「upper space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An injection nozzle 251 is provided at an upper part of the upper space 205, and an injection nozzle 252 is provided at an upper part of the lower space 206.例文帳に追加

上部空間２０５の上方には噴出ノズル２５１が設けられ、下部空間２０６の上方には噴出ノズル２５２が設けられる。 - 特許庁

A closing part 32 closing the upper side of the medium housing space 31 is formed at the upper side of the space 31.例文帳に追加

媒体収容空間３１の上部側には、その上部側を閉鎖するための閉鎖部３２が形成される。 - 特許庁

And the upper floor is dedicated to living space.例文帳に追加

そして 上の階は生活スペース と決まっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gas dissolving tank 200 has an upper space 205 and a lower space 206.例文帳に追加

気体溶解タンク２００は、上部空間２０５および下部空間２０６を有する。 - 特許庁

The upper side closed space 35 is depressurized, subsequently, the lower side closed space 40 is depressurized and, thereafter, the upper side closed space 35 is returned to the atmosphere.例文帳に追加

上側密閉空間３５内を減圧し、次に下側密閉空間４０を減圧した後に上側密閉空間３５を大気に戻す。 - 特許庁

The upper body includes an outer upper shell 11 and an inner upper shell 12 wherein an upper enclosing space 13 is formed between the outer upper shell and the inner upper shell.例文帳に追加

上側本体は外側上シェル１１および内側上シェル１２を含み、上側密封空間１３は、外側上シェルと内側上シェルの間に形成される。 - 特許庁

The sheet solar cell is formed of a solar cell module 2, a space area 3 provided at the backside of the solar cell module, an upper space area 4 provided at the upper part of the space area, and a lower space area 5 provided at the lower part of the space area.例文帳に追加

しかし、設置場所が限られている、金額的にも高価である、熱を受けることで太陽電池モジュールの太陽電池セルの発電効率が下がるなどの問題点がある。 - 特許庁

A ventilation space of constant height and width is formed at an upper space of the work table 3.例文帳に追加

作業台３の上部空間に、高さと幅が一定の換気空間を形成する。 - 特許庁

The upper space R1 is connected to a suction device 19.例文帳に追加

上部空間Ｒ１は吸引装置１９に接続する。 - 特許庁

Being a subclass of the wide-character class "graph", the wide-character class "upper" is disjoint from the wide-character class "space" and its subclass "blank". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "graph" のサブクラスなので、ワイド文字クラス "upper"はワイド文字クラス "space" とそのサブクラスである "blank" と共通部分を持たない。 - JM

To provide an electrical connection device allowing effective use of the upper face of a board and its upper space.例文帳に追加

基板の上面及びその上方空間を有効に利用可能にすることにある。 - 特許庁

By forming a bag space 4 between an upper sheet 2 and making the whole or part of the inside of the bag space absorbent and opening the center of the upper sheet 2, the bag space is made capable of containing excrement.例文帳に追加

上方シート２と下方シート３の間に密閉した袋空間４を形成し、上方シート２の中央部に開口部２ａを設けた。 - 特許庁

A space below a top plate 4 is partitioned to an upper space 18 and a lower space 19 by a partition member 16, and a heating coil 22 for induction heating is arranged in the upper space 18.例文帳に追加

トッププレート４の下方の空間を仕切体１６により上空間１８と下空間１９とに仕切り、上空間１８に誘導加熱用の加熱コイル２２を配設している。 - 特許庁

The air taken into the lower space passes through the lower space and moves from the lower space to an upper space through air holes 11.例文帳に追加

下側空間に吸入された空気は、下側空間を移動し、通気孔１１を介して下側空間から上側空間へと移動する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MATERIAL FOR FILLING UPPER SPACE OF CONTAINER AND ITS APPARATUS例文帳に追加

容器の上部空間充填材の製造方法および装置 - 特許庁

A pressure-sensitive sensor S is mounted on an upper face of a paper delivery space 2.例文帳に追加

排紙用空間２の上面に感圧センサＳを取り付ける。 - 特許庁

a right of passage in air space with fixed upper and lower limits 例文帳に追加

上下限を定めた空間を対象として設定した権利 - EDR日英対訳辞書

The oil separator is provided inside a cylinder head cover 30 positioned in the upper part of a cylinder head 23a of an engine, and provided with a partition wall 33 partitioning inside of the cylinder head cover 30 into an upper space and a lower space.例文帳に追加

オイルセパレータは、エンジンのシリンダヘッド２３ａの上部に位置するシリンダヘッドカバー３０内に設けられる。 - 特許庁

A communication passage (90) is formed in the rotating shaft (20) for bringing the upper space (S1) into communication with the lower space (S2).例文帳に追加

回転軸（20）には、上部空間（S1）と下部空間（S2）とを連通させる連通路（90）が形成される。 - 特許庁

The upper inflow port 21a always communicates with an inner space 31i through a space region 31j.例文帳に追加

上側流入口21ａは空間域31ｊを介して常時内部空間31ｉと連通している。 - 特許庁

IPA liquid is supplied to an upper processing space 41 and a lower processing space 42 respectively.例文帳に追加

上処理空間４１および下処理空間４２にそれぞれＩＰＡ液が供給される。 - 特許庁

A bill S fed by means of a feeding means 78 is received in an upper space 3A_1 sectioned by the upper lid 4 to be temporarily retained in a retaining space 3A formed of the upper space 3A_1 and an upper space 3A_2 of the storage 3.例文帳に追加

送込み手段７８で送り込まれる紙幣Ｓは、上蓋４で区画された上方空間３Ａ_１に受け入れられ、当該上方空間３Ａ_１と収納庫３の上部空間３Ａ_２とで形成される保留空間３Ａに一時保留されるようになっている。 - 特許庁

The space between the inner container 11 and the outer case 12 includes an upper space where an upper portion of the inner container 11 is positioned, and a lower space where a lower portion of the inner case 11 is positioned.例文帳に追加

内容器１１と外装ケース１２との間の空間は内容器１１の上部が位置する上部空間と内容器１１の下部が位置する下部空間とを含む。 - 特許庁

By feeding air to the upper space of the vertical path carrying type thermal fixing device and narrowing an aperture to the outside, the upper space is kept in a positive pressure state.例文帳に追加

縦パス搬送加熱定着器の上部空間にエアーを送り、外部への開口を絞ることでこの上部空間を正圧に保つ。 - 特許庁

An infrared camera 14 picks up an upper space of the screen 16.例文帳に追加

赤外線カメラ１４は、スクリーン１６の上方空間を撮像する。 - 特許庁

The work is easily executed also even when no space exists in an upper side.例文帳に追加

また、上方にスペースがない場合でも作業を行ないやすい。 - 特許庁

The side wall part and the upper wall part prescribe an internal space.例文帳に追加

前記側壁部と前記上壁部とは内部空間を規定する。 - 特許庁

A cleaning space T is formed on the upper surface of the block 105.例文帳に追加

洗浄ブロック１０５上面には，洗浄空間Ｔを設ける。 - 特許庁

The upper part of the specific internal space 32 is covered with an elastic film 33.例文帳に追加

特定内部空間３２の上部は、弾性膜３３で覆う。 - 特許庁

The wide-character class "space" is disjoint from the wide-character class "graph" and therefore also disjoint from its subclasses "alnum", "alpha", "upper", "lower", "digit", "xdigit", "punct". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "space" はワイド文字クラス "graph" と共通部分を持たない。 したがって、そのサブクラスである "alnum", "alpha", "upper", "lower","digit", "xdigit", "punct" とも共通部分を持たない。 - JM

Sanbo-ro: Ryoro with the space between tsume (a pallet or a part hold the tea kettle) on upper part is lower. 例文帳に追加

三峰炉：上辺の爪と爪の間が低くなっている物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichimonji-ro: Ryoro with space between tsume on upper part is straight. 例文帳に追加

一文字炉：上辺の爪と爪の間が一直線になっている物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer cylinder fitment 4 is provided with an upper insertion part 4b inserted in a space between the upper surface of the elastic substance 5 and the upper plate part 6b of the upper bracket 6.例文帳に追加

上記外筒金具４には、上記弾性体５の上面とアッパブラケット６の上板部６ｂとの間に介挿する上部介挿部４ｂを有する。 - 特許庁

A space part S is formed between a door trim lower 1 and a door trim upper 2 by extending an upper end edge of the door trim lower 1 to an upper end of the door trim upper 2 and the sun shade 5 is stored in the space part S.例文帳に追加

ドアトリムロア１の上端縁をドアトリムアッパー２の上端部まで延長して、ドアトリムロア１とドアトリムアッパー２間に空間部Ｓを形成し、この空間部Ｓ内にサンシェード５を収納した。 - 特許庁

An upper space of a rear side part of an upper part of a tank is connected inside an engine room via an upper part of the side part inner panel 4.例文帳に追加

タンク上部の後側部分の上方空間は、側部内板４の上方を通じて、エンジンルーム内に連通している。 - 特許庁

The blowout part 11a or the like blows out air to an upper space A1a or the like of the first underfloor space B1a or the like.例文帳に追加

吹出部１１ａ等は、第１床下Ｂ１ａ等の上方空間Ａ１ａ等に空気を吹き出す。 - 特許庁

The viscous oil 17 is filled in an upper space 35U and a lower space 35L communicating with each other.例文帳に追加

粘性オイル１７は、連通している上側空間３５Ｕと下側空間３５Ｌとに充填してある。 - 特許庁

A tooth fixing material 4 in a gel state is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2.例文帳に追加

ゲル状態の歯固定材４は、上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２に収容される。 - 特許庁

The disk control board 53 has vent holes 60 and 62 communicating with the upper space and lower space.例文帳に追加

ディスク制御基板５３はその上側と下側の空間を連通にする通気穴６０、６２を持つ。 - 特許庁

The partition member 26 has a connection port 30 connecting the upper space S2 with the lower space S3.例文帳に追加

仕切部材２６は、上方空間Ｓ２と下方空間Ｓ３とを接続する接続口３０を有している。 - 特許庁

A sieving space 11 which is formed in a device housing 10 is divided into an upper space of the sieving device 16 and a lower space of the sieving device 17.例文帳に追加

装置ハウジング１０に形設した篩空間１１を篩網１５で篩上空間１６と篩下空間１７とに区画する。 - 特許庁

The device has exhaust ducts 20, 21 and 22 which communicate with the upper space of the aerobic treating vessel B, the upper space of the second anaerobic treating vessel C, the upper space of the first anaerobic treating vessel A and deodorizing device 30.例文帳に追加

好気性処理槽Ｂの上部空間、第２嫌気性処理槽Ｃの上部空間、第１嫌気性処理槽Ａの上部空間及び脱臭装置３０に連通する排気ダクト２０、２１、２２を備える。 - 特許庁

The space 1 is provided by use of the upper bag part 5 and a hand holding part 10.例文帳に追加

（ニ）袋上部５と、手保持部１０により、空間１を設ける。 - 特許庁

In the upper space 14a, the impeller 36 of a blower 32 is disposed.例文帳に追加

上部空間１４ａに、送風機３２の羽根車３６が配設される。 - 特許庁

A water jacket (an external space B) that contains part of the internal space S and reaches the lower end of an upper case 6 is formed within the upper case 6.例文帳に追加

アッパーケース６内に前記内方空間Ｓを一部としてアッパーケース下端部まで延びるウォータージャケット（外方空間Ｂ）を形成する。 - 特許庁