「upon That」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.例文帳に追加

容器を見ずに中身を見よ。 - Tatoeba例文

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.例文帳に追加

器でなく、器の中身を見よ - 英語ことわざ教訓辞典

The misfortunes that others are suffering today might fall upon us tomorrow. 例文帳に追加

明日はわが身. - 研究社 新和英中辞典

a constituent that is acted upon 例文帳に追加

作用される構成要素 - 日本語WordNet

an ink mark that is pressed upon a sealed flap 例文帳に追加

封じ目に押した印 - EDR日英対訳辞書

It flashed upon me that… 例文帳に追加

…という考えがひらめいた. - 研究社 新英和中辞典

My feelings alone are all that I rely upon例文帳に追加

想いだけが頼る全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is what you'll bring upon us.例文帳に追加

お前達がもたらす物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something that is reliable and depended upon 例文帳に追加

すがって頼りにするもの - EDR日英対訳辞書

Curses return upon the heads of those that curse.例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典

It is the highest honour that can be conferred upon me. 例文帳に追加

この上無い名誉です - 斎藤和英大辞典

a duty that is incumbent upon you 例文帳に追加

責任があなたにある義務 - 日本語WordNet

--that is, Cross upon Cross 例文帳に追加

−−すなわち十字架に十字架 - James Joyce『恩寵』

I reflected upon that. 例文帳に追加

私はそれについて反省した。 - Weblio Email例文集

That theory has been blown upon. 例文帳に追加

そんな説はもう陳腐に属す - 斎藤和英大辞典

Upon seeing that, he stood up.例文帳に追加

それを見て彼は立ち上がった。 - Tatoeba例文

be contingent upon (something that is elided) 例文帳に追加

（削除されたもの）次第である - 日本語WordNet

to ask for something that cannot be relied upon 例文帳に追加

当てにならないことを頼む - EDR日英対訳辞書

That is borne in upon me.例文帳に追加

そのことは肝に銘じています - Eゲイト英和辞典

I very quickly decided upon that. 例文帳に追加

判断はあっという間についた。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Keep your weather-eye upon that man! 例文帳に追加

あの男を厳重に監視せよ - 斎藤和英大辞典

A sickness lies upon that treasure.例文帳に追加

病気は、その財宝の上にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a creature that dwells upon the body of an animal, called an epizoon 例文帳に追加

動物の体外寄生虫 - EDR日英対訳辞書

This is the contract that we agreed upon.例文帳に追加

これは同意した契約書です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want a room that looks out upon the sea 例文帳に追加

海を見晴らす座敷が欲しい - 斎藤和英大辞典

I will pay you the sum that we agreed upon.例文帳に追加

前に合意した金額を渡す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It so chanced that I pitched upon the right man 例文帳に追加

図らず好い人を選び当てた - 斎藤和英大辞典

It so happened that I pitched upon the right man 例文帳に追加

図らず好い人を選び当てた - 斎藤和英大辞典

I don't want to tough upon that subject. 例文帳に追加

私はその話題に触れたくない。 - Weblio Email例文集

It was borne in upon me that…. 例文帳に追加

私は…と確信するようになった. - 研究社 新英和中辞典

that erected the hairs upon my head. 例文帳に追加

髪の毛が逆立つような気がした。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Should we make a wish upon that star?例文帳に追加

僕ら その星に願い事しようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to play that old trick upon me? 例文帳に追加

またその伝で俺をだます気か - 斎藤和英大辞典

That habit of his is growing upon him―gaining upon him. 例文帳に追加

例の癖がだんだん募ってくる - 斎藤和英大辞典

Upon first arriving there, the first goal that I had例文帳に追加

到着して最初の目標は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you that you can look upon me?例文帳に追加

私が見えるとは あなたは何者? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's you (that) I rely upon. 例文帳に追加

私が頼りにしているのはあなただ. - 研究社 新英和中辞典

I reflect upon that, and use it for next time. 例文帳に追加

私はそれを反省し、次に活かす。 - Weblio Email例文集

It still isn't the case that it has been decided upon.例文帳に追加

それはまだ決まったわけじゃない。 - Weblio Email例文集

It'd be that I looked down upon you例文帳に追加

お前をあなどっていたということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon confirmation, I found out that例文帳に追加

私が確認したところによりますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we rely upon most例文帳に追加

私たちは最も信頼を寄せています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an insurance that is based upon the insured person's integrity, called fidelity insurance 例文帳に追加

信用保険という損害保険 - EDR日英対訳辞書

to the tuning-fork that had been struck upon a star. 例文帳に追加

星に音叉が打ちつけられるのを。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Is that this approach that we're pretty much standard upon例文帳に追加

我々が標準として用いているこのアプローチは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書