「upper roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An individual runner roller 4, 4 of three sets of sliding doors 1, 2 and 3, which are erected side by side, inside and outside of the roller, are hanged up to the upper rail and supported by it.例文帳に追加

内外に並置される３枚の引き戸１、２、３の各ランナーローラ４、４を上レール５に吊り下げ支持する。 - 特許庁

Since the roller 32 is rotated accompanying the rotation of the roller joint part 22, the rotation angle of the upper part 12 is detected.例文帳に追加

ローラ接合部２２の回転に伴いローラ３２が回転することによって上部パーツ１２の回転角度を検出する。 - 特許庁

The left front belt 14 and the left rear belt 42 are vertically overlapped and disposed between the lower roller pin 141 and the upper roller pin 151.例文帳に追加

左前ベルト１４と左後ベルト４２を下部ローラーピン１４１と上部ローラーピン１５１間で上下に重ねて配置する。 - 特許庁

A suspension frame 4 to support a sash roller 5 is fixed to the upper part of a suspension door 3, and the sash roller 5 is set on an inclined rail 2.例文帳に追加

吊り戸３の上部に戸車５を支持する吊り枠４を固定し、戸車を傾斜状のレール２上に載置する。 - 特許庁

The discharge tray 2 is equipped with the cutter head 3 facing the sheet passed between a lower roller 22 and an upper roller 23.例文帳に追加

排出トレイ２には、下部ローラ２２と上部ローラ２３との間に通されるシート材に対向してカッターヘッド３が取り付けられる。 - 特許庁

An upper feed roller 40 has a smaller diameter than that of a lower feed roller 42 and both feed rollers are driven at the same peripheral speed.例文帳に追加

上側の送給ローラ４０は、下側の送給ローラ４２よりも小径とし、両送給ローラを同じ周速で駆動する。 - 特許庁

An upper conductive roller 1 and a lower conductive roller 2 are arranged face to face with each other via a conveyance path of a coin 100.例文帳に追加

硬貨１００の搬送経路を介して、上導電性ローラ１と下導電性ローラ２とが対向して配置されている。 - 特許庁

The sheet sent out from the upper side and the lower side sheet trays is conveyed along a upper surface and a lower surface of the second sheet feeding roller 14 and sent in a common register roller 10 without providing a conveyer roller on the way.例文帳に追加

上側及び下側の用紙トレイから送り出された用紙は第２の給紙ロール１４の上面又は下面に沿って搬送され、途中に搬送ロールを設けることなく、共通のレジストロール１０に送り込まれる。 - 特許庁

The paper is delivered while directed to an upper direction by a paper delivery roller 12 constituted such that hardness of an upper roller 12A is made higher than that of a lower roller 12B and they are pressure-contacted with each other in a direction perpendicular to an axial direction.例文帳に追加

上側のローラ１２Ａの硬度を下側のローラ１２Ｂの硬度よりも高くして軸方向に直交する方向に互いに圧接させて構成した排紙ローラ１２により、用紙を上向きに排出する。 - 特許庁

To provide an upper roller supporting structure of a crawler type traveling body enabling the running off, if any, of a crawler belt from an upper roller to be automatically restored to its normal position on the upper roller on a rotating track by driving of the crawler belt for rotation, and capable of preventing the crawler belt from interfering with a bracket and the upper roller and being damaged.例文帳に追加

クローラベルトが上部ローラから脱輪しても、クローラベルトの回転駆動によって脱輪部位を回転軌道に乗る上部ローラ上の正規の位置に自動復帰させることができるとともに、クローラベルトがブラケットや上部ローラと干渉して損傷することを防止できるクローラ式走行体の上部ローラ支持構造の提供を目的としている。 - 特許庁

The film sheet is fed from a space between the filling mechanism and the sealing mechanism via an upper roller 42, a drive roller 50 and a lower roller 44, and pressed against the cup 2 by the sealing mechanism.例文帳に追加

フィルムシートは、上部ローラ４２、駆動ローラ５０、下部ローラ４４を介して充填機構とシール機構の間から供給され、シール機構によってカップ２に圧着される。 - 特許庁

An end part sensor 70 is provided between the upper roller and the drive roller, and the angle of the direction-changing roller is changed according to the positions of both end parts of the film sheet detected by the sensor.例文帳に追加

上部ローラと駆動ローラの間に端部センサ７０が設けられ、このセンサが検出したフィルムシートの両端部の位置に応じて方向変換ローラの角度を変える。 - 特許庁

When a worker detaches the upper roller from the lower roller out of the rollers in a pair, a driven roller 17 and a support member 18 are pushed up, as shown in Figure (b).例文帳に追加

作業者が一対のローラにおける上側のローラを下側のローラから離間（オープン）すると、（ｂ）に示されるように、従動ローラ１７と支持部材１８は押し上げられる。 - 特許庁

An upper paper feeding roller 24a and a lower paper feeding roller 24b constituting a paper feeding roller 24 are arranged in such a way that the directions of their tangential lines form an angle of depression α for a horizontal face.例文帳に追加

給紙ローラ２４を構成する上給紙ローラ２４a、下給紙ローラ２４bは、その接線方向が水平面に対する俯角αをなして配設されている。 - 特許庁

The sheet bundle ejecting device 10 is structured so that the bundle of paper sheets is pinched by an ejecting roller set 15 consisting of an upper roller 21 and a lower roller 22 and is transported and ejected.例文帳に追加

本発明の排紙装置１０は，上ローラ２１と下ローラ２２とからなる排出ローラ組１５によって用紙束を挟みつつ搬送して排出するものである。 - 特許庁

An upper side guide assembly 58 for guiding the paper sheet P carried from the paper tray side to the regist roller 30, is rotatably arranged to a roller 30B of the regist roller 30.例文帳に追加

用紙トレイ側から搬送された用紙Ｐをレジストロール３０へガイドする上側ガイドアッシー５８をレジストロール３０のロール３０Ｂに対して回動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a roller base isolation device which can smoothly roll a roller even if elastic deformation and plastic deformation of the roller and an upper and lower contact rolling face or the like are generated.例文帳に追加

ローラ、上下接触転動面等の弾性変形、塑性変形が生じても、ローラの転動を滑らかに行わせることができるローラ免震装置を提供すること。 - 特許庁

The cloth bonding device 1 includes an upper transfer roller 17, a nozzle 35 and a support part 30.例文帳に追加

布接着装置１は、上移送ローラ１７と、ノズル３５と、支持部３０とを備える。 - 特許庁

Width of end faces on both upper and lower end faces of a roller 3 of a piston 5 differs from each other.例文帳に追加

ピストン（５）のローラ（３）は、上下両端面の端面幅が互いに異なっている。 - 特許庁

As a device, it has a structure that the bent mechanism composed of an upper roller having a spread of trapezoidal and conical shape at the end in a reciprocal type expander and a lower roller applied with a tilting work which follows the trapezoidal and conical shape of the upper roller is arranged at this side of an upper blade and a lower blade.例文帳に追加

装置としては、レシプロ式エキスパンダーにおいて、端部に台錘形状の広がりを有する上ローラと該上ローラの台錐形状にならう傾斜加工の施された下ローラとからなるベント機構が上刃と下刃の手前に配設された構造とする。 - 特許庁

A lower abutment 3 and an upper bearing 4 which support rolling of the spherical surface roller 1 are plane.例文帳に追加

球面コロ１の転動を支える上下の支台３と受台４は平面状とする。 - 特許庁

A skew correcting guide roller 23 is provided in a center of a curvature part 21a of the upper guide plate 21.例文帳に追加

上ガイド板２１の湾曲部２１ａの中央に、スキュー補正ガイドローラ２３を設ける。 - 特許庁

The folded samples are carried to a second group of upper belts 9 via the guide roller 11.例文帳に追加

ガイドローラ１１を介して、折り見本は第２の上側のベルト群９に搬送される。 - 特許庁

An upper paper S2 passes through the press roller 8 to be laminated on the film F.例文帳に追加

上部ペーパーＳ２はフィルムＦの上に重畳されるように押さえローラー８を通過する。 - 特許庁

The tray 4 is furnished with a sheet separation seat 6 to the paper feeding roller 2 on its upper surface.例文帳に追加

トレイ４は、その上面の給紙ローラ２寄りに紙葉類分離シート６を備えている。 - 特許庁

The toilet tissue holder is provided with a roller (2) and a guide (3) on an upper lid (1) of the paper holder (A).例文帳に追加

ペーパーホルダー（Ａ）の上蓋（１）にローラー（２）とガイド（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To easily insert and extract the support roller of fittings into and from an upper frame having a guide rail.例文帳に追加

建具の支持ローラ体をガイドレールを備えた上枠から容易に挿脱できるようにする。 - 特許庁

The thin film 12 is clamped by the roller 23a and the roller 24, and then the rotation of the upper roller 23a is controlled to press the work 10 by the upper roller 23a just therebefore, so that the thin film 12 is separated from the base 11 in a state that the separating position is pressed.例文帳に追加

ローラ２３ａ，ローラ２４により薄膜１２をクランプした後、上部ローラ２３ａの回転を制御し、ワーク１０を上部ローラ２３ａにより、その直前まで押圧し、即ち剥離位置を押圧した状態で薄膜１２を基板１１から剥離する。 - 特許庁

A sheet discharging device includes an upper roller 15 and a lower roller 16 discharging the sheet, and a driving roller 12 whose rotational center 12a is positioned on the downstream side in the sheet discharging direction of a line L2 connecting the rotational centers of these rollers 15, 16 and on the lower roller 16 which is in a position lower than a sheet discharging route 41 formed by the upper roller 15 and the lower roller 16.例文帳に追加

シート排出装置は、シートを排出する上ローラ１５及び下ローラ１６と、このローラ１５，１６の回転中心を結んだ線Ｌ２よりシート排出方向の下流側で、上ローラ１５及び下ローラ１６によるシート排出経路４１よりも下位の下ローラ１６に回転中心１２ａが位置する駆動ローラ１２と、を備えている。 - 特許庁

An upper pasting roller 16 is arranged on the side of the upper roller 12, and supplementary paste 21 housed in an upper paste supplementing container 20 is supplied to the paste absorbing material 36 of the textile printing die 14.例文帳に追加

上部ローラ１２の側面には、上部糊付ローラ１６が配置され、上部糊補充容器２０に収納されている補充糊２１を凸形状捺染型１４の糊吸収材３６に供給する。 - 特許庁

Unit panels 2 are connected to each other free to revolve, an upper guide roller 6 to be guided by an upper rail 5 is provided on an upper end part, and a lower travelling roller 8 travelling along a lower travelling rail 7 is provided on a lower end part.例文帳に追加

単位パネル２が回動自在に連結され、上端部には上ガイドレール５にガイドされる上ガイドローラ６が設けられ、下端部には下走行レール７に沿って走行する下走行ローラ８が設けられる。 - 特許庁

Between belt supporting rollers 7, an endless roller chain 12 extended along the longitudinal direction of a going side belt 5a and a roller supporting guide 14 extended along the lower surface of the upper roller of a roller chain for guiding a roller while supporting it along a belt are provided.例文帳に追加

ベルト支持ローラ７の間に、往き側ベルト５ａの長手方向に沿って延びるエンドレスローラチェーン１２と、ローラチェーンの上側ローラ１２ａの下面に沿って延び、ローラをベルトに沿って支持しながら案内するローラ支持ガイド１４とを備える。 - 特許庁

A projection 3b for meshing with a claw part 7b of a track link 7 is arranged on the upper roller 3 installed on the upper surface side of a side frame 2.例文帳に追加

サイドフレーム２の上面側に取付けられる上ローラ３に、トラックリンク７の爪部７ｂに噛合する突起３ｂを設ける。 - 特許庁

A support part 4 of a vertical roller 5 engaged with an upper rail 25 at an upper end of the crane frame 11 is urged upward by a spring 7.例文帳に追加

クレーンフレーム１１の上端で上方レール２５と係合させる縦ローラー５の支持部４をスプリング７で上方に付勢した。 - 特許庁

And if a force of a predetermined value or more is exerted on the upper unit, the roller 15 is retracted from the lock position to release the upper unit.例文帳に追加

そして、上部ユニットに所定の値以上の力が加えられると、ローラ１５がロック位置から退き、ロックが解除される。 - 特許庁

The outer surface of the plate is formed in a curved surface shape so as to form a projection toward the respective outer peripheral surfaces of the upper roller and the lower roller.例文帳に追加

板の外表面は上ローラと下ローラのそれぞれの外周面に向かって凸になるように曲面状に形成されている。 - 特許庁

The upper roller 71 supports the game machine 10 with a roller edge portion 73 linearly contacting the top face 10b of the game machine 10.例文帳に追加

なお、上側ローラ７１は、ローラエッジ部７３が遊技機１０の上面１０ｂに線接触した状態で遊技機１０を支持する。 - 特許庁

The upper roller makes contact with each of the rails inside and from diagonally above and the lower roller makes contact with it inside and from diagonally below in the same way.例文帳に追加

上ローラは各レールに対して内側で且つ斜め上から当接し、下ローラは同様に内側で且つ斜め下から当接する。 - 特許庁

The wedge-shaped pointed portion is located at the first position to substantially point an upper inlet roller 22a and the second position to substantially point a lower inlet roller 22b.例文帳に追加

くさび形の尖った部位が概ね上入口ローラ22aを指す第１の位置と、概ね下入口ローラ22bを指す第２の位置をとる。 - 特許庁

The upper resist roller 12a is arranged in the process cartridge 2 so as to be made movable in a vertical direction, the lower resist roller 12b is arranged on the printer main body side.例文帳に追加

上側レジストローラ１２ａをプロセスカートリッジ２に上下動可能に設け、下側レジストローラ１２ｂはプリンタ本体側に設ける。 - 特許庁

Roller units 20 and 30 are rotatably mounted on an upper surface member 11 about the fixing member of a roller unit fixing part.例文帳に追加

ローラーユニット２０，３０が、上面部材１１に対して、ローラーユニット固定部の固定部材を中心に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

A power unit 7 is connected with the upper conductive roller 1, and a discrimination unit 8 is connected with the lower conductive roller 2.例文帳に追加

上導電性ローラ１には電源ユニット７が接続されており、下導電性ローラ２には判別ユニット８が接続されている。 - 特許庁

A toner recovery tray 40 having an opening 46 at its upper end is detachably mounted under the magnetic roller 20 and developing roller 22.例文帳に追加

磁気ローラ２０と現像ローラ２２の下方には、上端に開口４６を有するトナー回収トレイ４０が離脱可能に装着される。 - 特許庁

A guide roller 12, an immersion roller 13, squeezing rollers 14 and 15 and squeezing rollers 16 and 17 are arranged at the upper part of a sizing tank 11.例文帳に追加

糊付け槽１１の上方にはガイドローラ１２、浸漬ローラ１３、絞りローラ１４，１５及び絞りローラ１６，１７が配設されている。 - 特許庁

Upper several of paper sheets loaded on a stage 230 are advanced in a delivery direction by rotation of a pick roller 220, and entered into overlap between a feed roller 240 and the separator roller 300 by the feed roller 240.例文帳に追加

ピックローラ２２０の回転により、ステージ２３０に積載された紙葉類の上部の数枚が繰り出し方向に進行し、フィードローラ２４０により、フィードローラ２４０とセパレータローラ３００のオーバーラップ間に進入してゆく。 - 特許庁