「upper horizontal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, an upper part is connected by a horizontal frame 4.例文帳に追加

次いで上部を横フレーム４で連結する。 - 特許庁

Upper and lower drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

Afterwards, a horizontal upper stage reinforcement is arranged from above the upper state horizontal connecting reinforcement of the horizontal frame form, and concrete is sprayed.例文帳に追加

その後、横枠型枠の上段の水平連結筋の上から横上段鉄筋を配置し、コンクリートなどを吹き付けを行う。 - 特許庁

DEVICE FOR COOLING UPPER HORIZONTAL ROLL OF UNIVERSAL ROLLING MILL例文帳に追加

ユニバーサル圧延機の上水平ロール冷却装置 - 特許庁

UPPER SURFACE PLATE HORIZONTAL BALANCING MECHANISM OF SURFACE GRINDER例文帳に追加

平面研磨装置の上定盤水平バランス機構 - 特許庁

From Upper Horizontal Fork to Update Account Info and Notify Customer 例文帳に追加

上側の水平の分岐から Update Account Info 要素と Notify Customer 要素へ - NetBeans

The upper end part of the member 12 is fixed to an upper-part horizontal crosspiece member 16.例文帳に追加

スクリーン部材１２の上端部は、上部横桟部材１６に取り付ける。 - 特許庁

Upper and lower bucket drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部バケット駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

The vibration control device 1 is provided between an upper horizontal member 2 which is horizontally extended in the upper side of a building and a lower horizontal member 3 which is horizontally extended in the lower side than the upper horizontal member 2, and absorbs a horizontal force between the upper horizontal member 2 and the lower horizontal member 3.例文帳に追加

建物の上部側で水平にのびる上側水平部材２と、上側水平部材２よりも下方を水平にのびる下側水平部材３との間に取り付けられ、上側水平部材２と下側水平部材３との間の水平力を吸収する制振装置１である。 - 特許庁

The upper end part of the staircase part 10 is connected to the horizontal rail 25.例文帳に追加

この横桟25に階段部10の上端部を連結する。 - 特許庁

Hammer nageshi (a horizontal piece of timber) to reinforce the connected upper columns. 例文帳に追加

柱の上部同士を補強するため、長押を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HORIZONTAL SUPPORT MATERIAL WITH NUT AND UPPER BUILDING FRAME SUPPORT STRUCTURE例文帳に追加

ナット付き水平支持材及び上部躯体の支持構造 - 特許庁

The gas is jetted toward the direction upper than the horizontal direction.例文帳に追加

ガスは、水平方向よりも上方に向けて噴出する。 - 特許庁

A frame 1 comprises an upper horizontal frame 1b, a lower horizontal frame 1a and a vertical frame 1c connecting the upper and lower horizontal frames 1b, 1a.例文帳に追加

フレーム１は、上水平フレーム部１ｂ、下水平フレーム部１ａ、およびこれら上下の水平フレーム部１ｂ，１ａを繋ぐ縦フレーム部１ｃでなる。 - 特許庁

A press driving mechanism 8 is mounted on the upper horizontal frame part 1b.例文帳に追加

上水平フレーム部１ｂに、プレスドライブ機構８が搭載される。 - 特許庁

The upper surface 3d of the connector body is formed substantially horizontal.例文帳に追加

接続具本体の上面３ｄはほぼ水平に形成する。 - 特許庁

A monitor 28 is disposed on an upper surface of the horizontal portion 10A.例文帳に追加

そして、水平部１０Ａの上面にモニタ２８が設置される。 - 特許庁

A press drive mechanism 8 is mounted to the upper horizontal frame 1b.例文帳に追加

上水平フレーム部１ｂに、プレスドライブ機構８が搭載される。 - 特許庁

The upper horizontal frame portion 4a of the mounting frame 4 is fixed to the ceiling.例文帳に追加

取付枠４の上の横枠４ａを天井に固着する。 - 特許庁

A horizontal member 17 couples upper portions of the pole members 13.例文帳に追加

横架部材１７が、各柱部材１３の上部を連結している。 - 特許庁

The upper horizontal line 16 is validated in the case of one paid medal and the two upper and lower horizontal lines 16 are validated in the case of two medals.例文帳に追加

払い込みメダル１枚の場合は上の水平ライン１６を有効、２枚の場合は上下２本の水平ライン１６を有効とする。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the other vertical frame portion 4d are fixed to the upper and lower horizontal frame portions 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

他方の縦枠４ｄの上下両端部を上下の横枠４ａ、４ｂに固着する。 - 特許庁

A horizontal member (6) connects the upper portions of the poles and practically horizontally extend to the upper area of the loading platform.例文帳に追加

横架材(6)が、支柱の上部を連結し、荷台の上方域に実質的に水平に延びる。 - 特許庁

A plate-shaped upper substrate material 10 is placed and fixed onto the upper horizontal sections 4e of the fittings 4.例文帳に追加

取付金具４の上位水平部４ｅに板状の上部下地材１０を載置固定する。 - 特許庁

Both upper and lower ends of one vertical frame portion 4c are fixed to the upper and lower horizontal frame portions 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

一方の縦枠４ｃの上下両端部を上下の横枠４ａ、４ｂに固着する。 - 特許庁

Upper and lower horizontal plates 12 and 13 are installed by welding to a steel column 11 with an adequate gap provided between the horizontal plates.例文帳に追加

鋼製の柱１１に上下の水平プレート１２，１３を間隔をあけて溶接により取り付ける。 - 特許庁

To provide an upper die holder for moving an upper die in the horizontal direction without any possibility of falling of the upper die when the upper die is not first-fed/first-removed.例文帳に追加

上型の前入れ前出し時でないときに、上型が落下する危険性のない状態で上型を横方向に移動操作可能とする。 - 特許庁

A first upper plate 4 has a first upper plate vertical surface 4a, a first upper plate horizontal surface 4b and a first upper plate inclined face 4c.例文帳に追加

第１上板４は、第１上板鉛直面部４ａと、第１上板水平面部４ｂと、第１上板傾斜面部４ｃとを有している。 - 特許庁

This partitioning device for refuge is provided with right and left frame bodies 15, 15A forming a pair, an upper horizontal frame body 14, a horizontal frame body 12, and a lower horizontal frame body 14A forming a pair of upper and lower elements, and the panel bodies 13, 13 provided among these vertical frame bodies 15, 15A and horizontal frame bodies 14, 12, 14A.例文帳に追加

左右対をなす左，右枠体15，15Ａと、上下対をなす上横枠体14，横枠体12，下横枠体14Ａと、それら縦枠体15，15Ａと横枠体14，12，14Ａとの間に設けられたパネル体13，13とを備える。 - 特許庁

Only the upper horizontal beams 6 of the outer wall backing frames 8 are fixed to the beams 4.例文帳に追加

外壁下地枠８の上横桟６のみが梁４に固定される。 - 特許庁

Also, at the upper surface of the ozone aquarium 4, a horizontal air curtain is installed.例文帳に追加

また、上記オゾン水槽４の上面には水平エアカーテンを設ける。 - 特許庁

Horizontal lattice frames 2 are horizontally laid on the upper and lower sides of the vertical lattice members 1.例文帳に追加

縦格子材１の上下に横格子枠２を水平に架設する。 - 特許庁

The bed has a horizontal upper surface and a vertical front surface.例文帳に追加

ベッドは、水平方向の上面と鉛直方向の前面とを備える。 - 特許庁

A double layered filter layer 4 is installed in the upper side of the horizontal partitioning plate 3a.例文帳に追加

水平仕切板3aの上側に二層の濾材層４が設けられる。 - 特許庁

Upper horizontal beams 6 are installed across the top parts of the outer wall backing materials 5.例文帳に追加

これらの外壁下地材５の上部に上横桟６が架設される。 - 特許庁

The rear deck 10 is provided with an upper and a lower horizontal beams 11 and 12 and vertical beams 13 for connecting between rear parts of the upper and the lower horizontal beams 11 and 12.例文帳に追加

後方デッキ１０は、上下の水平梁１１、１２と上下の水平梁１１、１２の後部間を結合する縦梁１３を備える。 - 特許庁

Thus, the lower end of the upper jaw frame 9 is held at a predetermined horizontal position, and determination of the horizontal positions of the upper and lower jaws is provided stably.例文帳に追加

これにより、上顎フレーム９の後端部が所定の水平的位置に保持され、上下顎の水平的位置決定が安定して得られる。 - 特許庁

In the closed switchboard 1, an upper horizontal bus 11 is fitted to an upper section in its body 2, and a lower horizontal bus 12 is fitted to a lower section.例文帳に追加

閉鎖配電盤１には、本体２内の上部に上部水平母線１１が設けられ、下部に下部水平母線１２が設けられている。 - 特許庁

An upper rail 20 has a horizontal wall 21 horizontal to the base bottom part 11; and vertical walls 22 downwardly extending from both ends of the horizontal wall 21.例文帳に追加

アッパレール２０は、基底部１１に水平な水平壁部２１と、水平壁部２１の両端から下方に延びた縦壁部２２とを有している。 - 特許庁

The horizontal signal line 22 of the upper stage is connected to the output amplifier 14 at one end side of the horizontal signal line 22.例文帳に追加

上位段の水平信号線２２は、その一方端部側において出力アンプ１４と接続される。 - 特許庁

The horizontal resistance 2 is formed in the ground of an upper layer part becoming disadvantageous to sharing the horizontal force Q.例文帳に追加

水平抵抗体２は水平力Ｑを負担するのに不利となる上層部の地盤中に形成する。 - 特許庁

The floating member 3 is formed in U-shape with an upper horizontal part 8, a vertical part 9 and a lower horizontal part 10.例文帳に追加

遊動材３は上側水平部８、垂直部９及び下側水平部１０によりコ字状に形成される。 - 特許庁

The upper surface 16 of the guide body 7 is formed in a horizontal plane parallel to and flushed with the piston upper surface 4.例文帳に追加

ガイド体７の上面１６をピストン上面４と平行で面一となる水平面に形成する。 - 特許庁

The horizontal upper surface part 17 is formed substantially in parallel in a lower position to a piston upper surface 4.例文帳に追加

水平上面部分１７はピストン上面４に対してより低い位置でほぼ平行に形成する。 - 特許庁

The engaging section is arranged on an upper edge of the support portion, and is engaged with an upper-story steel horizontal member (B2).例文帳に追加

係止部は、支柱部分の上端部に配置され、上階の鉄骨横架材(B2)に係止する。 - 特許庁