「urinary」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound particularly useful for the treatment of pain, inflammatory hyperalgesia, and urinary dysfunctions, such as bladder hypersensitivity and urinary incontinence.例文帳に追加

疼痛、炎症性痛覚過敏、並びに泌尿器機能障害、例えば、膀胱過敏性および尿失禁の治療において特に有用な化合物の提供。 - 特許庁

Further, the urinary system can be kept aseptic by periodic use thereof to prevent bacilluria, urinary-tract infection, cystitis or nephritis.例文帳に追加

さらに定期的の使用により、泌尿系統の無菌状態が保たれ、細菌尿、尿路感染症、膀胱炎、または、腎臓炎の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The information processing unit 30 acquires measurement results by each of the urinary qualitative measurement part and the urinary formed component measurement part to determine whether or not measured values of the urinary qualitative measurement items and measured values of the urinary formed component measurement items set as the cross check target items are in predetermined relation.例文帳に追加

情報処理ユニット３０は、尿定性測定部及び尿中有形成分測定部のそれぞれによる測定結果を取得し、クロスチェック対象項目として設定された尿定性測定項目の測定値及び尿中有形成分測定項目の測定値が所定の関係にあるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating female urinary incontinence.例文帳に追加

女性の尿失禁を処置するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

of or relating to a normal cyst (as the gallbladder or urinary bladder) 例文帳に追加

（胆嚢または膀胱のような）正常な胞嚢の、あるいは、正常な胞嚢に関する - 日本語WordNet

Bloody urine may be due to a problem in your kidneys or other parts of the urinary tract.例文帳に追加

血尿は腎臓や尿路の別の部分に問題がある可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Therefore, this tool can introduce such a measuring apparatus that can detect urinary components more accurately than test paper to a person who is interested in the management of its health by measuring its urinary components by itself.例文帳に追加

自分で健康状態を測定して健康管理をすることに興味を持った人にとって、試験紙よりも正確に検出できる測定器具の紹介となる。 - 特許庁

The supporting member 2 attaches the urine collection bag 1 for male pet to the male pet 3 in a state to hold the urinary organ 30 of the male pet 3 in the urinary organ holding space 100.例文帳に追加

支持体２は、雄ペット３の泌尿器３０が泌尿器収納空間１００に収納された状態で、雄ペット用尿取り袋１を、雄ペット３に取り付ける。 - 特許庁

Thus, the urinary leakage preventing gather parts 22 and 22 which can be firmly erected during the mounting can be formed.例文帳に追加

装着時にしっかりと起立する尿漏れ防止ギャザー部22，22を形成できる。 - 特許庁

The urine collection part 10 has a bag form and contains a urinary organ holding space 100 in the bag and a water-absorbing layer 102 on the inner surface of the urinary organ holding space 100.例文帳に追加

尿取り部１０は、袋状であって、内部に泌尿器収納空間１００を有し、且、泌尿器収納空間１００の内面に吸水層１０２を有している。 - 特許庁

To provide a medicine for lower urinary tract diseases which belong to a new class of dysuria.例文帳に追加

排尿障害の新たな分類である下部尿路症の治療薬の提供 - 特許庁

To provide a therapeutic agent of central urinary disturbance, especially the therapeutic agent of the urinary disturbance associated with diseases such as Down's syndrome, cerebral infarction, after effects of encephalorrhagia and dementia.例文帳に追加

中枢性排尿障害の治療剤、特にダウン症、脳梗塞、脳出血後遺症、および認知症などの疾患に付随する排尿障害の治療剤の提供。 - 特許庁

This agent for preventing and treating the urinary disturbance without inhibiting an urinary collection function contains a compound having acetylcholinesterase inhibitory activity and not having butyrylcholinesterase inhibitory activity.例文帳に追加

アセチルコリンエステラーゼ阻害活性を有し、且つブチリルコリンエステラーゼ阻害活性を有しない化合物を含有してなる、蓄尿機能を阻害しない排尿障害予防・治療剤。 - 特許庁

To provide a laboratory animal simply and securely preparing a model animal for urinary tract infection and to provide a tool indwelling in urinary bladder useful for preparation of the laboratory animal.例文帳に追加

簡便かつ確実に尿路感染症モデル動物を作成可能な実験動物及び該実験動物の作成に有用な膀胱内留置用具を提供する。 - 特許庁

urinary calculus 例文帳に追加

尿結石という尿の成分である塩類が腎臓,膀胱の内部に沈澱折出した結石 - EDR日英対訳辞書

USE OF FLUOROQUINOLONE COMPOUND AGAINST RESPIRATORY TRACT AND URINARY TRACT PATHOGENIC BACTERIA例文帳に追加

呼吸管および尿路病原性細菌に対するフルオロキノリン化合物の使用方法 - 特許庁

a sulfonamide (trade name Gantrisin) used to treat infections of the urinary tract 例文帳に追加

尿管の感染症を治療するために使用されるスルファンアミド（商標名ガントリジン） - 日本語WordNet

SIMPLIFIED URINE COLLECTOR, AND 24-HOUR URINARY SALTS SIMPLIFIED MEASURING METHOD USING IT例文帳に追加

簡易尿採集器、およびそれを用いた２４時間尿中塩類簡易測定方法 - 特許庁

a condition in which calculi from urinary bladder stay in the urethra 例文帳に追加

膀胱から流れ出た老廃物の塊が,尿道という器官に停滞している状態 - EDR日英対訳辞書

To provide a health food which effectively acts on urinary incontinence and which has no adverse influence.例文帳に追加

尿失禁に対して有効に作用し、悪影響のない健康食品を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for pooling the urinary waste has a mixing vessel 20 in a pooling tank 12.例文帳に追加

尿廃液貯留装置１０は、貯留タンク１２内に混合容器２０を備える。 - 特許庁

To provide an EP_1 antagonist useful for the treating and/or preventing pain, fever, lower part urinary tract disorders [urine collection troubles (pollakiurea, urinary incontinence) and urine draining troubles] or cancer.例文帳に追加

疼痛、発熱、下部尿路症（蓄尿障害（頻尿、尿失禁）、尿排出障害）または癌の治療および／または予防剤として有用なＥＰ_１アンタゴニストを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for pooling urinary waste, which can prevent the urinary waste from emitting a malodor and can be simply administered even by those who are not specialists.例文帳に追加

尿廃液から悪臭が発生することを防止することができ、且つ、専門家以外でも簡単に管理することのできる尿廃液貯留方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The preventing and ameliorating agent for urinary tract infection contains D-(+)-mannose.例文帳に追加

本発明の尿路感染症予防改善剤はＤ−（＋）−マンノースを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition used for prophylaxis of urinary system infection.例文帳に追加

本発明の主な目的は、泌尿系感染の予防に使用される組成物を提供することにある。 - 特許庁

(2) A person shall not have any diseases or secondary diseases in urinary organs that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　泌尿器に航空業務に支障を来すおそれのある疾患又は後遺症がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a sulfonamide (trade name Gantanol) used to treat infections (especially infections of the urinary tract) 例文帳に追加

感染症（特に尿路の感染症）を治療するのに使用されるスルフォンアミド（商標名Gantanol） - 日本語WordNet

An aqueous liquid containing Alcian green and pyronin dye is used as the reagent for urinary sediment examination.例文帳に追加

アルシアン・グリーンとピロニン染料とを含む水性液体を、尿沈渣検査用試薬として用いる。 - 特許庁

METHOD FOR APPLYING BOTULINUS TOXIN IN PREPARATION OF PHARMACEUTICAL FORMULATION FOR TREATING URINARY STASIS例文帳に追加

尿停滞を治療するための製薬組成物の調製においてボツリヌス毒素を使用する方法 - 特許庁

a urinary bladder disorder resulting from interruption of the reflex arc normally associated with voiding urine 例文帳に追加

通常排尿することと関連した反射弓の中断から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet

a urinary bladder disorder resulting from spinal cord lesion or multiple sclerosis or trauma 例文帳に追加

脊髄損傷または多発性硬化症または精神的外傷から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet

To provide a pharmaceutical composition for treating pollakisurea/urinary incontinence and/or treating hyperekinetic bladder.例文帳に追加

頻尿・尿失禁治療用及び/又は過活動膀胱治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine that has excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and is useful as a prophylactic, therapeutic agent, etc., for urinary disturbance such as urine collection disorder, frequent urination, urinary incontinence, etc.例文帳に追加

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿用薬として利用可能な医薬を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for the prevention and treatment of urinary disturbance exhibiting excellent improving action on urinary function of the bladder (action to improve urine flow rate and urination efficiency) and free from influence on urination pressure and blood pressure.例文帳に追加

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない排尿障害予防治療剤の提供。 - 特許庁

A method for screening a substance for preventing and treating the urinary disturbance without inhibiting the urinary collection function comprises measuring and comparing the acetylcholinesterase inhibitory activity and the butyrylcholinesterase inhibitory activity of a test compound.例文帳に追加

試験化合物のアセチルコリンエステラーゼ阻害活性とブチリルコリンエステラーゼ阻害活性とを測定・比較することを特徴とする、蓄尿機能を阻害しない排尿障害予防・治療物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

By the information processing unit 30, combination of urinary qualitative measurement items and urinary formed component measurement items is selected, and the selected combination is set as cross check target items.例文帳に追加

情報処理ユニット３０は、尿定性測定項目と尿中有形成分測定項目との組合せを選択し、選択された組合せをクロスチェック対象項目として設定することが可能である。 - 特許庁

To provide preventives/remedies which exhibit an excellent effect of improving the urinary function of the bladder (i.e., effects of improving urine flow rate and voiding efficiency) without affecting the urinary pressure or the blood pressure.例文帳に追加

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない排尿障害予防治療剤の提供。 - 特許庁

IMPLANTABLE PARTICLE FOR TISSUE BULKING AND TREATMENT OF GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE, URINARY INCONTINENCE, AND SKIN WRINKLE例文帳に追加

組織バルキング、および胃食道逆流疾患、尿失禁、皮膚のしわの治療のための移植可能な粒子 - 特許庁

The invention relates to the indwelling tool for preparation of the model animal for urinary tract infection, which is a helical elastic tool composed of a thermoplastic resin put in the urinary bladder of the laboratory animal, wherein the indwelling tool linearly deforms in the presence of external force imparted by a guide wire or a guide tube and introduced into the urinary bladder in a transurethral manner.例文帳に追加

尿路感染症モデル動物を作成するための、実験動物の膀胱内に留置するラセン状の熱可塑性樹脂からなる弾性体用具であって、ガイドワイヤー又はガイドチューブにより与えられる外力の存在下で直線状に変形して経尿道的に膀胱内に導入することができる留置用具。 - 特許庁

The urinary leakage preventing gather parts 22 and 22 have each an internally erected surface across the width thereof, an externally inclined surface and a bottom surface.例文帳に追加

尿漏れ防止ギャザー部22，22は、幅方向の内側起立面、外側傾斜面、および底面を有する。 - 特許庁

To provide a method for treatment of urinary incontinence, gastroesophageal reflux disease and a method for amelioration of skin wrinkles.例文帳に追加

尿失禁、胃食道逆流疾患の治療法、および、皮膚のしわを改善する方法の提供。 - 特許庁

The composition comprises a tissue material of a submucosal tissue delaminated from the albuminal muscle layers of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate, and particularly the tissue material is a urinary bladder submucosal tissue delaminated from both the albuminal muscle layers and at least the luminal portion of the mucosal layer of a segment of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate.例文帳に追加

温血脊椎動物の膀胱のアルブミン筋層から剥離された粘膜下組織の組織材料を含む組成物、特に、該組織材料が、温血脊椎動物の膀胱の１切片のアルブミン筋層および膀胱の粘膜の少なくとも内腔部分両方から剥離された膀胱粘膜下組織である組成物。 - 特許庁

To provide a catheter assembly allowing for non-contaminated insertion of a catheter into a urinary canal.例文帳に追加

尿管へカテーテルを感染なしで挿入することを可能にするカテーテル組立集成体に関する。 - 特許庁

The therapeutic agent of the central urinary disturbance contains a central choline agonist as an active ingredient.例文帳に追加

中枢性コリン作動薬を有効成分として含有してなる、中枢性排尿障害の治療剤。 - 特許庁

a parenteral cephalosporin (trade name Claforan) used for severe infections of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

非経口のセファロスポリン（商標名クラフォラン）で、肺・のど・耳・尿路の重度の感染症に用いられる - 日本語WordNet