「user computing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To intelligibly display a user interface display by pop-up out of a normal display screen in an SBC (server based computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、ポップアップによるユーザ・インターフェイス表示を通常の表示画面外に分かり易く表示させる。 - 特許庁

Then, the relevance for each user is evaluated by computing a degree of similarity of these two extracted results (S28).例文帳に追加

そして、この二つの抽出結果の類似度を算出することで（Ｓ２８）、各ユーザについての関連性を評価する。 - 特許庁

The processor 106 causes a user interface (social computing device) 102 of the cooperation destination to present the electronic representation.例文帳に追加

プロセッサ１０６がその電子版表現を連携先のユーザインタフェース（ソーシャルコンピューティングデバイス）１０２上に提示させる。 - 特許庁

When an arrangement request containing necessary resource data showing an amount of necessary computing resources is received from a distributed computing server 18, the distributed computing support server selects a client computer group which can provide the computing resources of the amount shown by the necessary resource data contained in the arrangement request from the user computers 12, and starts distributing computing by the selected client computer group and the distributed computing server 18.例文帳に追加

分散コンピューティングサーバ１８から、必要とする計算資源の量を示す必要資源データを含む手配リクエストを受信すると、データベース１４ｂの記憶内容を参照して、該手配リクエストに含まれる必要資源データにより示される量の計算資源を提供可能なクライアントコンピュータ群を、ユーザコンピュータ１２の中から選出し、選出されるクライアントコンピュータ群及び分散コンピューティングサーバ１８による分散コンピューティングを開始させる。 - 特許庁

To provide a resource status notification system in which a data center providing computing resources is capable of making a notification of a status of computing resources used by a user for respective users, even when a request is not received from the user using the computer resources.例文帳に追加

コンピューティングリソースを提供するデータセンタが、そのコンピューティングリソースを利用するユーザから要求を受けなくても、個々のユーザ毎に、ユーザが利用するコンピューティングリソースの状況を通知することができるリソース状況通知システムを提供する。 - 特許庁

A control part 102 causes user identification information inputted by a user to a monitor 200 to be inputted via an interface part 101 and outputted to a computing part 103.例文帳に追加

制御部１０２はユーザがモニタ２００に入力したユーザ識別情報を、インタフェース部１０１を経由して入力し、これを演算部１０３へ出力する。 - 特許庁

An application selecting part 401 determines whether a user is located far or near when informed of a distance from a robot to the user by a distance computing part.例文帳に追加

アプリケーション選択部４０１は、ロボットからユーザまでの距離が距離計算部より通知されると、ユーザが遠くに位置しているか近くに位置しているかを判定する。 - 特許庁

Selective rejection or modification can be executed by a user interface device itself or by a computing device including the user interface device or attached thereto.例文帳に追加

選択的拒否又は修正は、ユーザインターフェースデバイス自体によって、或いはユーザインターフェースデバイスを含む又は取り付けられているコンピューティングデバイスによって実施することができる。 - 特許庁

A user computing device 102 presents a request of a digital certificate 110, the request 110 includes personnel information belonging to the user requesting the certificate.例文帳に追加

ユーザコンピューティング装置１０２は、デジタル証明書の要求１１０を提供し、要求１１０は、証明書を要求しているユーザに属する個人情報を含む。 - 特許庁

The printer further includes a through-put computing part 108 for computing the throughput of the printer corresponding to each setting value associated with the power consumption amount, allowing the user to recognize the information associated with the throughput.例文帳に追加

また、同時に消費電力量に関連する各設定値に応じて当該印刷装置のスループットを算出するスループット算出部１０８を有し、スループットに関連した情報も報知させる。 - 特許庁

When an abnormal condition occurs in the computing system 1, reading of the customizing file stored in the user area is canceled, and only the basic software is operated for normally starting the computing system 1.例文帳に追加

計算機システム１に異常が発生した場合には、ユーザ用領域に格納されたカスタマイズ用ファイルの読み出しを無効化し、基本ソフトウェアのみ実行して計算機システム１を正常起動させる。 - 特許庁

The external device directory provides a directory for adding software plug-in including a specification required for adding the virtual device to the virtual computing environment to a user of a virtual computing system.例文帳に追加

外部デバイスディレクトリは、この仮想化コンピューティングシステムのユーザにこの仮想コンピューティング環境に仮想デバイスを追加するために必要とされる仕様を含むソフトウェアプラグインを追加するためのディレクトリを提供する。 - 特許庁

To provide improved accessibility to a computing device for a user who has limited knowledge of and/or skill in computing, or has limited physical and/or recognition capability.例文帳に追加

限られたコンピューティングの知識および／または技量をもつ、また限られた身体的および／または認知上の能力をもつユーザーにとってコンピューティング・デバイスへの改善されたアクセシビリティーを提供する。 - 特許庁

Upon receiving the incoming call event from a telephone system, each computing device determines whether the user is most likely present at the computing device based on the presence information.例文帳に追加

各コンピューティング装置が電話システムから着信呼イベントを受信すると、プレゼンス情報に基づいてユーザがそのコンピューティング装置の場所に存在する可能性が最も高いかどうかを判定する。 - 特許庁

The user nodes 10 and 20 distribute the input values d1 and d2 to a computing nodes 30a, and the computing nodes 30a, 30b and 30d in which the partial logic circuits are distributed and arranged cooperatively execute calculation processing.例文帳に追加

利用者ノード１０，２０は入力値ｄ１，ｄ２を計算ノード３０ａに配送し、部分論理回路が分散配置された計算ノード３０ａ，３０ｂ，３０ｄは協働して計算処理を実行する。 - 特許庁

To provide an input device comprising a common user interface for a variety of computing platforms including printed documents.例文帳に追加

印刷された文書を含む様々なコンピューティングプラットフォームに共通のユーザインターフェースを備えた入力デバイスを提供すること。 - 特許庁

To describe user interaction in combination with a fact sending a send item from an application of a computing device to a recipient.例文帳に追加

コンピューティングデバイスのアプリケーションから受信者に送信アイテムを送信することと併せてユーザの対話について記述する。 - 特許庁

If so, the computing device selects content from a content database based on the context (340), and presents the selected content to the user (350).例文帳に追加

満たす場合、コンテキストに基づいてコンテンツデータベースからコンテンツを選択し（３４０）、選択したコンテンツをユーザに提示する（３５０）。 - 特許庁

This information was designed to help Faculty and Staff access services that End-user Computing Support (ECS) provides. 例文帳に追加

この情報は, エンドユーザコンピューティング・サポートが提供するサービスに教授陣とスタッフがアクセスするのを手助けするように設計された． - コンピューター用語辞典

A system for generating data processing tasks comprises an end-user programming module that allows an end user to associate one or more end-user-defined actions to at least one available computing component.例文帳に追加

データ処理タスクを生成するシステムは、エンドユーザが、１つまたは複数のエンドユーザ定義動作を少なくとも１つの利用可能なコンピューティングコンポーネントに関連付けることを可能にする、エンドユーザプログラミングモジュールを含む。 - 特許庁

The system also includes a rule platform that provides the binding of the one or more end-user-defined actions with the available computing component so that an integrated end-user program can be generated by using the available computing component.例文帳に追加

このシステムは、また、前記１つまたは複数のエンドユーザ定義動作と前記利用可能なコンピューティングコンポーネントとのバインディングを提供して、前記利用可能なコンピューティングコンポーネントを使用して統合エンドユーザプログラムが生成されるようにする、ルールプラットフォームを含む。 - 特許庁

The visual line detector has a light receiving means 21 receiving the image of an eyeball of a user, a reading means 22 reading a photoelectric conversion signal from the light receiving means in time series, a computing means 23 processing the photoelectric conversion signal and computing the visual line of the user and a control means operating the reading means and the computing means in parallel.例文帳に追加

使用者の眼球像を受光する受光手段２１と、該受光手段から時系列的に光電変換信号を読み出す読み出し手段２２と、前記光電変換信号を処理し、使用者の視線を演算する演算手段２３と、前記読み出し手段と前記演算手段を並列に実行させる制御手段とを有する。 - 特許庁

To enhance the security of a decentralized computing system which enables a user to retrieve and refer to or use a service program in the system.例文帳に追加

ユーザがシステム内のサービスプログラムを検索し、参照または使用することの可能な分散コンピューティングシステムの安全性を向上させる。 - 特許庁

The computing system broadcasts the video stream for a user and decodes a first time stamp broadcasted during a first time period.例文帳に追加

計算システムは、ユーザに対してビデオ・ストリームを送信するとともに、第１の期間の間に送信される第１のタイムスタンプを復号する。 - 特許庁

To automatically purvey an application and/or preference for pervasive computing system even without individually selecting it by a user.例文帳に追加

パーベイシブ・コンピューティング装置用のアプリケーションおよび／またはプリファランスを、ユーザが個々に選択しなくても、自動的に供給できるようにする。 - 特許庁

The universal input device provides a common user interface for a variety of different computing platforms including printed documents.例文帳に追加

汎用入力デバイスは、印刷されたドキュメントを含め、様々な異なるコンピューティングプラットフォームに対する共通のユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

The system includes a multifunctional input device configured to interact with a simplified graphical user interface (GUI) of the computing device.例文帳に追加

システムは、コンピューティング・デバイスの簡略化されたグラフィカル・ユーザー・インターフェース（GUI）と対話するよう構成された多機能入力装置を含む。 - 特許庁

The hand-held portable computing device determines its position and acquires digital data that enables a user to interact with a location environment.例文帳に追加

ハンドヘルド携帯用コンピューティングデバイスがその位置を決定し、デバイスのユーザが位置環境と対話できるようにするデジタルデータを獲得する。 - 特許庁

A system comprises an end-user programming module that is integrated with an underlying file system and that maps the event of a computing system to at least one automatic action that is defined by an end user.例文帳に追加

システムは、基礎をなすファイルシステムと統合され、コンピューティングシステムのイベントを、エンドユーザによって定義される少なくとも１つの自動アクションにマップするエンドユーザプログラミングモジュールを備える。 - 特許庁

To enable delivery of contents to many requester devices without exceeding resources available on a PC, regarding dynamically balancing user experiences in a multi-user computing system.例文帳に追加

マルチユーザコンピューティングシステムにおけるユーザエクスペリエンスの動的バランシングに関し、ＰＣ上で利用可能なリソースを超過せずに、多数の要求側デバイスへコンテンツを配信できるようにする。 - 特許庁

A mediation server 10 sends a project selection screen to a user computer 16 (S102), and when a project is selected on the screen, a user ID is notified to a corresponding computing server 14 and the connection destination of the computer 16 is switched to the computing server 14 (S104, S106).例文帳に追加

仲介サーバー１０はユーザコンピュータ１６へプロジェクト選択画面を送信し（Ｓ１０２）、この画面でプロジェクトが選択されると、ユーザＩＤが該当する計算サーバー１４へ通知されると共にコンピュータ１６の接続先がその計算サーバー１４へ移行する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a method of determining user availability on the basis of the manner in which a person uses a computing device that is associated with a communication terminal.例文帳に追加

通信端末に関連付けられたコンピューティング装置を人が使用するやり方に基づいてユーザアベイラビリティを決定する方法を提供する。 - 特許庁

8 It should be noted that the computer system may be a centralized data processing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. 例文帳に追加

8システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、 EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

6 It should be noted that the computer system may be a centralized data processing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. 例文帳に追加

6システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、 EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

10 It should be noted that the computer system may be a centralized dataprocessing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. 例文帳に追加

10システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、 EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

8 It should be noted that the computer system may be a centralized dataprocessing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type.例文帳に追加

8 システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

6 It should be noted that the computer system may be a centralized dataprocessing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type.例文帳に追加

6 システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

10 It should be noted that the computer system may be a centralized dataprocessing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. 例文帳に追加

10 システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

To dynamically move a server, without making the operation of a Web browser suspend, as viewed from a user, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムにおいて、ユーザから見たＷｅｂブラウザの動作を中断させることなく、サーバを動的に移動することを可能にする。 - 特許庁

The structure of the object is recreated during playback by executing the program instructions in a stack-based virtual computing machine in a computer of a user.例文帳に追加

このオブジェクトの構造は、ユーザー・コンピューター内のスタックベースの仮想計算機でそのプログラム命令を実行することにより、再生中再現される。 - 特許庁

To provide an operation support method and a computing machine for supporting operations specialized for an individual user and executing versatile operation support.例文帳に追加

個々のユーザに特化した操作を支援し、且つ、汎用性を有する操作支援を実行する操作支援方法及び計算機を提供する。 - 特許庁

Only the certificate identification data are needed to facilitate the determination at a user's computing device (e.g. a mobile device), alleviating the need for the user to download the entire message to the computing device in order to make the determination.例文帳に追加

ユーザーのコンピュータデバイス（例えば、モバイル機器）における決定を容易にするために証明書識別用データのみが必要とされ、この決定をするためにユーザーがコンピュータデバイスにメッセージ全てをダウンロードする必要性が軽減される。 - 特許庁

A basic software area 301 and a user area 303 are arranged in a storage device 4 in the computing system 1, and a customizing file is stored in the user area 303 when software is updated.例文帳に追加

計算機システム１が備える記憶装置４に基本ソフトウェア領域３０１とユーザ用領域３０３を有し、ソフトウェア更新を行う際にユーザ用領域３０３にカスタマイズ用ファイルを格納する。 - 特許庁

User resource correspondence relationship storage means 71 retrieves identification information on a user corresponding to identification information on computing resources that is a transmission source of an event received by event reception means 73.例文帳に追加

ユーザ−リソース対応関係記憶手段７１は、イベント受信手段７３が受信したイベントの送信元となるコンピューティングリソースの識別情報に対応するユーザの識別情報を検索する。 - 特許庁

To achieve correct accounting in which there is no error in pages of which printing performed by the data user through a printer is completed in a cloud computing environment and prevent a data user from fleeing from charging.例文帳に追加

クラウドコンピューティング環境において、データ利用者のプリンタにより行われた印刷が完了したページと誤差のない正しい課金処理を実現し、課金逃れも防止することができるようにする。 - 特許庁