「wear-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WHITE WELSH ONION TRANSPLANTER EQUIPPED WITH WEAR PLATE例文帳に追加

当て板を設けた白ネギ移植機 - 特許庁

FINE FRICTION AND WEAR TEST APPARATUS FOR PLATE SPECIMEN例文帳に追加

平板試験片用超微細摩擦及び摩滅試験装置 - 特許庁

WEAR PREVENTION PLATE FOR CUTTING EDGE OF EXCAVATING DEVICE例文帳に追加

掘削装置のカッティングエッジの摩耗防止板 - 特許庁

WEAR-RESISTANT PLATE FOR CONCRETE OF EFFLUENT FACILITY例文帳に追加

流水施設のコンクリート用耐摩耗板 - 特許庁

WEAR PLATE, HOLE DRILLING DEVICE AND HOLE DRILLING METHOD例文帳に追加

あて板および穴明け装置および穴明け方法 - 特許庁

BLASTING BLADE AND WEAR RESISTANT PLATE例文帳に追加

ブラスト用ブレード及び耐摩耗プレート - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WEAR RESISTANCE CLAD PLATE例文帳に追加

耐摩耗性クラッド板の製造方法 - 特許庁

To provide a wear-resistant steel plate superior in wear resistance and also superior in low-temperature-tempering embrittlement crack resistance.例文帳に追加

耐摩耗性に優れかつ耐低温焼戻脆化割れ性に優れた耐摩耗鋼板を提供する。 - 特許庁

A wear resistant member 20 is fixed to the orifice plate 15, and a plurality of engagement portions 21 are formed on the wear resistant member 20.例文帳に追加

オリフィス板(15)に耐摩耗部材(20)を固定し、この耐摩耗部材(20)に複数の係合部(21)を形成する。 - 特許庁

To provide a printing plate material excellent in printability, especially plate wear, and a process-less printing plate.例文帳に追加

印刷適性、特に耐刷性に優れた印刷版材料及びプロセスレス印刷版を提供する。 - 特許庁

A wear plate member 31 is arranged in a moving side end part of the bellows body 27, and a fitting recessed part 31b is formed in the wear plate member 31.例文帳に追加

ベローズ本体２７の移動側端部に当金部材３１が設けられ、当金部材３１には嵌合凹部３１ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a refrigerator decreased in a heat inflow amount at a semi partition wear plate and is provided with the semi-partition wear plate strong against rust.例文帳に追加

中仕切当板における熱流入量が少なく、且つ錆に強い中仕切当板を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

WEAR PLATE INSTALLATION STRUCTURE OF BACKFLOW PREVENTION DEVICE FOR PISTON PUMP例文帳に追加

ピストンポンプの逆流防止装置のウェアプレート装着構造 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC BRAKE AND ELECTROMAGNETIC CLUTCH EQUIPPED WITH WEAR DETECTION MEANS FOR FRICTION PLATE例文帳に追加

摩擦板の摩耗検知手段を備えた電磁ブレーキ及び電磁クラッチ - 特許庁

BRAKE AND CLUTCH EQUIPPED WITH WEAR DETECTION MEANS FOR FRICTION PLATE例文帳に追加

摩擦板の摩耗検知手段を備えたブレーキ及びクラッチ - 特許庁

SWITCH FOR DETECTION WEAR OF CLUTCH PLATE OF CLUTCH BOOSTER例文帳に追加

クラッチ倍力装置のクラッチ板摩耗検出用スイッチ - 特許庁

The wear-plate 10 is provided with a cooling mechanism for extracting the heat.例文帳に追加

ウエアプレート１０は、鋳片から抜熱するための冷却機構を備えている。 - 特許庁

BACK-UP ROLL WEAR PREVENTION METHOD OF LIGHT ROLLING REDUCTION STRAIGHTENING MACHINE FOR THICK PLATE MATERIAL例文帳に追加

厚板材軽圧下矯正機のバックアップロール摩耗防止方法 - 特許庁

WEAR RESISTANT STEEL PLATE EXCELLENT IN STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐応力腐食割れ性に優れた耐磨耗鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To obtain a checkered steel plate having excellent scratch resistance, wear resistance, and corrosion resistance.例文帳に追加

耐傷付性、耐摩耗性および耐食性に優れた縞鋼板を得る。 - 特許庁

METAL PLATE WHOSE LOW FRICTION PROPERTY AND WEAR RESISTANCE ARE IMPROVED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低摩擦性、耐摩耗性を向上させた金属板およびその製造方法 - 特許庁

STEEL SHEET FOR CLUTCH PLATE EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐摩耗性に優れたクラッチプレート用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a wear resistance clad plate which has large dimension in plane direction.例文帳に追加

面方向の寸法の大きい耐摩耗性クラッド板を得る。 - 特許庁

WEAR RESISTANT STEEL PLATE WITH EXCELLENT LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

低温靭性に優れた耐摩耗鋼板およびその製造方法 - 特許庁

WEAR PLATE, LOAD SUPPORTING DEVICE, DIE CUSHION, AND PRESS MACHINE例文帳に追加

ウェアプレート、荷重支持装置、ダイクッション及びプレス機械 - 特許庁

To provide a brake or a clutch equipped with a wear detecting means capable of detecting a wear limit before exceeding the allowable limit of wear and allowing a user or the like to recognize it in regard to the wear of a friction plate of the brake or clutch.例文帳に追加

ブレーキやクラッチの摩擦板の摩耗において、摩耗の許容限度を超える前に摩耗限界を検知し、ユーザー等に認知させることができる、摩耗検知手段を備えたブレーキ又はクラッチを提供する。 - 特許庁

SLIDE PLATE FOR BALANCE WEIGHT OF COLD PILGER MILL HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME SLIDE PLATE例文帳に追加

耐摩耗性に優れたコールドピルガーミルのバランスウエイト用スライド板およびその製造方法 - 特許庁

To make a processless plate sufficiently resistant to plate wear and image-visible under exposure.例文帳に追加

プロセスレスプレートに十分な耐刷性および露光可視画性を付与すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate excellent in sensitivity, plate wear, recovery from contamination, and reproducibility of dot dots.例文帳に追加

感度、耐刷性、汚し回復及び網点再現性に優れた感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To maintain constant a load of pressing a back plate of a pad by a plate spring irrespective of lining wear of the pad.例文帳に追加

パッドのライニング摩耗に拘わらず、板バネがパッドの裏板を押える荷重を一定とすること。 - 特許庁

To provide an aluminum lithographic printing plate having excellent ink deposition property, plate wear and picture quality.例文帳に追加

インキ乗り性、耐刷力、及び画質に優れたアルミニウム平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a press plate for lithography showing a high resistance to plate wear, obtained by using ink jet technique.例文帳に追加

インクジェット技術を用い、対刷性の良い平版印刷用刷版を得る。 - 特許庁

Because the wear-resisting plate 32 and the pressure screw 33 are not mutually rotated when adjusting the center distance, the wear of this wear-resisting plate caused by pressure of the pressure screw 33 is prevented.例文帳に追加

また芯間調整の際に耐摩耗プレート３２とプレッシャースクリュー３３とは相互回転しないため、プレッシャースクリュー３３の押圧によるこの耐摩耗プレートの摩耗を防止できる。 - 特許庁

A clad plate forming material 4 is formed by overlapping a base metal plate 2 and wear resistance forming material 3 mixed with wear resistance particles and blazing particles which melt at lower temperature than wear resistance particles and the base metal 2.例文帳に追加

母材金属板２と、耐摩耗性粒子と耐摩耗性粒子及び母材金属板２より低融点のロウ材粒子とを混合した耐摩耗層形成材料３とを重ねた状態でクラッド板形成材料４を作る。 - 特許庁

To provide a plate making method by which a printing plate showing high resolution, dot gain and plate wear can be manufactured, and a plate making device using this method.例文帳に追加

解像性、ドットゲイン及び耐刷性の優れた印刷版を製造することのできる製版方法及び製版装置を提供すること。 - 特許庁

The hakama (a pleated and divided skirt made in fine stripes) is in black or navy, and men wear machi (horse-riding) hakama while women wear either machi hakama or andon hakama without the koshiita (back plate). 例文帳に追加

袴は黒または紺で、男性は馬乗袴、女性は腰板のないもので襠袴（馬乗袴）または行灯袴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thick steel plate for a high toughness and wear resistant member used for the wear parts of crushing and grinding machines for industrial waste and various construction equipments, etc.例文帳に追加

産業廃棄物の破砕・粉砕機や各種建設機械などの摩耗部品に用いられる高靱性耐摩耗部材用厚鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a wear prevention plate for the cutting edge of an excavating device capable of preventing the wear of the cutting edge without impairing excavation performance.例文帳に追加

掘削性能を損なうことなく、カッティングエッジの摩耗を防止することができる掘削装置のカッティングエッジの摩耗防止板を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of a polymerization type lithographic printing plate which makes the plate free from deterioration of plate wear properties of a minute image even when platemaking is performed with the laser power making image reproducibility most excellent, and which brings about a high image quality and the high plate wear properties.例文帳に追加

画像再現性が最良となるレーザーパワーで製版を行っても微細な画像の耐刷性の低下が無く、高画質で高耐刷な重合型平版印刷版の処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate which can obtain superior on-machine developability, gum developability or alkali developability while maintaining sufficient plate wear property, and to provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which enables the on-machine developability, the gum developability or the alkali developability to be well compatible with the plate wear property.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ良好な機上現像性、ガム現像性、またはアルカリ現像性が得られる平版印刷版原版を提供することにある。 - 特許庁

To provide an on-machine developing type original plate of a lithographic printing plate which enables image recording by laser exposure and excels in on-machine developability and plate wear resistance.例文帳に追加

レーザー露光による画像記録が可能であり、機上現像性及び耐刷性が優れた機上現像型の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition useful for a recording layer of an original plate for a negative type lithographic printing plate excellent in plate wear and storage stability.例文帳に追加

耐刷性及び保存安定性に優れたネガ型平版印刷版原版の記録層として有用な、重合性組成物を提供する。 - 特許庁

A wear plate 6 for reinforcement is juxtaposed to the bottom plate 1 of a chassis 10 on the back of a rear panel fixing plate 1b on its front side.例文帳に追加

リアパネルの取り付け板１ｂに対し、そのフロント側の背面に、補強用の当て板６をシャーシ１０の底板１に併設する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having excellent ink desorption property in a non-image part and excellent plate wear and plate cleaner durability.例文帳に追加

非画像部のインキ脱離性に優れ、耐刷性及びプレートクリーナー耐性の優れた平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide an original lithographic printing plate showing excellent resistance to plate wear, aboard-the-machine developability and inking nature, and a lithographic printing method using this original lithographic printing plate.例文帳に追加

耐刷性、機上現像性、着肉性に優れた平版印刷版原版、及び、該平版印刷版原版を用いた平版印刷方法を提供する。 - 特許庁