「unknown」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, there were apparently various unknown small schools that had already disappeared. 例文帳に追加

その他にも無名の群小諸派が存在したようで、流派としては既に滅んでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is believed to have been a beachside recipe derived by fishermen, its exact origin is unknown. 例文帳に追加

おそらく当初は漁師の浜料理であったと思われ、その起源は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a chronic disease of unknown cause marked by the formation of nodules in the lungs and liver and lymph glands and salivary glands 例文帳に追加

肺や肝臓、リンパ腺、唾液腺内に小瘤ができる、原因不明の慢性疾患 - 日本語WordNet

A hard bounce might occur because the domain name doesn't exist or because the recipient is unknown. 例文帳に追加

ハードバウンスはドメイン名が存在しないか受取人が分らないかの原因で起る。 - コンピューター用語辞典

John is a possibility for the job, but he's still an unknown quantity. 例文帳に追加

ジョンはその仕事に似つかわしい人物だが, まだ海のものとも山のものともわからない. - 研究社 新英和中辞典

This exception is raised on all errors, such as unknown number of bits per pixel, etc.例文帳に追加

この例外はピクセル当りの未知のビット数などのすべてのエラーで発生させられます。 - Python

Meanwhile, Nichinyo Hoshu has recited in the same way after 登座 (unknown at the time he was a chief priest). 例文帳に追加

なお、日如法主も登座以降は同様に唱えている(住職時代は不明)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shubun (the years of his birth and death was unknown) was a Zen priest and artist-monk in the middle of the Muromachi period. 例文帳に追加

周文（しゅうぶん生没年不詳）は、室町時代中期の禅僧・画僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakujo (birth year unknown to 1077) was a sculptor of Buddhist statues in the middle of the Heian period. 例文帳に追加

覚助（かくじょ、生年不詳－承暦元年（1077年））は、平安時代中期の仏師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morinobo Zoryu (dates of birth and death unknown) was a Buddhist monk in the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

森坊増隆（もりのぼうぞうりゅう、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform a test even on a tape library device whose device specification is unknown.例文帳に追加

装置仕様がわからないテープライブラリ装置に対しても、試験を実施することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR RETRIEVAL OF UNKNOWN SAMPLE, ITS DEVICE, AND RECORDING MEDIUM FOR THE RETRIEVAL例文帳に追加

未知試料検索方法、未知試料検索装置及び未知試料検索用記録媒体 - 特許庁

Subsequently, language information is added manually to the extracted unknown words (step S4).例文帳に追加

次いで、抽出した未知語に対して言語情報を人手によって付与する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A color correction part 11 corrects the color of an unknown content image 1 and a teacher image 2.例文帳に追加

色補正部１１は、未知コンテンツ画像１および教師画像２の色を補正する。 - 特許庁

Thus, encryption communication is conducted securely by using the encryption key unknown to anybody.例文帳に追加

こうして、誰にも知られない暗号鍵により、安全に暗号通信を行なうことができる。 - 特許庁

Normally when EDS analysis of thin films is undertaken, the thickness of the point of analysis is unknown. 例文帳に追加

通常、薄膜のEDS分析が始められるとき、分析点の厚さは知られていない。 - 科学技術論文動詞集

2. “Other services” are classified into “services not elsewhere classified” and “unknown.” 例文帳に追加

２．「その他サービス業」には、他に分類されないサービス業及び不明が分類されている。 - 経済産業省

When publicly unknown information is obtained, it must be notified to the three relevant ministries (“obligation to use best efforts”). 例文帳に追加

公知でない有害性情報を得た場合には、三省庁に届け出る（努力義務）。 - 経済産業省

In certain cases, the eventual end use of sold intermediate products may be unknown. 例文帳に追加

ケースによっては、販売した中間製品の最終的な使用が不明な場合がある。 - 経済産業省

The kindness shown this unknown youth by these fair and noble ladies gave him courage and strength, 例文帳に追加

美しい令嬢たちが無名の青年に見せた親切心が、彼に勇気と力を与えた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

When the reading data are an unknown word which is not present as an index word (S36: N) and the unknown word data are saved in a RAM as a dictionary registration candidate which is registered in a user dictionary (S40).例文帳に追加

辞書データの見出語に存在しない未知語であったときには（Ｓ３６；Ｎ）、その未知語データをユーザ辞書に登録する辞書登録候補として、ＲＡＭに記憶保存する（Ｓ４０）。 - 特許庁

A display screen of a function electronic calculator is provided with an unknown constant setting screen CW2 for setting the unknown constant included in the graphic expression, and a graph screen GW2 for drawing a dynamic graph.例文帳に追加

関数電卓の表示画面は、グラフ式に含まれる未知定数を設定するための未知定数設定画面ＣＷ２、ダイナミックグラフを描画するためのグラフ画面を備えている。 - 特許庁

To provide a natural language pattern generation device that generates a natural language pattern by identifying an unknown component unit in an input sentence and appropriately processing the unknown component unit.例文帳に追加

入力文中の未知構成単位を同定し、その未知の構成単位に対して適切な処理を行い自然言語パターンを生成する自然言語パターン生成装置を提供する。 - 特許庁

The layer structure at the earthquake observation point is set as an unknown quantity, the unknown quantity is determined by the reverse analysis based on the target data, and the layer structure at the earthquake observation point is estimated.例文帳に追加

そして、地震観測点における層構造を未知数として、前記目標データに基づいて逆解析により前記未知数を求めて、地震観測点における層構造を推定する。 - 特許庁

Next, the intensity of X rays from the unknown sample is corrected by a formula for imparting the attenuation quantity of the intensity of X rays due to the conductive film on the surface of the unknown sample to calculate the approximate value of a quantitative analytic value.例文帳に追加

次に表面の導電性膜によるＸ線強度の減衰量を与える式により、該未知試料からのＸ線強度を補正し定量分析値の近似値を求める。 - 特許庁

The information display part 12d, in the presence of unknown printing operation, displays the information of the unknown printing operation on a display 14D together with the information of the predetermined printing operation.例文帳に追加

情報表示部１２ｄは、不明な印刷作業が存在する場合、特定された印刷作業の情報とともに、不明な印刷作業の情報をディスプレイ１４Ｄに表示させる。 - 特許庁

In addition, the retrieval unit 30 retrieves data of known structures stored in a storage unit 50, and then specifies the function of an unknown block based on a known block placed around the unknown block.例文帳に追加

検索ユニット３０は、保持ユニット５０に格納されている既知構造体のデータを検索し、未知ブロックの周囲に配置された既知ブロックをもとに未知ブロックの機能を特定する。 - 特許庁

Each time an assumptive value is set for the unknown variable, the solutions of the respective calculation expressions are calculated, based on predetermined values of known variables and on the assumptive value set for the unknown variable (step S3).例文帳に追加

未知変数に対して仮定値が設定される毎に、既知変数の既定値と未知変数に設定された仮定値とに基づいて、各計算式の解が算出される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The documents in the first language searched are machine translated to obtain documents in a second language where the keywords are masked as unknown words while words other than the unknown words are written in the second language.例文帳に追加

検索された第一言語の文書を機械翻訳することにより、見出し語が未知語としてマスクされ、未知語以外の語が第二の言語で書かれた第二言語の文書を得る。 - 特許庁

To improve precision in conversion when an unknown Japanese word is converted to a Chinese word in case that the unknown Japanese word is a conversion-object word and is not registered with a Japanese-Chinese conversion dictionary.例文帳に追加

変換対象となっている語が日中変換辞書に登録されていない日本語の未知語である場合に、当該未知語の中国語への変換精度の向上を図る。 - 特許庁

The target defect clusters classified as the unknown group are classified into a plurality of sub-groups, so that the groups of substrates classified as the unknown group are classified into a plurality of sub-groups (S105).例文帳に追加

未知グループに分類された対象欠陥クラスタを複数のサブグループに分類することによって、未知グループに分類された基板群を複数のサブグループに分類する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When the assumed values for the unknown variable, before and after the setting, are determined as being the same, the assumed value set for the unknown variable is outputted as the result 3 of the calculation (step S6).例文帳に追加

未知変数の仮定値の設定前後の値が同一性有りと判断された場合、未知変数に設定されている仮定値が演算結果３として出力される（ステップＳ６）。 - 特許庁

The identification input data include a plurality of shape complementarity evaluation values when the protein of unknown function is docked with the plurality of ligands and the charge information of the protein of unknown function.例文帳に追加

識別入力データは、機能未知タンパク質が複数のリガンドとそれぞれドッキングするときの複数の形状相補性評価値と、機能未知タンパク質の電荷情報とを含む。 - 特許庁

To simplify the input procedure of unknown points by obtaining the reference coordinates of the multiple unknown pints corresponding to soldering complicatedly arrayed on a printed substrate through the use of little input data.例文帳に追加

少ない入力データでプリント基板上の複雑な配列をなしている半田に対応する多数の未知点の基準座標を得、未知点の入力手順の簡素化を図る。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION COMPUTER SYSTEM PHOTOGRAPHING BY CAMERA READING-UNKNOWN KANJI AND MEANING-UNKNOWN PHRASE BY UTILIZING CELLULAR PHONE WITH CAMERA, TRANSMITTING THEM BY E-MAIL AND ANSWERING INQUIRY THEREFOR例文帳に追加

カメラ付き携帯電話を利用して読み仮名の分からない漢字、意味の分からない語句をカメラで撮影しメールで送信、それらの問合せに答える情報提供コンピューターシステム - 特許庁

a cross between an organism whose genotype for a certain trait is unknown and an organism that is homozygous recessive for that trait so the unknown genotype can be determined from that of the offspring 例文帳に追加

遺伝子型の特定の特質が未知であり、未知の遺伝子型はその子孫からのみ計測できるために有機体が劣性のホモ接合性である有機体間の異種交配 - 日本語WordNet

By using the place names corresponding beforehand to the positional information which the user visited before or after, related information is created to show that the image data with unknown photographing position has been photographed in peripheral places on the way to the unknown place or before or after the unknown place, and it is attached to the image data.例文帳に追加

そこで、ユーザが前後に訪れており予め位置情報と対応づいた地名を用いて、撮影位置が不明な画像データが前後の地名の途中あるいは前後どちらかの周辺の場所で撮影されたものであることを示す関係情報を作成し、画像データに付与する。 - 特許庁

This machine translation system having a user dictionary has an unknown word extracting means for extracting an unknown word that can not be translated by translation processing and a user dictionary editing means for displaying the extracted unknown word and fetching the editing information of the user dictionary.例文帳に追加

本発明は、ユーザ辞書を有する機械翻訳システムにおいて、翻訳処理で翻訳できなかった未知語を抽出する未知語抽出手段と、抽出された未知語を表示させて、ユーザ辞書の編集情報を取り込むユーザ辞書編集手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The first object is then photographed under unknown illumination environment to acquire second color image data.例文帳に追加

次に、未知照明環境で第１の被写体を撮影して第２のカラー画像データを取得する。 - 特許庁

To monitor a welding state, even under a state where an installation position of an imaging means is unknown.例文帳に追加

撮像手段の設置位置が不明な状況下でも、溶接状況を監視できるようにする。 - 特許庁

To enable safe access of an unknown and unreliable terminal to a resource handling classified matters.例文帳に追加

機密事項を扱うリソースへの未知の信頼できない端末のアクセスを安全に可能にする。 - 特許庁

A digital image processor inquires a user so as to specify a name of an unknown figure in the image.例文帳に追加

デジタル画像処理装置は、画像内の未知の人物の名前を特定するようユーザに質問する。 - 特許庁

A predictive model is learnt in a step 106, and the unknown subjective data are predicted in a step 107.例文帳に追加

ステップ１０６で予測モデルを学習し、ステップ１０７で未知の主観的データを予測する。 - 特許庁

To easily acquire an occurrence place and amount of unknown water flowing into a sewage treatment plant in rainy weather.例文帳に追加

下水処理場に流入する雨天時不明水の発生箇所や量を容易に把握する。 - 特許庁

The unknown object type can be further decomposed into known object types at another layer level.例文帳に追加

未知のオブジェクト型は、他の階層レベルで既知のオブジェクト型にさらに分解することができる。 - 特許庁