| 例文 |
value firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9764件
The microcomputer sets a second initial counter value after a resetting to a value larger than the first initial counter value.例文帳に追加
前記マイコンは、リセット後の第2初期カウンタ値を前記第1初期カウンタ値よりも大きな値に設定する。 - 特許庁
The adder 16 outputs a voltage value V_3, indicating the sum of the first voltage value V_1 and the second voltage value V_2.例文帳に追加
加算器16は、第1電圧値V_1と第2電圧値V_2との和を表す電圧値V_3を出力する。 - 特許庁
When the set value of the first parameter exceeds a specified value (Step 1008), the evaluation value of the player character is altered (Step 1009).例文帳に追加
第一パラメータの設定値が所定値を超えた場合には(Step1008)、プレイヤキャラクタの評価値を変更する(Step1009)。 - 特許庁
A correction value calculation means 11 calculates a first correction value from the convergence value of the light-emitting means 8.例文帳に追加
補正値算出手段11は、発光手段8のコンバーゼンス計測値から第1補正値を算出する。 - 特許庁
At first, on the basis of a first value and a second value of this processing cycle, multiplication processing using a predetermined multiplication value n and division processing are performed to obtain a first output value and a second output value.例文帳に追加
まず、今回の処理サイクルの第1の値と第2の値とに基づいて、予め設定された乗算値nを用いた乗算処理と、除算処理とを行い、第1の出力値と第2の出力値とを求める。 - 特許庁
If you do not have any idea of what is the key used by the access point, you should try to use 1 (i.e., the first key) for this value. The wepkey means setting the selected WEP key. 例文帳に追加
21.7.4.3.1. NISクライアントの設定 - FreeBSD
First we need to set the default value, using setDefaultPref. 例文帳に追加
まずはsetDefaultPrefを使用してデフォルト値を設定しましょう。 - PEAR
The storage element 18 has a first port 21 and a second port 24, and keeps a value of the first port 21 as a reversed value of a value of the second port 24.例文帳に追加
記憶素子(18)は、第1のポート(21)及び第2のポート(24)を有し、第1のポート(21)の値を、第2のポート(24)の値の反転値として維持する。 - 特許庁
When the value is within a range prescribed by a first comparison value D1 and a second comparison value D2, the measured value is adopted as an initial value expressing that the depth of water is zero.例文帳に追加
この値が、第1、第2の比較値D1、D2で規定される範囲内の場合、この計測値を水深零を表す初期値として採用する。 - 特許庁
The address is generated based on a first count value and a second count value by switching from a first state counting the second count value when the first count value is reset, to a second state counting the first count value when the second count value is reset according to the rotation quantity.例文帳に追加
そして、回転量に応じて、第1カウント値がリセットされたときに第2カウント値をカウントする第1状態と、第2カウント値がリセットされたときに第1カウント値をカウントする第2状態とを切り替え、第1カウント値及び第2カウント値に基づいてアドレスを生成する。 - 特許庁
The OLT1 receives the first input power value sent from each ONU2 by OAM reception control unit 10; and calculates a difference between the first input power value and the power value it output to each ONU2, by comparing the first input power value and a first output power value calculated from the time average of the power value it output to each ONU2.例文帳に追加
OLT1は、ONU2から送信された第1入力パワー値をOAM受信制御部10にて受信し、自身が出力したパワー値の時間平均から算出される第1出力パワー値と比較することによりこれらの差分を算出する。 - 特許庁
A first correction circuit 21 outputs a first correction coefficient value K1 from a luminance value of pixel data Pa on the basis of a first correction characteristic.例文帳に追加
第1補正回路21は第1補正特性に基づいて画素データPaの輝度値から第1補正係数値K1を出力する。 - 特許庁
The processing circuit carries out first processing when the first temperature is lower than a first threshold value, and carries out processing different from the first processing when the first temperature is higher than the first threshold value.例文帳に追加
処理回路は、第1温度が第1しきい値未満である場合には、第1処理を実行し、第1温度が第1しきい値以上である場合には、第1処理とは異なる処理を実行する。 - 特許庁
The HTTP port value you need is the first in the HTTP Port(s): line.例文帳に追加
必要な HTTP ポートの値は、「HTTP Port(s):」行の最初の値です。 - NetBeans
The first parameter (for example, choice1) is the value of the item. 例文帳に追加
最初のパラメータ (ここでは「項目 1」) は項目の値です。 - NetBeans
The coupon ticket server 1500 includes a first value storing means for storing first value identification information and balance.例文帳に追加
クーポン券サーバー1500は、第1価値の識別情報と残高とを記憶する第1価値記憶手段を備える。 - 特許庁
The first resistance value Rini of an electromagnetic conversion element is calculated in accordance with the inspection current of the first current value Iini.例文帳に追加
第1電流値I_ini の検査電流に基づき電磁変換素子の第1抵抗値R_ini は算出される。 - 特許庁
The combined resistance value of the first resistor 47 and the second resistor 42 is smaller than the value of the first resistor 47.例文帳に追加
第1の抵抗47及び第2の抵抗42の合成抵抗値は、第1の抵抗47の値よりも小さい。 - 特許庁
When the encoder receives the first reference mark, a controller resets a digital value to the first reference value.例文帳に追加
エンコーダがこの第1基準標識信号を受信した場合に、コントローラはデジタル値を第1基準値にリセットする。 - 特許庁
The second electric resistance value of the second semiconductor layer is larger than the first electric resistance value of the first semiconductor layer.例文帳に追加
該第二半導体層の第二電気抵抗値は該第一半導体層の第一電気抵抗値より大きい。 - 特許庁
A hash value conversion section 123 converts the first code generated by the first code generating section 121 into a hash value.例文帳に追加
ハッシュ値変換部123は、第1コード生成部121により生成された第1コードをハッシュ値に変換する。 - 特許庁
A first injection valve failure is determined when the value of the first variable does not match a reference value of a normal cylinder.例文帳に追加
第1変数の値が正常気筒の基準値と一致しない場合、第1噴射弁故障と判定する。 - 特許庁
When the image recording and the image reading are concurrently executed, the threshold value is changed from the first value which is used when the image recording and the image reading are not concurrently executed to the second value which smaller than the first value.例文帳に追加
画像記録と画像読み取りが同時実行の場合は、しきい値を同時実行でない場合に用いる第1の値からより小さい第2の値に変更する。 - 特許庁
The main control part generates a first checkup value for checking an individual authentication value by a first authentication method, and generates a second checkup value for checking a motion value by a second authentication method.例文帳に追加
主制御部は個体認証値を検査する第1検査値を第1認証方式で生成し、動作値を検査する第2検査値を第2認証方式で生成する。 - 特許庁
The customer purchases the commodity or service from the provider by use of the temporary value card exchanged with the first value in exchange for the first value of the temporary value card.例文帳に追加
第1の価値と引き換えに、顧客は一時価値カードを使用して、一時価値カードの第1の価値と引き換えに、プロバイダから商品またはサービスを購入する。 - 特許庁
A first threshold value and a second threshold value are stored inside the microcomputer 13.例文帳に追加
マイコン13内には、第1のしきい値及び第2のしきい値が記憶されている。 - 特許庁
When driver's force characteristic value P is in a first region A_1 (predetermined value P_1 ≤ P < predetermined value P_2), first compensation amount L = L_1 composed of a fixed positive value is set.例文帳に追加
運転者の力特性値Pが第1の領域A_1(所定値P_1≦P<所定値P_2)にあるとき、一定の正値からなる第1の補正量L=L_1を設定する。 - 特許庁
A detection part 10 detects the most highly evaluated value as the first evaluated value.例文帳に追加
検出部10は、最も高い評価値を、第1の評価値として検出する。 - 特許庁
A game is controlled on the basis of the first input value and the second input value.例文帳に追加
第1の入力値及び第2の入力値に基づいてゲームが制御される。 - 特許庁
A subtracting unit 3 sets a value found by subtracting a value φ^* of a target tilt angle from a value θ_1^* of a first swing angle as a new first swing angle value θ_1^*'.例文帳に追加
減算部3は、第1の揺動角度の値θ_1^*から目標標傾斜角度の値φ^*を減算した値を新たな第1の揺動角度値θ_1^*’としている。 - 特許庁
The two insulation regions include a first dielectric material having a first k value.例文帳に追加
2つの絶縁領域は、第1k値を有する第1誘電材料を含む。 - 特許庁
A first lower limit value is obtained from the first and second relationships in step S6.例文帳に追加
ステップS6で第1及び第2の関係から第1の下限値を求める。 - 特許庁
The device sets (a value of the first change speed threshold value ΔV1th) to (a value ΔV1arge larger than normal value ΔVmid) from a point of time of completion of fuel cut control, and returns the first change speed threshold ΔV1th to the normal value ΔVmid after the output value Voxs exceeds the first change speed threshold value ΔV1th.例文帳に追加
更に、この装置は、フューエルカット制御が終了した時点から「第1変化速度閾値ΔV1thの値」を「通常値ΔVmidよりも大きい値ΔVlarge」に設定し、出力値Voxsがその第1変化速度閾値ΔV1thを超えてからは第1変化速度閾値ΔV1thを通常値ΔVmidに戻す。 - 特許庁
More specifically, when a voltage value Vh reaches a first voltage value, the converter ECU 2 sets the target voltage of the converter 8 to a second voltage value lower than the first voltage value; and when the voltage value Vh reaches the second voltage value, the converter ECU 2 set the target voltage of the converter 8 to the first voltage value.例文帳に追加
具体的には、コンバータECU2は、電圧値Vhが第1の電圧値に達すると、コンバータ8の目標電圧を第1の電圧値よりも低い第2の電圧値に設定し、電圧値Vhが第2の電圧値に達すると、コンバータ8の目標電圧を第1の電圧値に設定する。 - 特許庁
A target variation value calculation means calculates a new target variation value based on the first control target value when the first control target value has been renewed, and makes the target variation value calculated in a previous cycle a new target variation value when the first control target value has not been renewed.例文帳に追加
目標変化値算出手段は、第1制御目標値が更新された場合、第1制御目標値にもとづいて新たな目標変化値を算出し、第1制御目標値が更新されなかった場合、前回算出された目標変化値を新たな目標変化値とする。 - 特許庁
The first voltage value is inputted to a CDS circuit 40_m, and a second voltage value V2 according to the amount of variation in the first voltage value with the first voltage value at reference time as a reference is outputted.例文帳に追加
その第1電圧値はCDS回路40_mに入力し、基準時刻における該第1電圧値を基準とする該第1電圧値の変動分に応じた第2電圧値V2が出力される。 - 特許庁
That is, a first temporary correction value corresponding to a first portion of a test pattern is determined based on a density measurement value of each row region in the first portion, and then, a first correction value corresponding to a first printing mode is set by each row region based on a value obtained by multiplying an attenuation coefficient to the first temporary correction value.例文帳に追加
すなわち、テストパターンの第1部分における列領域毎の濃度測定値に基づいて、第1部分に対応する第1仮補正値を列領域毎に定め、第1仮補正値に減衰係数を乗じた値に基づいて、第1印刷方式に対応する第1補正値を前記列領域毎に設定する。 - 特許庁
The first limit value E1 is an absolute limit value of the hop count, and the search request message is not transmitted beyond the first limit value E1.例文帳に追加
第1制限値E1は、ホップ数の絶対的な制限値であり、第1制限値E1を超えて検索要求メッセージが転送されることはない。 - 特許庁
A first addition unit 25 outputs an addition value f_1+f_2 of an output value f_1and an output value f_2 to a recognition unit as a first feature amount.例文帳に追加
第1加算部25は、出力値f_1と出力値f_2の加算値f_1+f_2を第1特徴量として認識部に出力する。 - 特許庁
NeA is calculated by multiplying the second average value H2 by a value obtained by dividing the first average value H1 by the first rotational speed ω4(n-1).例文帳に追加
第1平均値H1を第1回転速度ω4(n−1)で除した値に第2平均値H2を乗じてNeAを算出する。 - 特許庁
When the first peak value is higher than the second peak value, a second ratio value used for setting a kicking-side threshold is set to smaller than a first ratio value used for setting a treading-side threshold; and when the second peak value is higher than the first peak value, the first ratio value is set to be smaller than the second ratio value.例文帳に追加
第1のピーク値が第2のピーク値に対して高いとき、踏み込み側閾値の設定に用いる第1の比率の値に対して、蹴り出し側閾値の設定に用いる第2の比率の値が小さくなるように設定し、第2のピーク値が第1のピーク値に対して高いとき、第2の比率の値に対して第1の比率の値が小さくなるように設定する。 - 特許庁
A treading side peak value (first peak value) and a kicking side peak value (second peak value) are extracted from acceleration data of a rolling tire.例文帳に追加
転動するタイヤの加速度データから踏み込み側のピーク値(第1のピーク値)と蹴り出し側のピーク値(第2のピーク値)を抽出する。 - 特許庁
The main control unit generates a first check value for checking the authentication value, and generates a second check value for checking the synchronous check value.例文帳に追加
主制御部は個体認証値を検査する第1検査値を生成し、前記同期検査値を検査する第2検査値を生成する。 - 特許庁
The first voltage value V1 is a threshold value for detecting the carbon fouling, and the second voltage value V2 is a threshold value for detecting the misfire.例文帳に追加
第1の電圧値V1は、くすぶりを検出するための閾値であり、第2の電圧値V2は、失火を検出するための閾値である。 - 特許庁
The related depth value calculation part 150 finds a 0-th related depth value and a first related depth value based on the evaluation value.例文帳に追加
また、関係深度値算出部150は、この評価値に基づいて第0次関係深度値および第1次関係深度値を算出する。 - 特許庁
A first output value and a second output value are related to the discrete input value of the transfer function (S 1).例文帳に追加
それ故、第1出力値及び第2出力値は伝達関数の離散入力値に関連付けられる(S1)。 - 特許庁
Indicator detection is performed by using a synthetic correlation value calculated by synthesizing the first correlation value with the second correlation value.例文帳に追加
第1の相関値と第2の相関値とを合成した合成相関値を用いて指示体検出を行う。 - 特許庁
An arithmetic means 5 adds the outputted first point value and second point value, and calculates a value of discernment.例文帳に追加
演算手段5は、出力された第1のポイント値と第2のポイント値とを加算して、判定値を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
