「useful compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Methods and compounds useful in treating other disorders are also disclosed.例文帳に追加

その他の障害を治療するために有用な方法および化合物もまた開示される。 - 特許庁

To provide methods and compounds useful for the inhibition of convulsive disorders including epilepsy.例文帳に追加

癲癇を含む痙攣疾患の抑制に有用な方法および化合物の提示。 - 特許庁

The invention provides an efficient route to aromatic compounds, aliphatic compounds, mixtures of aliphatic and aromatic compounds, olefins, gasoline grade materials, and other useful products.例文帳に追加

本発明は、芳香族化合物、脂肪族化合物、芳香族及び脂肪族化合物の混合物、オレフィン、ガソリン用材料、並びに他の有用な製品への効率的経路を提供する。 - 特許庁

The invention provides compounds of formula I, II, and III as described herein, as well as pharmaceutical compositions comprising the compounds, and synthetic methods and intermediates that are useful for preparing the compounds.例文帳に追加

本発明は、本明細書中に記載された式Ｉ、ＩＩ、およびＩＩＩの化合物、ならびに該化合物を含む医薬組成物、および合成方法、および該化合物を調製するのに有用な中間体を提供する。 - 特許庁

The invention also provides pharmaceutical compositions comprising such compounds, methods of using such compounds to treat conditions associated with μ opioid receptor activity, and processes and intermediates useful for preparing such compounds.例文帳に追加

また、本発明は、このような化合物を含む医薬組成物、ミューオピオイド受容体活性に関連する状態を治療するための、該化合物の使用方法、および該化合物を製造するために有用な方法および中間体も提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst industrially useful when synthesizing biologically active compounds such as medicines and agricultural chemicals, and heterocyclic compounds useful as a synthetic intermediates or raw material of resins and the like, and to provide a method for producing heterocyclic compounds by using the catalyst.例文帳に追加

医薬品、農薬等の生理活性化合物、または樹脂等の合成中間体や原料として有用な複素環化合物を合成するに際し、工業的に有用な触媒の提供ならびに該触媒を用いる複素環化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

Also provided are pharmaceutical compositions useful in such methods, compounds for use in the preparation of such pharmaceutical compositions, methods for preparing compounds useful in the practice of such methods, and some new such compounds per se.例文帳に追加

このような方法において有用な薬剤組成物、このような薬剤組成物の調製において使用するための化合物、このような方法の実施において有用な化合物を調製するための方法、及び幾つかの新規なこのような化合物自体も提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a polymeric phosphorus-containing composition which is especially useful for the catalytic hydrocyanidation of unsaturated organic compounds, the isomerization of unsaturated branched nitrile compounds into unsaturated linear nitrile compounds, and the hydroformylation of unsaturated organic compounds.例文帳に追加

特に不飽和有機化合物の触媒的ヒドロシアン化、不飽和分枝状ニトリル類の不飽和線状ニトリル類への異性化、および不飽和有機化合物のヒドロホルミル化に有用な高分子リン含有組成物の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide: phosphorus-substituted anti-viral inhibitory compounds; compositions containing such compounds; therapeutic methods that include the administration of such compounds; and processes and intermediates useful for preparing such compounds.例文帳に追加

リンで置換された抗ウイルス抑制化合物、このような化合物を含有する組成物、および、このような化合物の投与を包含する治療方法、ならびに、このような化合物を調製するために有用なプロセスおよび中間体を提供すること。 - 特許庁

FUROPYRIDINE, THIENOPYRIDINE, PYRROLOPYRIDINE, AND RELATED PYRIMIDINE, PYRIDAZINE AND TRIAZINE COMPOUNDS USEFUL IN CONTROLLING CHEMICAL SYNAPTIC TRANSMISSION例文帳に追加

化学的シナプス伝達の制御に有用なフロピリジン、チエノピリジン、ピロロピリジンおよび関連するピリミジン、ピリダジンおよびトリアジン化合物 - 特許庁

The compounds are useful as inhibitors for HCV NS3 protease for the treatment of hepatitis C viral infection.例文帳に追加

本化合物は、Ｃ型肝炎ウイルス感染の治療のためのHCV NS3プロテアーゼのインヒビターとして有用である。 - 特許庁

The schwertmannite is useful for purifying water containing harmful substances such as arsenic, selenium, cadmium, lead, mercury, uranium or their compounds.例文帳に追加

このシュベルトマナイトは、砒素、セレン、カドミウム、鉛、水銀、ウラン又はこれらの化合物等の有害物質を含有する水の浄化に有用である。 - 特許庁

CERTAIN 1,4,5-TRI-SUBSTITUTED IMIDAZOLE COMPOUNDS USEFUL AS CYTOKINE AND COMPOUND USED FOR PRODUCING THE SAME COMPOUND例文帳に追加

サイトカインとして有用なある種の１，４，５−三置換イミダゾール化合物ならびにその製造に使用される化合物 - 特許庁

The compounds are useful as protein kinase inhibitors for treating diseases such as cancer, diabetes and Alzheimer's disease.例文帳に追加

この化合物は、癌、糖尿病およびアルツハイマー病のような疾患を処置するためのプロテインキナーゼインヒビターとして有用である。 - 特許庁

Compounds of the present invention are useful as inhibitors of trypsin-like serine proteases, specifically factor Xa.例文帳に追加

本発明の化合物は、トリプシン様セリンプロテアーゼ、特に第Ｘａ因子の阻害剤として有用である。 - 特許庁

To produce a structurized catalyst useful to convert an alkane, an alkene and a mixture thereof to their corresponding oxygenated compounds.例文帳に追加

アルカン、アルケン、およびそれらの混合物を、それらの対応する酸素化物に転化させるために有用な構造化触媒を見いだすこと。 - 特許庁

To provide a method for producing tropolone compounds useful as raw materials or the like for pharmaceuticals, agrochemicals, cosmetics or their intermediates in high purity and high yield.例文帳に追加

医薬、農薬、化粧品原料等、またはその中間体として有用なトロポロン化合物を高純度かつ高収率に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asymmetric synthesis catalyst having higher activity in order to obtain optically active compounds useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals and the like.例文帳に追加

医薬、農薬等の合成中間体として有用な光学活性化合物を得るために、より高い活性を示す不斉合成触媒を提供する。 - 特許庁

These compounds accelerate the synthesis of a ceramide, which is a lipid existing in stratum corneum, and are useful in prevention of water loss of skin.例文帳に追加

これらの化合物は、角質層中に存在する脂質であるセラミドの合成を促進し、皮膚の水分損失防止に役立つ。 - 特許庁

To provide new compounds having high affinity to serotonin-4 receptor which are useful as a medicinal drug.例文帳に追加

セロトニン４受容体に対して高い親和性を有し、医薬品として有用な新規な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide new 2-arylthiazole compounds as PPARα and PPARγ agonists which are useful for the treatment of diseases such as diabetes.例文帳に追加

糖尿病などの疾患の処置に有用であるＰＰＡＲα及びＰＰＡＲγアゴニストとしての新規２−アリールチアゾール化合物の提供。 - 特許庁

These compounds act by interfering with the life cycle of the hepatitis C virus and are also useful as antiviral agents.例文帳に追加

これらは、Ｃ型肝炎ウイルスのライフサイクルを妨害することによって作用し、そしてまた、抗ウイルス剤として有用である。 - 特許庁

To provide a production method for tropolone compounds useful as raw materials or the like for pharmacetuticals, agrochemicals, cosmetics or their intermediates in high purity and high yield.例文帳に追加

医薬、農薬、化粧品原料等、またはその中間体として有用なトロポロン化合物を高収率かつ高純度で得る方法を提供する。 - 特許庁

It is an additional object to provide compounds useful in the preparation of ion exchange resins or chiral media.例文帳に追加

他の目的は、イオン交換樹脂またはキラル媒体の調製で有用な化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide cross-linked glycopeptide-cephalosporin compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof, which are useful as antibiotics.例文帳に追加

抗生物質として有用な、架橋されたグリコペプチド−セファロスポリン化合物およびその薬学的に受容可能な塩を提供する。 - 特許庁

The compounds are useful as immunological adjuvants when co-administered with antigens such as vaccines for bacterial and viral diseases.例文帳に追加

該化合物は、細菌性およびウイルス性疾患に対する抗原、例えばワクチンと共投与されたとき、免疫アジュバントとして有用である。 - 特許庁

To provide cross-linked glycopeptide-cephalosporin compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof which are useful as antibiotics.例文帳に追加

本発明は、抗生物質として有用な、架橋されたグリコペプチドセファロスポリン化合物およびその薬学的に受容可能な塩を提供する。 - 特許庁

The compounds are useful in the treatment and prevention of proliferative diseases, for example, cancer, inflammation and arthritis.例文帳に追加

本発明の化合物は、増殖性疾患、例えば、癌、炎症および関節炎の処置および予防に有用であり得る。 - 特許庁

Such compounds are useful in the development of vaccines that are effective to diseases caused by these pathogens.例文帳に追加

このような化合物は、これらの病原体によって引き起こされる疾患に対して有効であるワクチンの開発において有用である。 - 特許庁

To provide organic dye compounds which are useful in optical recording media and have a fluorine-containing anion as the counter ion and excellent solubility.例文帳に追加

光記録媒体に有用な、含弗素アニオンを対イオンとする溶解性に優れた有機色素化合物を提供する。 - 特許庁

The compounds that can block both of serotonin 2 receptor and dopamine D2 receptor are useful as a therapeutic agent for the above-stated psychotic symptoms.例文帳に追加

セロトニン２受容体とドーパミンＤ２受容体の両者を遮断し得る化合物は、上記精神症候治療剤として有用である。 - 特許庁

The invention also provides novel compounds, assay reagents and packaged kits useful for performing such measurements.例文帳に追加

本発明はまた、そのような測定を行うのに有用である、新規な化合物、アッセイ試薬、およびパッケージ化キットを提供する。 - 特許庁

The polymerizable compound is useful as a constituting member of the polymerizable composition since it has an excellent solubility with other liquid crystal compounds.例文帳に追加

本願発明の重合性化合物は、他の液晶化合物との優れた溶解性を有することから重合性組成物の構成部材として有用である。 - 特許庁

To provide heterocyclic compounds useful in treating a disorder selected from a group consisting of cancer, eye disease, inflammation, psoriasis, and a viral infection.例文帳に追加

癌、眼疾患、炎症、乾癬、およびウイルス感染からなる群より選択される障害を治療するために有用な複素環化合物の提供。 - 特許庁

Compounds expressed by general formula (1) or salts thereof are useful as glucocorticoid receptor modulators.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物又はその塩は、グルココルチコイド受容体モジュレーターとして有用である。 - 特許庁

These compounds are useful as the inhibitors of voltage-gated sodium channels and calcium channels.例文帳に追加

これらの化合物は、電位開口型ナトリウムチャンネルおよびカルシウムチャンネルの阻害剤として、有用である。 - 特許庁

These compounds are useful for the treatment of medical conditions mediated by prostaglandin such as pain, fever and inflammation.例文帳に追加

これらの化合物は、プロスタグランジンにより媒介される医学的状態、例えば痛み、発熱、又は炎症等の治療に有用である。 - 特許庁

Wherein, as the compound has excellent solubility with other liquid crystal compounds so the compound is useful as a constituent of polymerizable compositions.例文帳に追加

該化合物は、他の液晶化合物との優れた溶解性を有することから重合性組成物の構成部材として有用である。 - 特許庁

To provide pyrid-2-one compounds of formula (I), useful as inhibitors of protein kinase, wherein V is (A), (B), (C) or (D).例文帳に追加

プロテインキナーゼの阻害剤として有用な、式（Ｉ）のピリド−２−オン化合物（該式において、Ｖは、（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）または（Ｄ）である）を提供すること。 - 特許庁

The compounds represented by formula (I) inhibit replication of HCV and are therefore useful in treating hepatitis C infections.例文帳に追加

ＨＣＶの複製を阻害し、それ故、Ｃ型肝炎感染を治療する式（Ｉ）で表される化合物を提供することによる。 - 特許庁

The compounds and compositions are useful for reducing or preventing abuse and overdose of amphetamine.例文帳に追加

これらの化合物および組成物は、アンフェタミンの乱用および過量の減少または防止に有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactone ring-bearing (meth)acrylate useful as e.g. a constitutive monomer for polymeric compounds for photoresists.例文帳に追加

フォトレジスト用高分子化合物の構成単量体等として有用なラクトン環を有する（メタ）アクリル酸エステルの製造法の提供。 - 特許庁

These compounds are useful in all of a variety of uses requiring the use of a surfactant.例文帳に追加

それらの化合物は、界面活性剤の使用を必要とする広範囲ないかなる用途においても有用であり得る。 - 特許庁

These fragrance precursor compounds are useful in a perfumery field as essential perfume and functional perfume.例文帳に追加

これらのフレグランス先駆化合物は、香料分野で、特に精香料及び機能性の香料に有用である。 - 特許庁

To provide an antimicrobial composition which is useful in preserving wood and comprises various types of antimicrobial compounds.例文帳に追加

木材を保存するために有用で、様々な抗微生物化合物を含む抗微生物組成物を提供する。 - 特許庁