visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
To facilitate operation confirmation of a microcomputer element by visual inspection from the outside.例文帳に追加
外部から目視によるマイクロコンピュータ素子の動作確認を容易にすること。 - 特許庁
To each of the displayed visual selectors, the voice element having the voice control type designated by the visual selector is automatically generated.例文帳に追加
各表示されたビジュアル・セレクタに対して、当該ビジュアル・セレクタにおいて指定された音声制御タイプを有する音声エレメントが自動的に生成される。 - 特許庁
This enables the sufficient visual recognition of the wall panel 24 from the side of the crane C.例文帳に追加
このため、クレーンCの方から壁パネル24を充分に視認できる。 - 特許庁
Since the visual acuity is measured with change of the background color, the visual acuity at a specific wavelength is measured quantitatively.例文帳に追加
視標の背景色を変化させて視力を測定することができるので、特定の波長光での視力を定量的に測定することが可能になる。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR COMMUNICATING AUDIO-VISUAL DATA, AND APPRECIATION SPACE SWITCHING DEVICE FOR AUDIO-VISUAL DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
オーディオ・ビジュアルデータ通信システム、オーディオ・ビジュアルデータ通信方法、オーディオ・ビジュアルデータ通信プログラム及びオーディオ・ビジュアルデータ通信システム用の鑑賞空間切替装置 - 特許庁
Each layer includes the passed and their corresponding compressed bit streams from the minimum set of the passes corresponding to the predicted visual quality level not included in any lower visual quality layers.例文帳に追加
各階層は低い階層には含まれないレベルに対応する識別された最小の組からのパスと対応する圧縮ビットストリームを含む。 - 特許庁
The cameras 2L and 2R have a common visual field at the rear side of the trailer 22.例文帳に追加
カメラ2Lと2Rは、トレーラ22の後部側にて共通視野を有する。 - 特許庁
The user rotates the portable telephone to sustain the distance and angle from the visual point to the LED 51c and the distance and angle from the visual point to the LED 51d.例文帳に追加
ユーザは、視点からLED51cへの距離、角度と、視点からLED51dへの距離、角度と維持するように携帯電話機を回転させる。 - 特許庁
The beer server includes the hose visual recognition holder 1.例文帳に追加
本発明に関わるビールサーバーは、本発明のホース視認ホルダ1を備えている。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING VISUAL COMPARISON OF INPUT DATA WITH EXISTING DATA例文帳に追加
入力データと既存データとの目視比較を容易にするシステム及び方法 - 特許庁
In the method of using this camera, the electronic images which specify the visual field for inspection can be captured, and thereafter each portion of the visual field for assessment is alternately displayed selectively.例文帳に追加
このカメラを使用する方法では、査定視野を規定する電子画像が取得され、その後、査定視野の各部が交互に選択的に表示される。 - 特許庁
To provide a visual line detector to sufficiently cope with recalibration to be performed when input of a visual line becomes difficult by easy calibration.例文帳に追加
視線入力が困難になった場合に行う再キャリブレーションを、簡易的なキャリブレーションで十分に対応可能とする視線検出装置を提供する。 - 特許庁
INK-JET IMAGE HAVING IMPROVED VISUAL CHARACTERISTICS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
改善された視覚特性を有するインクジェット画像及びその生成方法 - 特許庁
A logical model 908 is used by the encoding sub-process 904 so that the address of an audio/visual resource fragment belonging to the class of an audio/visual medium can be encoded.例文帳に追加
論理モデル(908)は符号化サブプロセス(904)で使用されて、オーディオビジュアル媒体のクラスに属するオーディオビジュアル資源フラグメントのアドレスを符号化する。 - 特許庁
To provide the wide-visual-field three-dimensional measuring instrument which has the same calculation quantity and precision with stereo television technology and further has a wide visual field.例文帳に追加
従来のステレオビジョン技術に比べ同等の計算量で同等の精度を持ち、しかも広い視野を持つ広視野3次元位置測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visual restoration aiding device, for suitably restoring a visual sense while restraining damage to retina due to disposition of electrode array.例文帳に追加
電極アレイの配置による網膜への損傷を抑制させつつ視覚の再生を好適に行うことのできる視覚再生補助装置を提供する - 特許庁
To provide a visual evaluation device that can appropriately evaluate subtle variation of visual evaluation when irradiated with light from wide angles.例文帳に追加
幅広い角度から光を照射したときの微妙な視感評価の変化を的確に評価することができる視感評価装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus of conductive particulates for easily inspecting the entire surface of the conductive particulates.例文帳に追加
容易に導電性微粒子の全表面を検査することができる導電性微粒子の外観検査方法及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁
A visual inspection apparatus 10 includes a main unit 12 and a test unit 14.例文帳に追加
外観検査装置10は、メインユニット12と試験ユニット14とを含む。 - 特許庁
When I did impossible iii, we had amazing visual effects stuff.例文帳に追加
私が“ミッションインポッシブルiii”を撮ったとき 素晴しい視覚効果スタッフがいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I did mission: impossible iii, we had amazing visual effects stuff.例文帳に追加
私が“ミッションインポッシブルIII”を撮ったとき 素晴しい視覚効果スタッフがいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I have a particular imaginative approach to visual work.例文帳に追加
このような特有な想像力のあるアプローチでビジュアルアートを制作しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need the music. it's my memory, I need visual cues.例文帳に追加
楽譜が必要なんです それは記憶で 見て分かる譜面が必要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain.例文帳に追加
脳における通常の視覚経路の構造と機能を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is such a gaudy ochi that it gives the greatest visual and auditory impact. 例文帳に追加
派手なオチになるため、視聴覚的インパクトという点ではこの上ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope 例文帳に追加
内視鏡を使った体内の中空になっている臓器内部の検査 - 日本語WordNet
visual impairment without apparent organic pathology 例文帳に追加
はっきりとした器官の病状がない状態で視覚が不明瞭である状態 - 日本語WordNet
We've developed two such applications: a digital library that brings visual data to the user, and virtualized reality that brings users to the visual data. 例文帳に追加
我々は,次の2つのアプリケーションを開発しました.つまり,ビジュアルデータをユーザに届ける電子図書館と,ユーザをビジュアルデータに連れて行く仮想現実です. - コンピューター用語辞典
We present a new graph grammar based approach for defining the syntax of visual languages and for generating visual language parsers. 例文帳に追加
我々は,ビジュアル言語の構文を定義するため,およびビジュアル言語構文解析系を生成するため,新しいグラフ文法に基づく方法を提案する. - コンピューター用語辞典
a long, narrow, flexible magnetic strip used for audio and visual recordings 例文帳に追加
録音や録画に用いられる,磁性体の粉末を塗布した帯状のもの - EDR日英対訳辞書
Specific and visual images are necessary for an effective lifestyle proposal.例文帳に追加
効果的な生活提案のためには、具体的でビジュアルなイメージが必要だ。 - Weblio英語基本例文集
an apparatus used for examing a reaction to an instant visual stimulus 例文帳に追加
タキストスコープという,視覚刺激に対する瞬間的な反応を調べる機械 - EDR日英対訳辞書
In this version of the Visual Web Pack, if the minimumDate property is not set, the minimum date defaults 100 years ago and the maximumDate defaults to 100 years from today. 例文帳に追加
このバージョンの Visual Web Pack では、「minimumDate」プロパティーを設定しなかった場合、日付の最小値のデフォルトは 100 年前、「maximumDate」のデフォルトは現在の日付から 100 年後になります。 - NetBeans
The component usually appears smaller in a browser than in the Visual Designer. 例文帳に追加
通常、コンポーネントは、ブラウザではビジュアルデザイナーよりも小さく表示されます。 - NetBeans
Then, select each tab in the Visual Designer and add that tab's components. 例文帳に追加
次に、ビジュアルデザイナーで各タブを選択し、そのタブのコンポーネントを追加します。 - NetBeans
For more information, open the help in NetBeans Visual Web Pack by choosing Help Help Contents, and then search for Updating a Component Library choose Update or Removing a Component Library Remove button. 例文帳に追加
詳細については、「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して NetBeans Visual Web Pack のヘルプを開き、「コンポーネントライブラリの更新」または「コンポーネントライブラリの削除」で検索してください。 - NetBeans
This non-visual component declares a script element in the rendered HTML markup. 例文帳に追加
この不可視コンポーネントは生成後の HTML マークアップでスクリプト要素を宣言します。 - NetBeans
Return to Page1 in the Visual Designer so that the Outline window is visible. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーの Page 1 に戻って、「アウトライン」ウィンドウが表示されるようにします。 - NetBeans
NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components,support for drag-and-drop binding to data sources, and more.例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans
This update is visible to NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview users also, but the update will fail on Technology Preview with a message that module dependencies are not satisfied. 例文帳に追加
このアップデートは NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview ユーザーも見ることはできますが、Technology Preview ではモジュール依存性が不十分であると言うメッセージが表示されて、アップデートに失敗します。 - NetBeans
Description: Under this circumstance, the Visual Designer reports a "Missing Body Element" error. 例文帳に追加
説明: この状況では、ビジュアルデザイナーによって「Missing Body Element」エラーが報告されます。 - NetBeans
In the editing area, click the Page1 tab to view the page in the Visual Designer. 例文帳に追加
編集領域で「Page1」タブをクリックし、ビジュアルデザイナーのページを表示します。 - NetBeans
The initial values of the colormap entries are undefined for the visual classes GrayScale, PseudoColor, and DirectColor.例文帳に追加
ビジュアルクラスGrayScale ,PseudoColor ,DirectColorに対しては、カラーマップエントリーの初期値は未定義である。 - XFree86
Description The XcmsCreateCCC function creates a CCC for the specified display, screen, and visual.例文帳に追加
説明関数XcmsCreateCCCは、指定したディスプレイ、スクリーン、ビジュアルに対する CCC を生成する。 - XFree86
The class of the default visual of the nested server need not be the same as the class of the default visual of the real server;although, it has to be supported by the real server.例文帳に追加
入れ子サーバのデフォルトのビジュアルのクラスは、実サーバのデフォルトのビジュアルのクラスと同じである必要はない。 ただし、実サーバにサポートされている必要はある。 - XFree86
Description glXQueryContextInfoEXTreturns the the visual id, screen number, and share list of ctx. 例文帳に追加
説明\\f3glXQueryContextInfoEXT\\fP は \\f2ctx\\fP のビジュアル ID, スクリーン番号、共有しているディスプレイリストを返す。 - XFree86
Zazen is sometimes perceived as the same as visual meditation ('meiso'), however the direction of zazen is different to that of visual meditation in which the eyes are closed and an object is visualized in the mind. 例文帳に追加
坐禅は瞑想と同一視される場合があるが、目を閉じて何らかの対象を頭の中でイメージする瞑想とは方向性が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VISUAL INSPECTION DEVICE, AND INSPECTION DOMAIN EXTRACTION METHOD OF INSPECTION OBJECT例文帳に追加
外観検査装置、および、検査対象物の検査領域抽出方法 - 特許庁
To provide a quality discrimination device of a visual field capable of preventing the quality discrimination mistake of the visual field in the case where an edge extraction target is absent.例文帳に追加
エッジ抽出対象物が存在しない場合における視界良否の判別ミスを防止することができる視界良否判別装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

