「warranty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This watch comes with a warranty. 例文帳に追加

この時計には保証書が付いている。 - Weblio Email例文集

issue on parts warranty 例文帳に追加

部品の品質保証に問題 - Weblio Email例文集

I want to know that warranty period? 例文帳に追加

その保証期間が知りたいです。 - Weblio Email例文集

Could you attach the warranty, please? 例文帳に追加

保証書を添付していただけますか？ - Weblio Email例文集

It is a warranty for only within Japan.例文帳に追加

それは日本国内のみの保証になります。 - Weblio Email例文集

I believe that it is covered by the warranty.例文帳に追加

それは保証対象になると私は思う。 - Weblio Email例文集

We do not make any warranty.例文帳に追加

私たちは何か正当な理由を作るわけでもありません。 - Weblio Email例文集

Damages caused by submergence is not covered by the warranty. 例文帳に追加

水没による故障は保証対象外となります。 - Weblio Email例文集

A long-term warranty service is available for this. 例文帳に追加

本件は長期保証サービスが適用可能です。 - Weblio Email例文集

Damages caused during assembly are not covered by the warranty. 例文帳に追加

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - Weblio Email例文集

Rep and Warranty insurance is derived from the Anglo-American contract style.例文帳に追加

表明保証は英米の契約形式に由来している。 - Weblio英語基本例文集

This TV set is still under warranty. 例文帳に追加

このテレビはまだ保証期間中である. - 研究社 新英和中辞典

This refrigerator is covered by a one‐year warranty.例文帳に追加

この冷蔵庫は1年間の保証付きです - Eゲイト英和辞典

I want to confirm whether those are still in the warranty term or not. 例文帳に追加

私はそれらはすべて保証期間内かどうか確認したい。 - Weblio Email例文集

Breakdown due to excessive usage may not be covered by the warranty. 例文帳に追加

過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。 - Weblio Email例文集

You will have to pay for this repair because the warranty is already expired. 例文帳に追加

保証期間が過ぎておりますので修理は有償となります。 - Weblio Email例文集

Without a valid warranty we cannot accept a return or an exchange. 例文帳に追加

保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。 - Weblio Email例文集

Please keep your warranty document safe even after it becomes expired. 例文帳に追加

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。 - Weblio Email例文集

You can find the date of purchase and the store name on the warranty. 例文帳に追加

保証書に、ご購入日とお買い上げになった店舗名が記載されています。 - Weblio Email例文集

Please send the warranty document together with the product if you have one. 例文帳に追加

保証書がお手元にある場合は該当製品と一緒にお送り下さい。 - Weblio Email例文集

The warranty does not cover breakdowns due to the effects of natural disasters. 例文帳に追加

自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。 - Weblio Email例文集

Please let us confirm whether this warranty is valid as an official document. 例文帳に追加

私たちはこの保証書が正式なものとして有効か確認させてください。 - Weblio Email例文集

Any repair or exchange has to be paid because your warranty period is expired. Would you like us to go ahead? 例文帳に追加

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集

Please tell us both the date of purchase and the store name on the warranty. 例文帳に追加

保証書に書かれている購入日および店舗名もあわせてご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

If you do not have the warranty document, please inform us the approximate date of purchase and the name of the retailer. 例文帳に追加

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

The product is provided "as is" without warranty of any kind. 例文帳に追加

本ソフトウェア製品は現状のものとして[現状ベースで]提供されるものであって, いかなる保証も伴いません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The foregoing warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including but not limited to, any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. 例文帳に追加

前述の保証をもって, 明示的か黙示的かを問わず, すべての保証なんらかの黙示的な商品性もしくは特定の目的への適合性を含みますが, それに限りませんに代えるものとします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

WARRANTY SYSTEM例文帳に追加

保証システム - 特許庁

WARRANTY SYSTEM AND WARRANTY例文帳に追加

保証書システムおよび保証書 - 特許庁

LEASE WARRANTY SYSTEM例文帳に追加

賃貸保証システム - 特許庁

hallmarks indicating control and warranty 例文帳に追加

監督用又は保証用の印章 - 特許庁

ELECTRONIC WARRANTY OPERATION SYSTEM AND ELECTRONIC WARRANTY OPERATION METHOD例文帳に追加

電子保証書運用システム及び電子保証書運用方法 - 特許庁

This electronic warranty issue system is provided with warranty database storing warranty data, an article information acquisition means acquiring an individual number definitely specifying an article via a communication means, and a warranty issuing means issuing warranty data created by linked with the individual number, a warranty starting date, a prescribed warranty period, and prescribed warranty contents and writing them in the warranty database.例文帳に追加

保証書データを保管する保証書データベースと、商品を一意に特定可能な個体番号を通信手段を介して取得する商品情報取得手段と、個体番号、保証開始日、所定の保証期間及び所定の保証内容とを関連付けることにより生成した保証書データを発行して、保証書データベースに書き込む保証書発行手段とを備える。 - 特許庁

WARRANTY PROVISION SYSTEM, INTERMEDIARY SERVER USED IN THE SYSTEM, WARRANTY PROVISION METHOD AND WARRANTY PROVISION PROGRAM例文帳に追加

保証書提供システム及び該システムに用いられる仲介サーバ、保証書提供方法、保証書提供プログラム - 特許庁

COMMODITY WARRANTY-CUM-USER REGISTRATION SYSTEM, COMMODITY WARRANTY-CUM-USER REGISTRATION MANAGEMENT DEVICE AND COMMODITY WARRANTY-CUM-USER REGISTRATION METHOD例文帳に追加

商品の保証兼ユーザー登録システムおよび商品の保証兼ユーザー登録管理装置ならびに商品の保証兼ユーザー登録方法 - 特許庁

If the warranty flag 63 of the card information 11 is 1 (warranty registration is performed), the management company 5 performs the warranty fulfillment for the customer A.例文帳に追加

カード情報１１の保証フラグ６３が「１」（保証登録されている）である場合、管理会社５は、顧客Ａに対して、保証履行を行う。 - 特許庁

To provide an electronic warranty system electronically performing a processing substitute for a warranty.例文帳に追加

保証書に代わる処理を電子的に行う電子保証書システムを提供する。 - 特許庁

PRODUCT, PACKAGE OF PRODUCT, METHOD FOR PREPARING AND REGISTERING WARRANTY OF PRODUCT, SYSTEM FOR PREPARING AND REGISTERING WARRANTY例文帳に追加

製品、製品のパッケージ、製品の保証書作成登録方法および保証書作成登録システム - 特許庁

The warranty FCM is used to access an electronic warranty stored in a nonvolatile memory of the DVCR 3.例文帳に追加

保証書FCMは、DVCR３の不揮発性メモリに記憶されている電子保証書にアクセスするためのものである。 - 特許庁

To provide a warranty system that manages information from sales to repairs by means of a warranty.例文帳に追加

販売から修理までの情報を保証書で管理する保証書システムを提供する。 - 特許庁

A keeper keeps a product warranty instead of the owner of the product warranty.例文帳に追加

保管者は、製品保証書を所有する所有者の代わりに製品保証書を保管する。 - 特許庁

PRODUCT WARRANTY ELECTRONIC REGISTRATION AND DIGITAL MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

電子商品保証書登録、デジタル管理システム - 特許庁

DISPLAY FOR EXPLAINING WARRANTY SYSTEM FOR HOUSE例文帳に追加

住宅の保証システムを説明するための表示物 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS WITH WARRANTY PERIOD NOTIFICATION FUNCTION例文帳に追加

保証期限通知機能付き電子機器 - 特許庁

MEDIATION BY PRICE ASSESSMENT COMPETITION METHOD WITH MINIMUM WARRANTY例文帳に追加

最低保証付き価格査定コンペ方式による仲介 - 特許庁