、平安時代末期の皇族・真言宗僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They gradually learn the entire world is in chaos because of an unknown virus.例文帳に追加

彼らは次第に，未知のウイルスが原因で全世界が大混乱に陥(おちい)っていることを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

--would result, and blow myself and my apparatus out of all possible dimensions--into the Unknown. 例文帳に追加

——が生じ、わたしと我が装置をあらゆる次元から未知の世界へと吹き飛ばす可能性があります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To sit among all those unknown things before a puzzle like that is hopeless. 例文帳に追加

あんなわけのわからないものの中で、あんなふうにパズルの前ですわりこんでいるのは絶望的だ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When there is any unanalyzable unknown word in a text to be read aloud, a text readout device 1 extracts the word, and displays the extracted unknown word on the text or a screen as shown by a figure.例文帳に追加

文章読み上げ装置１は、読み上げ文章中に解析不能な未知語があったときは、その単語を抽出し、抽出された未知語を図示のように文章表示か画面に表示する。 - 特許庁

If the retrieval specification is present, the extracted unknown word is registered in the index 205 as the index information, otherwise, the extracted unknown word is not registered as the index information.例文帳に追加

そして、「未知語検索指定有り」である場合は、抽出された未知語を、単語インデックス２０５に索引情報として登録する一方、「未知語検索指定無し」である場合は、索引情報として登録しない。 - 特許庁

To provide a communication device which, even when the number of paths between transmitting and receiving terminals is unknown and a method of how packets are distributed to each path is also unknown, can determine whether there is a lack of packets.例文帳に追加

送受信端末間の経路数が不明であって、各経路へのパケットの振り分け方法も不明である場合に、パケットの欠落を判断することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user 15 to efficiently know a suitable translated word concerning an unknown word when a word, which is not registered on a dictionary 48, or unknown word as a compound word exists in a machine translation system 40.例文帳に追加

機械翻訳システム40において、辞書48に登録されていない単語又は複合語としての未知語が存在するとき、ユーザ15が該未知語について適切な訳語を効率的に知ることができるようにする。 - 特許庁

When a font in structured document data is an unknown font not found in the font conversion table 63, the unknown font is converted to a font with a high frequency of conversion destination among the hold fonts.例文帳に追加

構造化文書データ中のフォントがフォント変換テーブル６３上にない未知のフォントである場合、当該未知のフォントを、保有フォントのうち変換先となる頻度の高いフォントに変換する。 - 特許庁

The classification section 340 classifies the contents of which the category is unknown on the basis of the access frequency of contents of which the categories are unknown for each user and the access frequency (and the category) of contents of which the categories are known for each user.例文帳に追加

分類部３４０は、カテゴリが未知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度とカテゴリが既知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度（及びそのカテゴリ）とに基づいて、カテゴリが未知のコンテンツを分類する。 - 特許庁

It is unknown, whether this was actually a murder or an accidental death, and the murderer was also said to be unknown, but at Court there were rumors that the Emperor Yozei had beaten him to death. 例文帳に追加

それが本当に殺人事件なのか、あるいは過失致死といった類の事故なのかは明らかではなく、また犯人も不明とされたが、宮中では陽成天皇が殴り殺したのだと噂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily change a graphic expression, an unknown constant to be changed, a varying range of a value of the unknown constant or the like on a graph screen, in a graphic display controller provided with a dynamic graphic function.例文帳に追加

ダイナミックグラフ機能を搭載するグラフ表示制御装置において、グラフ式や変化させる未知定数、この未知定数の値の変化範囲等を、グラフ画面上で容易に変更可能とすること。 - 特許庁

An unknown word is detected out of the document, and a degree of consistency between the detected unknown word and a significant word held in an important word holding means is calculated to detect a characteristic word in the document, based on the degree of consistency.例文帳に追加

文書から未知語を検出し、検出された未知語と重要語保持手段に保持されている重要語との一致度を算出し、一致度に基づいて文書の特徴語を検出する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an unknown material to be equal to a material matched thereto by performing matching of the unknown material with each of a number of known materials.例文帳に追加

赤外線分析を使用して、未知の物質を多数の既知の物質の一つと合致させることにより、未知の物質をこれが合致した物質と同じものであると同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance.例文帳に追加

未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a matrix for transforming the color image data concerning an object being obtained in the unknown illumination environment into object color component data is calculated on the basis of the estimated spectral distribution of unknown illumination.例文帳に追加

引き続いて、推定した未知照明の分光分布に基づいて、未知照明環境で得られる被写体に係るカラー画像データを物体色成分データに変換する変換マトリックスを算出する。 - 特許庁

The self-positions of sensors of unknown positions are determined on the basis of values of measured distances between the two sensors of known positions and the sensors of unknown positions.例文帳に追加

センサの設置時に、２個の位置が既知なセンサをセンサ設置領域の最外周に設置し、上記２個の位置が既知なセンサと位置が未知なセンサとの測距値から位置が未知なセンサの自己位置を求めるようにした。 - 特許庁

The classification part 340 classifies contents of which categories are unknown on the basis of retrieval words used to retrieve contents of which categories are unknown and retrieval words (and categories thereof) used to retrieve contents of which categories are known.例文帳に追加

分類部３４０は、カテゴリが未知のコンテンツの検索に用いられた検索語とカテゴリが既知のコンテンツの検索に用いられた検索語（及びそのカテゴリ）とに基づいて、カテゴリが未知のコンテンツを分類する。 - 特許庁

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and "Kujihoongi" (Ancient Japanese History), Isuzuhime no mikoto, also called Isuzuyorihime (date of birth and death unknown) was a wife of Emperor Suizei, a daughter of Kotoshironushi-no-kami (her mother's name is unknown) and a mother of Emperor Annei. 例文帳に追加

五十鈴依媛命（いすずよりひめのみこと生没年不詳）は、『日本書紀』、『旧事本紀』によれば、綏靖天皇の皇后で、事代主神の娘（母の名は不詳）、安寧天皇の母、五十鈴依姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, during operation of the first or second UAV flight plan the UAV acoustically detects an unknown airplane and calculates a third UAV flight plan to avoid the unknown airplane.例文帳に追加

更に、第１又は第２のＵＡＶ飛行計画の運行中に、ＵＡＶは未知の航空機を音響的に検出し、この未知の航空機を回避するように第３のＵＡＶ飛行計画を計算する。 - 特許庁

To provide a viscoelasticity measuring device with the function of inspecting an automatically measurable temperature range without manual operation in measuring an unknown sample with an unknown measurable temperature range for viscoelasticity measurement.例文帳に追加

粘弾性測定において測定可能な温度域の分からない未知の試料の測定において、人手を介さず自動で測定可能な温度域を調べる機能を備えた粘弾性測定装置を提供する。 - 特許庁

An unknown word registration node determination unit 310 determines as an unknown word registration node the node with the largest likelihood which guarantees the minimization of the error rate of registration to wrong nodes below the Bayes standard.例文帳に追加

未知語登録ノード決定器３１０は、間違ったノードに登録する誤り率をベイズ基準の下で最小化することが保証された、尤度が最大となるノードを未知語登録ノードに決定する。 - 特許庁

At the times of Kanbe MURAKAMI the 2nd was born Joshin (which can also read Kiyonobu) MURAKAMI (year of birth unknown-1654) and Kanbe MURAKAMI the 3rd, born Soshin (which can also read Munenobu) MURAKAMI (year of birth unknown-1663), the bookstore contributed to publishing religious books of the Jodo (Pure Land) sect, but switched to the Hokke sect at the time of Soshin. 例文帳に追加

第2代の村上浄信（?-承応3年(1654年)）、第3代の村上宗信（?-寛文3年(1663年)）までは、浄土宗の宗書を手がけていたが、宗信の代に法華宗に転向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation report creation device, a system and a method which can re-create a report or the like by dissolving an unknown item for a user when the unknown item is included in a document.例文帳に追加

文書中にユーザにとって不明な事項が含まれていた場合に、その不明事項を解消して報告書等を再作成できる作業報告作成装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: an unknown parameter cannot be accurately estimated because a threshold value based on an empirical rule is conventionally used to estimate the number of signals used for a method of estimating an unknown parameter by using observation data acquired by a sensor.例文帳に追加

センサでの観測データにより未知パラメータを推定する方法に用いる信号数の推定には、従来、経験則による閾値を用いるため、高精度な未知パラメータの推定ができない。 - 特許庁

To provide an illegal access detection system capable of detecting illegal accesses of various patterns including an unknown method.例文帳に追加

未知の手法を含む種々のパターンの不正アクセスを検知可能な不正アクセス検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting an unknown impedance at the input of an RF tuner of an RF signal receiver.例文帳に追加

ＲＦ信号レシーバのＲＦチューナの入力における未知のインピーダンスを調整することである。 - 特許庁

In the initial state, a signal processing part 3 regards network grammar including an unknown word as an object to be recognized.例文帳に追加

信号処理部３は初期状態においては未知語を含むネットワーク文法を認識対象とする。 - 特許庁

To provide a technique for predicting the positions of wireless terminals at an unknown location in a geographical region.例文帳に追加

地理的領域における未知の場所で、無線端末の位置を予測する技術を提供すること。 - 特許庁

To efficiently classify input information having an unknown distribution without setting complicated parameters.例文帳に追加

未知の分布を持つ入力情報を、煩雑なパラメータを設定することなしに効率的に分類する。 - 特許庁

In a first signal converter 101 to a second signal converter 106, a filter coefficient represented in a frequency domain is held, and based on the filter coefficient, adaptive learning is performed from an input signal of a target unknown system and an output signal of the unknown system, to identify a transfer function of the unknown system.例文帳に追加

第１の信号変換部１０１〜第２の信号変換部１０６は、周波数領域で表現されたフィルタ係数を保持し、このフィルタ係数に基づいて、対象とする未知システムの入力信号と、未知システムの出力信号から適応化学習を行い、未知システムの伝達関数を同定する。 - 特許庁

To provide an SEM imaging method applicable to uses about samples comprising unknown composition/geometry.例文帳に追加

未知の組成/幾何学形状を有する試料に関する用途に適応できるSEM画像化法を提供する。 - 特許庁

For example, in a performing-source source program, it is written clearly that the language kind of a performing destination object module is unknown.例文帳に追加

例えば、実行元ソースプログラムに、実行先オブジェクトモジュールの言語種別が不明であると明記する。 - 特許庁

To highly precisely attain a word recognition even when the description position of a word is unknown.例文帳に追加

単語の記載位置が未知である場合においても精度良く単語認識が行えるようにすること。 - 特許庁

A learning identification part 13 identifies the function of the protein of unknown function by learning the supervised data.例文帳に追加

学習識別部１３が、上記の教師データを学習して機能未知タンパク質の機能を識別する。 - 特許庁

The method includes: a step in which unknown data values are sampled from a plurality of memory elements (15); a step in which the unknown data values are buffered; a step in which known values are written in the plurality of memory elements (15); a step in which the known values are sampled; and a step in which the known values are compared with the buffered unknown values.例文帳に追加

１実施形態の方法は、複数のメモリ素子(15)から未知のデータ値をサンプリングするステップと、その未知のデータ値をバッファリングするステップと、複数のメモリ素子(15)に既知の値を書き込むステップと、その既知の値をサンプリングするステップと、その既知の値とバッファリングされた未知の値を比較するステップを含む。 - 特許庁

(4) The grouped unknown fault is distributed to each problem solution team in the order of priority.例文帳に追加

（４）グループ化された未知障害を、対処優先度の順序で各問題解決チームへと振り分ける。 - 特許庁

To detect signals of which the incoming intervals are unknown such as P1 signals based on the DVB-T2 (Digital Video Broadcasting-Terrestrial 2) standard, and to decode the detected signals.例文帳に追加

DVB-T2規格のＰ１信号などの到来間隔が不明な信号を検出して復号化する。 - 特許庁

To perform concealment communication to a party at the other end whose password and location are unknown using the Internet.例文帳に追加

インターネットを使用して、パスワードを知らない所在地不明の相手宛に、秘匿的な通信を行う。 - 特許庁

To evaluate an extracted unknown word to judge automatically the propriety of registration to a dictionary.例文帳に追加

抽出された未知語を評価して辞書登録可否判断を自動的に行う方法を提供する。 - 特許庁

Without the support of the IMF and the U.S. government, they try to prevent a nuclear attack by unknown terrorists. 例文帳に追加

IMFや米国政府の支援を受けずに，彼らは身元不明のテロリストによる核攻撃を防ごうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The land price in the unknown region is calculated using the modified land price calculation model expressions and coefficients (S10).例文帳に追加

修正した地価算定モデル式及びその係数を使って、未知地域の地価を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁