「useful compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To synthesize an organic acid useful as an additive, a raw material for synthesizing various organic compounds and the like, from an extremely simple system comprising water and carbon dioxide, and to enable the synthesis as an immobilization method for effectively utilizing the carbon dioxide.例文帳に追加

各種有機合成の原料や添加物等として有用な有機酸を、水と二酸化炭素という極めて単純な系より合成し、しかもこの合成を、二酸化炭素の有効利用のための固定化として可能とする。 - 特許庁

To provide a highly efficient low-temperature purifying system suppressing an energy load for recycling components useful as perfluoro compounds(PFC) for a semiconductor production process from a PFC mixture containing an inert low-boiling component.例文帳に追加

不活性低沸点成分を含むＰＦＣ混合物から半導体製造プロセス用のＰＦＣとして有用な成分をリサイクルするためのエネルギー負荷を抑えた高効率な低温精製システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a phthalocyanine compound that is soluble in a 6-15C aliphatic hydrocarbon solvent such as hexane or the like and is useful in applications to which conventional phthalocyanine compounds cannot be applied.例文帳に追加

ヘキサン等の炭素原子数６〜１５の脂肪族炭化水素系溶媒や水に溶解でき、従来適用できない用途にも有用性のあるフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide compounds which are CETP (cholesterol ester transfer protein) inhibitors, and are useful for raising HDL-cholesterol, for reducing LDL-cholesterol, and for treating or preventing atherosclerosis.例文帳に追加

ＣＥＴＰ（コレステロールエステル転送タンパク質）阻害薬であり、ＨＤＬ−コレステロールの上昇、ＬＤＬ−コレステロールの低下およびアテローム性動脈硬化の治療または予防において有用な化合物の提供。 - 特許庁

There are provided macrocyclic compounds of formula (I) which are useful as inhibitors of hepatitis C virus (HCV) NS3 protease, their synthesis, and their use for treating or preventing HCV infections.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ＮＳ３プロテアーゼの阻害剤として有用である大環状化合物、それらの合成及びＨＣＶ感染を治療又は予防するためのそれらの使用。 - 特許庁

The compounds are useful either in a single form or in combination with other lipid aggregate-forming components (e.g., DOPE, DOPC or cholesterol) for formulation into liposomes or other lipid aggregates.例文帳に追加

これらの化合物は、単独で、またはリポソームもしくは他の脂質凝集体内への処方のための他の脂質凝集体形成成分（例えば、ＤＯＰＥ、ＤＯＰＣまたはコレステロール）と組み合わせにおいてのいずれかで、有用である。 - 特許庁

To provide a composition and method for forming sub-micrometer and micrometer size stable particles of water-insoluble or poorly soluble drugs or other industrially useful water-insoluble compounds.例文帳に追加

サブミクロン及びミクロンサイズの安定な粒子を、水−不溶性又は貧溶性の薬剤又はその他の産業的に有用な不溶性化合物から生成する組成物及び手法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds and pharmaceutical compositions which may be useful in treatment or prevention of a disease or medical condition mediated through glucokinase (GLK) such as type 2 diabetes.例文帳に追加

２型糖尿病のようなグルコキナーゼ（ＧＬＫ）を介して仲介される疾患又は医学状態の治療又は予防に有用である化合物および医薬組成物の提供。 - 特許庁

Compounds of the present invention are useful for the prophylaxis or treatment of 5HT_2C receptor-associated diseases, conditions, or disorders, such as obesity and related disorders.例文帳に追加

本発明の化合物は、肥満および関連障害のような５ＨＴ_２Ｃレセプターに関連する疾患、状態または障害の予防または処置に有用である。 - 特許庁

There are provided the compounds, compositions, and methods useful for modulating the expression of vascular endothelial growth factor (VEGF), such as by the mechanism of RNA interference (RNAi).例文帳に追加

ＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）の機構などによって、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）の発現を調節するのに有用な化合物、組成物および方法。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compositions useful in treating conditions or disorders which are prevented or ameliorated by histamine-3 receptor ligands, a method of using such compounds and compositions, and a preparation process therefor.例文帳に追加

ヒスタミン−３受容体リガンドにより予防される、又は改善される状態又は疾患の治療に有用な医薬組成物、このような化合物及び組成物の使用方法及び調製プロセスの提供。 - 特許庁

Compounds having the excellent FXa inhibitory action and useful as preventive therapeutic agents for thrombosis patients can be industrially and advantageously produced through the compound (5).例文帳に追加

優れたＦＸａ阻害作用を有し、血栓性疾患の予防治療薬として有用な化合物が、化合物（５）を経由して工業的に有利に製造できる。 - 特許庁

To provide a lactone-containing compound such as discodermolides; a compound which mimics chemical and/or biological activity thereof; and a method and an intermediate, both of which are useful for producing the above compounds.例文帳に追加

ジスコデルモリド類などのラクトン−含有化合物、その化学的及び／または生物学的活性に似た化合物、並びにそれらの製造で有用な方法及び中間体を提供する。 - 特許庁

To provide compounds useful in the treatment or prevention of diseases or medical conditions mediated by protein kinase B (PKB), such as cancers.例文帳に追加

癌のような、タンパク質キナーゼＢ（ＰＫＢ）によって仲介される疾病又は医学的状態の治療或いは予防において有用な化合物を提供する。 - 特許庁

These compounds and pharmaceutically acceptable compositions thereof are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders or conditions.例文帳に追加

これらの化合物および薬学的に受容可能な組成物は、種々の疾患、障害または病気を治療するかその重篤度を軽減するのに有用である。 - 特許庁

To provide a treatment method of incontinence, an assay for screening useful compounds for treatment of incontinence, and a method for manufacturing a composition for treating urinary incontinence.例文帳に追加

失禁の治療方法、失禁の治療に有用な化合物をスクリーニングするためのアッセイ、及び尿失禁の治療用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate of useful compounds expressing the inhibitory action of activated blood coagulation factor X by using an inexpensive raw material in a short process with good efficiency.例文帳に追加

安価な原料を用い、短工程かつ効率よく、活性化血液凝固第Ｘ因子の阻害作用を示す有用化合物の中間体の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

The compounds are useful as agents for enhancing the neurite outgrowth and preventing or treating diseases associated with HDAC (histone deacetylase) in particular, tumor or cell-proliferative diseases.例文帳に追加

本化合物は、軸索の伸長促進剤として、またＨＤＡＣに関連した疾病、特に腫瘍や細胞増殖性疾病の予防剤又は治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a method for highly safely producing an industrially very useful and important compound, for example, becoming a raw material for synthesizing various kinds of compounds by using an easily available compound as a raw material.例文帳に追加

様々な化合物を合成する原料となる等、工業的に非常に有用かつ重要な化合物を、入手が容易な化合物を原料として高い安全性で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 4-amino-1,2,4-triazolin-5-one compound useful as an intermediate for the active compounds of herbicides in a high yield and in a high purity by reacting an oxadiazolinone with hydrazine hydrate in the absence of a solvent.例文帳に追加

除草剤の活性化合物の製造における既知の中間体である、４−アミノ−１，２，４−トリアゾリン−５−オン、特に３−イソプロピル−４−アミノトリアゾリノンの改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction site-containing hexathiaadamantane compound useful as a starting material in producing various hexathiaadamantane compounds, and a method for producing the same.例文帳に追加

各種ヘキサチアアダマンタン化合物を製造する際の出発物質として有用な、反応部位含有ヘキサチアアダマンタン化合物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an alternating copolymer that has improved transparency and is useful as a base polymer as a material for the chemical amplification type resists by polymerizing 2 kinds of specific compounds with a radical polymerization initiator in a solvent under specific conditions.例文帳に追加

工業的に入手容易な４−（１−メチルエテニル）フェノールと（メタ）アクリル酸またはそのエステルとを原料として、透過性が向上した交互共重合体を製造する、より簡便な方法を提供する。 - 特許庁

Such formulations can be useful for inhibiting HCV protease and/or capthesin activity and have good dissolution characteristics to facilitate absorption of the compounds of Formulae I-XXVI.例文帳に追加

そのような処方物はＨＣＶプロテアーゼおよび／またはカプテシン活性を阻害するのに有用であり得、かつ式Ｉ〜ＸＸＶＩの化合物の吸収を容易とするという良好な溶解特徴を有する。 - 特許庁

To obtain the subject new compound having a sufficient hardening performance with a small amount compared to conventional similar compounds and related resol resins, therefore useful as e.g. the main agent for coating materials, molding material, adhesive, binder, additive for photosensitive printing plates.例文帳に追加

従来のものと比較して少量で十分な硬膜性能を有し、塗料の主剤、成形材料、接着剤、結合剤、感光性印刷板の添加剤等として良好に使用される化合物を提供する。 - 特許庁

To provide the compounds and intermediates useful for production of the HIV-protease inhibitors, and also to provide the methods for producing the HIV-protease inhibitors.例文帳に追加

本発明は、ＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造に有用な化合物及び中間体、並びにＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide novel compounds having EDG (endothelial differentiation gene) receptor antagonism which are useful as active components of drugs for preventing and/or treating inflammatory diseases or the like.例文帳に追加

炎症疾患などの予防及び／又は治療のための医薬の有効成分として有用なＥＤＧ受容体拮抗作用を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new protein including a specific amino acid sequence, having avidity to midkine, having a region rich in tyrosine and a transmembrane-like sequence and is useful for screening candidate compounds as medicament.例文帳に追加

ヘパリン結合性成長因子ミッドカインと結合するタンパク質およびその遺伝子を単離し、さらに、該タンパク質を利用した医薬品候補化合物のスクリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

These compounds and pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders, or conditions, including cystic fibrosis and the like.例文帳に追加

これらの化合物および薬学的に許容される組成物は、嚢胞性線維症などのさまざまな疾患、障害または病気の治療または重篤度の緩和に有効である。 - 特許庁

Provided are compounds represented by formula (I) which are useful for treating or preventing disorders or diseases mediated by T lymphocytes and/or PKC or GSK-3β.例文帳に追加

Ｔリンパ球および／またはＰＫＣ、またはＧＳＫ−３βを介する障害または疾患の処置または予防に有用な、式（Ｉ）で示される化合物を提供する。 - 特許庁

The obtained halogen-containing alcohol has excellent performance as a solvent, a detergent or the like and is useful as an intermediate of medicinal agricultural chemicals and a building block of organic compounds.例文帳に追加

得られた１，１−ジクロロ−３，３，３−トリフルオロ−２−プロパノールは、溶媒、洗浄剤等として優れた性能を示し、さらに医農薬中間体、有機化合物のビルディングブロックとしても有用である。 - 特許庁

To provide poly[2-thiocyanatoethyl (meth)acrylate] that is different from conventional thiocyanate ester compounds, has no smell and is useful as a antibacterial agent, an antifungal agent, an insecticidal agent, a herbicidal agent, a stainproofing agent, a metal chelator and the like.例文帳に追加

抗菌剤、防カビ剤、防虫剤、除草剤等として用いられる従来のチオシアン酸エステル系化合物と異なる臭気のないポリ（２−チオシアナトエチル（メタ）アクリレート）を提供。 - 特許庁

To efficiently produce the subject compounds useful as an intermediate, etc. for photoresist materials by using an enzyme derived from a microorganism of the genus Absidia or the genus Rhizopus and having the ability to hydroxylate adamantane esters.例文帳に追加

フォトレジスト材料の中間体として有用なモノヒドロキシアダマンタンエステル類を効率的に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds useful for the prevention and treatment of a variety of conditions in mammals including humans, including by way of non-limiting example, pain, inflammation, cognitive disorders, anxiety, depression, and others.例文帳に追加

疼痛、炎症、認知障害、不安症、うつ病などを非限定的例として含む、ヒトを含む哺乳類における様々な状態の予防及び治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

The modified GPCR is useful for methods for screening for the compounds altering the desensitization comprising the agonist-independent method and the agonist-dependent method described in the specification.例文帳に追加

これらの改変ＧＰＣＲは、本明細書中に記載されたアゴニスト非依存的な方法およびアゴニスト依存的な方法を含む、脱感作を変化させる化合物のスクリーニング法で有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted aromatic compound, by which problems on Smiles rearrangement reaction can be solved and by which various aromatic compounds useful as intermediates for producing medicines, agrochemicals or many general-purpose chemicals can efficiently be produced by the utilization of the Smiles rearrangement reaction.例文帳に追加

スマイルス転位反応における問題を解決し、医薬、農薬、あるいは多くの汎用化学品の製造中間体として有用な種々の芳香族化合物を、スマイルス転位反応を利用して効率よく製造する。 - 特許庁

To obtain a citrus fruit juice or fruit juice drink which scarcely contains precipitates, has excellent texture and taste, and is useful for health drinks, medicines, and the like, by adding a hesperidin glycoside to a citrus juice or fruit juice drink and then heating the mixture to dissolve flavonoid compounds contained therein.例文帳に追加

ｐＨ３〜１０の領域で結晶あるいは沈澱となっているヘスペリジンおよびナリジン等のフラボノイド等を可溶化し、沈澱のない柑橘果汁飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a functional organic phosphorus compound having both a function as a flame-retardant and a function as a crosslinking agent for organic polymer compounds which are useful as a raw material for organic synthesis, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機高分子化合物に対する難燃剤としての機能と架橋剤としての機能とを合わせ持っていて、しかも、それが有機合成の原料としても有用であるような機能性有機りん化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic reduction method and a coupling method useful for the synthesis of organic compounds and giving little load on the environment.例文帳に追加

有機化合物を合成する際に有利に用いられ得る接触還元方法及びカップリング方法であって、環境への負荷が小さいものを提供すること。 - 特許庁

To obtain a group of new diimino compounds useful as a ligand, i.e., a coordinating molecule or group for producing a complex of a late period transition metal bound to an inorganic support by a covalent bond.例文帳に追加

無機支持体に共有結合により結合された後周期遷移金属錯体を製造するためのリガンドすなわち配位子として有用な一群の新規ジイミノ化合物を提供する。 - 特許庁

The compounds show an apoptosis-inducing activity, carcinostatic activity and inhibitory activities on the production of active oxygen, lipid peroxide radicals and NO, and are useful also as the active ingredient of antioxidants and preservatives.例文帳に追加

該化合物は、アポトーシス誘発、制がん、活性酸素産生抑制、過酸化脂質ラジカル産生抑制、ＮＯ産生抑制等の活性を示し、抗酸化剤や、鮮度保持剤の有効成分としても有用である。 - 特許庁

A pharmaceutical composition containing the compound, a method for treating bacterial infections in a mammal using the compounds, a method and an intermediate useful for preparing the compound are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、該化合物を含む薬学的組成物、該組成物を用いて哺乳動物における細菌感染症を治療する方法、および該化合物を調製するのに役立つ方法および中間生成物も提供する。 - 特許庁

To provide a new particulate tricobalt tetroxide having a small particle size and a BET specific surface area of 50-300 m^2/g, which is useful as an adsorbent or a removing agent of a poisonous gas and a malodorous gas such as VOC(volatile organic compounds).例文帳に追加

粒子径を小さくし、ＢＥＴ比表面積が５０〜３００ｍ^2／ｇの範囲にあり、ＶＯＣなどの有害ガスや悪臭ガスの吸着剤あるいは除去剤として有用な全く新しい微粒子四三酸化コバルトを提供すること。 - 特許庁

It has now been found that compounds, and pharmaceutically acceptable compositions thereof, are useful as modulators of ABC transporter activity.例文帳に追加

現在、本発明の化合物及びその薬学的に許容される組成物がＡＢＣトランスポーター活性モジュレーターとして有用であることが見出された。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing an optically active intermediate useful for producing antimicrobial compounds, and to provide an improved method for producing levofloxacin.例文帳に追加

抗菌性化合物の製造に有用な光学活性中間体を簡単且つ効率良く製造するための製造方法並びに改良レボフロキサシンの製造法。 - 特許庁

To provide a method for producing various vinyl-substituted aryl compounds producing in a higher efficiency and stable yield not depending on substrate materials and as a result, useful for an industrial scale production.例文帳に追加

より高効率、かつ基質によらず安定した収率で製造でき、ひいては工業的規模の生産に有用な種々のビニル置換アリール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁