「valve rocker arm」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine valve is openably driven by swinging the rocker arm 30 by the rotation of a cam.例文帳に追加

ロッカアーム３０をカムの回転によって揺動させることによって、機関バルブを開閉駆動する。 - 特許庁

A stem cap 24 is provided between the intake valve 9 and the rocker arm 21.例文帳に追加

吸気バルブ９とロッカアーム２１との間にはステムキャップ２４が介在している。 - 特許庁

Control for opening and closing the sub intake valve 18 is achieved by a variable rocker arm 19.例文帳に追加

このような副吸気弁１８の開閉制御は、可変ロッカーアーム１９によって達成される。 - 特許庁

The rocker arm includes a roller 61 and pressing parts 49, 62 facing ends of the valve stems.例文帳に追加

ロッカーアームは、ローラ６１とバルブステムの先端と向かい合う押圧部４９，６２とを有している。 - 特許庁

The engine valve is driven for opening-closing by rocking the other end of the rocker arm by a cam.例文帳に追加

ロッカアームの他端がカムによって揺動されることにより、機関バルブが開閉駆動される。 - 特許庁

The stem cap 18 is rotatably installed between the valve stem 12 and the rocker arm 30.例文帳に追加

ステムキャップ１８は、バルブステム１２及びロッカアーム３０の間で回転可能に設けられる。 - 特許庁

The rocker arm mechanism 23 includes a first arm 31 for driving the valve 11, a second arm 32, a third arm 33, and a variable mechanism for turning the rocker shaft 21.例文帳に追加

ロッカアーム機構２３は、バルブ１１を駆動する第１アーム３１と、第２アーム３２と、第３アーム３３と、ロッカシャフト２１を回動させる可変機構とを含んでいる。 - 特許庁

A valve push part 7 of a rocker arm 1 has a valve push contact surface 7a on a bottom surface, and the valve push contact surface 7a is formed on a gentle projection curved surface downward along a longitudinal direction of the rocker arm 1.例文帳に追加

ロッカアーム１の弁押部７はバルブ押接面７ａを底面に有しており、バルブ押接面７ａはロッカアーム１の長手方向に沿って下方になだらかな凸曲面に形成されている。 - 特許庁

A valve push part 7 of the rocker arm 1 has a valve push contact surface 7a on a bottom surface, the valve push contact surface 7a is formed in a projection curve surface gently downwardly along the longitudinal direction of the rocker arm 1, and is provided with a groove 9.例文帳に追加

ロッカアーム１の弁押部７はバルブ押接面７ａを底面に有しており、バルブ押接面７ａはロッカアーム１の長手方向に沿って下方になだらかな凸曲面に形成され、バルブ押接面７ａに溝９を有する。 - 特許庁

To increase the rigidity of a rocker arm of the valve system of internal combustion engine which is supported in the possible condition of oscillation movement and an engine valve is linked and connected to a rocker arm connected to the valve cam of cam shaft.例文帳に追加

ロッカシャフトで揺動可能に支承されるとともにカムシャフトの動弁カムに従動するロッカアームに、機関弁が連動、連結される内燃機関の動弁装置において、ロッカアームの剛性を増大する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a variable valve system which switches the actions of an engine valve by sliding a rocker arm in the axial direction of a rocker-arm shaft and which is capable of restricting the axial-direction movement of the rocker arm within a predetermined amount by means of a simple structure without increasing the number of component parts.例文帳に追加

ロッカーアームシャフトの軸方向にロッカーアームをスライド移動させて機関弁の作動を切り替える可変動弁装置を備えた内燃機関において、簡単な構造でかつ部品点数を増加させることなくロッカーアームの軸方向移動を所定量に規制可能とする。 - 特許庁

A valve-lift-changing means is composed of a 1st rocker-arm supported rotatably on the rocker-shaft and always in contact with a plurality of valves, and the 2nd rocker-arm fixed to a rocker-shaft and rotatably supporting a roller being in contact with the three-dimensional cam.例文帳に追加

バルブリフト量変更手段は、ロッカシャフトに回転自在に支持され且つ複数のバルブと常時接している第一のロッカアームと、ロッカシャフトに固定され且つ三次元カムと接しているローラを回転自在に支持している第二のロッカアームとから構成されている。 - 特許庁

In the variable valve train 9, a rocker shaft 4 is supported by a lash adjuster 30, a rocker arm 20 is rockably journaled at its bearing portions 21a, 26a to the rocker shaft 4, and a hydraulic change-over mechanism 40 is provided on the rocker arm 20.例文帳に追加

可変動弁機構９は、ラッシュアジャスタ３０によりロッカシャフト４を支持し、ロッカシャフト４にロッカアーム２０をその軸受部２１ａ、２６ａにおいて揺動可能に軸着し、ロッカアーム２０に油圧による切替機構４０を設けたものである。 - 特許庁

This engine with the variable valve system consists of an intake roller rocker arm opening and closing an intake valve, an exhaust roller rocker arm 41 opening and closing an exhaust valve, a rash adjuster adjusting valve clearance between the exhaust valve and the exhaust roller rocker arm 41, and a variable valve system changing the maximum valve lift quantity of the intake valve.例文帳に追加

この可変動弁機構付きエンジンは、吸気バルブを開閉する吸気用ローラロッカーアームと、排気バルブを開閉する排気用ローラロッカーアーム４１と、排気バルブと排気用ローラロッカーアーム４１とのバルブクリアランスを調整するラッシュアジャスタと、吸気バルブの最大バルブリフト量を変更する可変動弁機構とを備えて構成される。 - 特許庁

This device is applied to the valve system for driving opening-closing of an engine valve, and has a position sensor for detecting a position Lf of a rocker arm of the valve system.例文帳に追加

この装置は、機関弁を開閉駆動する動弁機構に適用され、動弁機構のロッカアームの位置Ｌｆを検出する位置センサを備える。 - 特許庁

The rocker arm mechanism 26 includes a first arm 14 driving the intake valve 12, a second arm 16, a conversion member 18, and a drive mechanism 24 rotating the rocker shaft 22.例文帳に追加

ロッカアーム機構２６は、吸気バルブ１２を駆動する第１アーム１４と、第２アーム１６と、変換部材１８と、ロッカシャフト２２を回動させる駆動機構２４を含んでいる。 - 特許庁

A guide member 8 is arranged on the upper side of a rocker arm 7 which drives a valve 4, in opposition thereto, and a rocking arm 9 is arranged between the rocker arm 7 and the guide member 8 in a right-and-left movable manner.例文帳に追加

バルブ４を駆動するロッカアーム７の上方に案内部材８を対向配置し、ロッカアーム７と案内部材８との間に揺動アーム９を左右に移動可能に配置する。 - 特許庁

To suppress a bending load applied on a second rocker arm, and to prevent increasing the weight of the second rocker arm, in a lift variable valve system wherein the second rocker arm rockably suspended at a displaceable second fulcrum is interposed between a first rocker arm rockably suspended by a first fulcrum and abutting on an engine valve and a cam of a cam shaft.例文帳に追加

第１支点で揺動可能に支承されて機関弁に当接される第１ロッカアームと、カムシャフトのカムとの間に、変位可能な第２支点で揺動可能に支承される第２ロッカアームが介装されるリフト可変動弁装置において、第２ロッカアームにかかる曲げ荷重を抑制し、第２ロッカアームの重量増加を回避する。 - 特許庁

A rocker arm is guided at a top portion 10 of a valve stem 9 fitted to a grooved portion 2b opened downward, thereby preventing the rocker arm from being released from a valve.例文帳に追加

下向きに開放する溝形部２ｃに嵌まるバルブステム９の頂部１０にてロッカーアームを案内し、ロッカーアームがバルブから外れることを防止する。 - 特許庁

To rapidly move a rocker arm, in a valve gear of an engine making a cam for opening/closing operation of an engine valve variable by moving a rocker arm in a rocking shaft direction.例文帳に追加

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、ロッカーアームの迅速な移動を可能とする。 - 特許庁

The valve system has a rocker arm shaft 28 held by a cam holder 29b arranged on the cylinder head 3a in the valve system chamber 20 and rockably supporting a rocker arm.例文帳に追加

動弁装置は、動弁室20内でシリンダヘッド３ａに設けられるカムホルダ29ｂに保持されてロッカアームを揺動可能に支持するロッカアーム軸28を備える。 - 特許庁

Two rocker shafts 38 and 38 are installed side by side in a rocker arm chamber 20a of a tilting type overhead valve engine with a pent roof type combustion chamber 17 and thereby two pivoting parts 13a and 13a of respective rocker arms 13 and 13 are pivoted.例文帳に追加

ペントルーフ型燃焼室１７を有する傾斜型頭上弁エンジンＥのロッカアーム室２０ａ内に２本のロッカシャフト３８・３８を並設して各ロッカアーム１３・１３の枢支部１３ａ・１３ａを枢支する。 - 特許庁

To improve the lubricity to lubrication-required portions in a rocker box, by devising the configuration of an oil groove formed in a rocker arm and the shape of a valve bridge, and devising the lubrication structure in the rocker box.例文帳に追加

弁腕に形成される油溝の形状、及び、バルブブリッジの形状、また、弁腕室内の注油構造を工夫することによって弁腕室内の注油必要個所への潤滑性を向上しようとするものである。 - 特許庁

This valve deactivator assembly is provided with a rocker arm 33, having the pivot position 39 in which the rocker arm 33 is pivotally rotated in response to the rotation of a camshaft 25, and a hydraulic lash adjuster 41 to be operated as a pivot point for the rocker arm 33.例文帳に追加

バルブ無効化装置組立体は、ロッカーアーム３３が通常、カムシャフト２５の回転に応答してピボット回転するピボット位置３９を有するロッカーアーム３３とロッカーアーム３３用のピボット点として働く油圧ラッシュアジャスタ４１を備えている。 - 特許庁

In a head cover 1 having a rocker arm valve 2, high lift rocker arm 3, low lift rocker arm 4, cams 5, 6, switch pin 7 and control rod 8, a through-hole 9 for inspection is made directly above the switch pin 7.例文帳に追加

ロッカーアームバルブ部２、高リフト側ロッカーアーム３、低リフト側ロッカーアーム４、カム５、６、切替ピン７、コントロールロッド８などが備えられたヘッドカバー１における切替ピン７の直上位置に検査用の貫通孔９を開ける。 - 特許庁

The cross section of the valve abutting face 65a is circularly shaped around a holder rocking center line L3 in the condition that the first rocker arm 50 abutting on the intake cam 21 abuts on the second rocker arm 60 and the second rocker arm 60 rests without rocking relative to the holder 30.例文帳に追加

弁当接面65ａの断面形状は、吸気カム21に当接している第１ロッカアーム50と第２ロッカアーム50とが互いに当接状態にあり、しかも第２ロッカアーム60がホルダ30に対して揺動しない休止状態において、ホルダ揺動中心線Ｌ３を中心とする円弧状である。 - 特許庁

This device is provided with the oscillating cam 5 for opening and closing the intake valve 2 by oscillation force of the rocker arm 14 through a swing arm 27.例文帳に追加

ロッカアーム１４の揺動力によりスイングアーム３７を介して吸気弁２を開閉作動させる揺動カム５を備えている。 - 特許庁

The cylindrical valve cap 10 is mounted on an end part of the rocker arm 1 side of a valve rod 9 disposed just below the valve push part 7 of the rocker arm 1 freely to rotate with respect to the valve rod 9, and a circular recessed part 11 is formed on a center part of an upper surface of the valve cap 10.例文帳に追加

ロッカアーム１の弁押部７の真下に配置する弁棒９のロッカアーム１側の端部に円筒形のバルブキャップ１０が弁棒９に対して回転可能に装着されており、バルブキャップ１０の上面の中心部には円形の凹部１１が形成されている。 - 特許庁

This valve control mechanism comprises a camshaft having a pair of first cam and a second cam with different cam profiles, a first rocker arm 2 driven by the first cam, a second rocker arm 3 driven by the second cam, a connection pin 5 connecting the first rocker arm 2 to the second rocker arm 3, and a control rod 7 moving the connection pin 5.例文帳に追加

本発明のバルブ制御機構は、異なるカムプロフィールを有する一対の第一カム及び第二カムを有するカムシャフトと、第一カムによって駆動される第一ロッカーアーム２と、第二カムによって駆動される第二ロッカーアーム３と、第一ロッカーアーム２及び第二ロッカーアーム３を連結させる連結ピン５と、連結ピン５を移動させるコントロールロッド７とを備えている。 - 特許庁

Namely, the transfer means is composed of a first rocker arm rockably suspended and engaged with the valve element; and a second rocker arm rockably suspended, engaged with the cam at one side and engaged with the first rocker arm on outer surfaces thereof, and has an variable engaging portion with the first rocker arm.例文帳に追加

すなわち、伝達手段は、揺動自在に支承され、弁体と係合する第１のロッカーアームと、同じく揺動自在に支承され、一方でカムと係合すると共に他方で第１のロッカーアームと互いに外面上で係合し、第１のロッカーアームとの係合位置が可変とされる第２のロッカーアームからなる。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING VALVE FOR VARIABLE ACTUATION AND HYDRAULIC ACTUATING UNIT WHICH CONTROL THE VALVE USING ROCKER ARM例文帳に追加

可変動作を行うバルブ及びロッカーアームによってバルブを制御する油圧作動ユニットを有する内燃エンジン - 特許庁

To provide a rocker arm made by sheet metal pressing which can prevent the single contact of a valve to a valve receiving part without performing an after working.例文帳に追加

後加工を行うことなく、バルブ受け部に対してバルブが片当たりとならないようにできる板金プレス製のロッカーアームを提供する。 - 特許庁

The driving force of a valve system cam 13 is transmitted to an intake and exhaust valve 14 via a tappet 12, push rod 11 and rocker arm 9 in this order.例文帳に追加

動弁カム（１３）の駆動力をタペット（１２）とプッシュロッド（１１）とロッカアーム（９）とを順に介して吸排気弁（１４）に伝達する。 - 特許庁

To simplify a standstill mechanism of a suction and exhaust valve opened and closed by a rocker arm driving type valve opening and closing mechanism.例文帳に追加

ロッカーアーム駆動式バルブ開閉機構により開閉される吸排気バルブの休止機構を簡単な構成とする。 - 特許庁

The rotating fulcrum position of the rocker arm is controlled by the rotation of a control shaft 32 to variably control the valve lift quantity of the intake valve.例文帳に追加

また、制御軸３２の回動によってロッカアームの回動支点位置を制御して吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

To provide a valve stem end lubricating structure improving a lubricating condition of a valve stem end driven by a rocker arm.例文帳に追加

ロッカアームによって駆動されるバルブ軸端の潤滑状態を向上するバルブ軸端潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a valve shaft end lubricating structure for improving a lubricating state of the valve shaft end driven by a rocker arm.例文帳に追加

ロッカアームによって駆動されるバルブ軸端の潤滑状態を向上するバルブ軸端潤滑構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, rocking style of the rocker arm 21 is changed to adjust valve opening/closing characteristics of the intake valve 9.例文帳に追加

これにより、ロッカアーム２１の揺動態様が変更され、吸気弁９の弁開閉特性の調整が行われるようになる。 - 特許庁

The rocker arm is rocked by rotation of a cam with resisting energizing force of a valve spring to open and close the exhaust valve.例文帳に追加

バルブスプリングの付勢力に抗してロッカアームがカムの回転によって揺動されることにより、排気バルブが開閉駆動される。 - 特許庁

To provide a mounting method of a valve train capable of preventing loss of a rocker arm in mounting the valve train.例文帳に追加

動弁機構の組み付け時に、ロッカーアームの脱落を防止することができる動弁機構の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

In a rocker arm 12 of the roller rocker arm type valve gear 10, a roller 24 is turnably supported by a roller pin 26 via a plurality of needle rollers 22.例文帳に追加

ローラーロッカーアーム式動弁装置１０のロッカーアーム１２には、ローラー２４が複数のニードルころ２２を介してローラピン２６に回転自在に支持されている。 - 特許庁

To improve engine performance by accurately performing mutual cam engagement of a valve with a rocker arm and mutual cam engagement of the rocker arm with a camshaft.例文帳に追加

弁とロッカアームとの互いのカム係合や、ロッカアームとカム軸との互いのカム係合が精度よくできるようにして、エンジン性能がより向上させられるようにする。 - 特許庁

A rocker arm shaft 4 of a valve system 30 which opens and closes intake and exhaust valves 35, 36 is supported by a rocker arm bracket 15 attached to the cylinder head 2.例文帳に追加

吸排気弁(35)(36)を開閉駆動する動弁装置(30)のロッカーアーム軸(14)を、シリンダヘッド(２)上に取り付けたロッカーアームブラケット(15)によって支持する。 - 特許庁

The transmission mechanism 80 transmits displacement of the first cam 43 for intake system to the intake valve 23, by selectively abutting the first rocker arm 45 for intake system on the second rocker arm 46 for intake system.例文帳に追加

伝達機構８０は、第１の吸気系用ロッカアーム４５と第２の吸気系用ロッカアーム４６とを選択的に当接させることにより第１の吸気系用カム４３の変位を吸気バルブ２３に伝達する。 - 特許庁

To provide an engine valve system with a roller movably supported on a rocker arm for abutting on a cam, preventing the generation of noises due to the movement of a rotating shaft of the roller apart from the rocker arm.例文帳に追加

カムに当接するローラをロッカーアームに移動自在に支持したエンジンの動弁装置において、ローラの回転軸がロッカーアームから離間して騒音を発生するのを防止する。 - 特許庁