「when one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was forty-one years old, when he died. 例文帳に追加

享年41。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I find one例文帳に追加

1つ見付けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the month when one is born 例文帳に追加

生まれた月 - EDR日英対訳辞書

the time when one should die 例文帳に追加

死ぬべきとき - EDR日英対訳辞書

to bring a person with one when one returns to a place 例文帳に追加

(人を)連れて帰る - EDR日英対訳辞書

When? at one of the games.例文帳に追加

試合のときだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when one is past 50 years old例文帳に追加

50を過ぎると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when one is going forth to battle 例文帳に追加

軍の門出に - 斎藤和英大辞典

when one is young―in one's youth―in one's day―early―while one may 例文帳に追加

若い時 - 斎藤和英大辞典

When is the next one?例文帳に追加

次はいつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there was one day when I came例文帳に追加

ある日 来たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one is lost in love's sweet dream, 例文帳に追加

惚れた眼にゃ - 斎藤和英大辞典

the salutation one gives when seeing someone off 例文帳に追加

見送りの礼 - EDR日英対訳辞書

clothes that one wears when travelling 例文帳に追加

旅で着る衣服 - EDR日英対訳辞書

a time when one is troubled 例文帳に追加

困っている時 - EDR日英対訳辞書

clothes worn when one is at leisure 例文帳に追加

余暇に着る服 - EDR日英対訳辞書

a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)例文帳に追加

千里も一里 - JMdict

when one first met ...例文帳に追加

初めて会ったとき - Weblio Email例文集

When is this one going ?例文帳に追加

これは いつだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when one was a child―in one's infancy―early in life 例文帳に追加

幼い時に - 斎藤和英大辞典

a respectful way of referring to the letter that one has been given when one is talking with the person from whom one received the letter 例文帳に追加

相手の人の手紙 - EDR日英対訳辞書

When I did this one例文帳に追加

これを作ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an exact time when one gotten out 例文帳に追加

出たばかりの時 - EDR日英対訳辞書

One loses all one's inhibitions [all sense of shame] (when one is) away from home. 例文帳に追加

旅の恥は掻き捨て. - 研究社 新和英中辞典

When one has grown old, it is all up with one. 例文帳に追加

年をとっては往生だ - 斎藤和英大辞典

Yesterday, when I finally saw one...例文帳に追加

昨日 1匹見かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one is lost in love's sweet dream, 例文帳に追加

惚れた慾目にや - 斎藤和英大辞典

When one is lost in love's sweet dream, 例文帳に追加

惚れた欲目にゃ - 斎藤和英大辞典

to spit out bitter words when one is infuriated 例文帳に追加

激昂して言う - EDR日英対訳辞書

a day when one does not drink alcohol 例文帳に追加

酒を飲まない日 - EDR日英対訳辞書

When one thread creates a new child process using fork (2), 例文帳に追加

あるスレッドがfork (2) - JM

There's only one rule when it comes例文帳に追加

ルールはたった一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to leave an object behind when one dies 例文帳に追加

(物を)死後に遺す - EDR日英対訳辞書

a person who accompanies one when they go somewhere 例文帳に追加

一緒に行く人 - EDR日英対訳辞書

work done when one has retired from one's original job 例文帳に追加

晩年の製作 - EDR日英対訳辞書

When there's one piece of fruit例文帳に追加

果物を見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One feels well when one has helped a man. 例文帳に追加

人を助けると心持が好い - 斎藤和英大辞典

One feels badly when one has injured a man. 例文帳に追加

人を害すると心持が悪い - 斎藤和英大辞典

And then, one day, when I came home例文帳に追加

ある日家に戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one person collapses例文帳に追加

人が 1人 倒れた場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One must put up with all sorts of humiliations when one is in someone else's service. 例文帳に追加

すまじきものは宮仕え. - 研究社 新和英中辞典

When the world was one...?例文帳に追加

世界が一つだった頃... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can predict when death will come. 例文帳に追加

死は時を選ばない. - 研究社 新和英中辞典

Even a fool, when his heart is set on one thing, will do wonders. 例文帳に追加

ばかの一心 - 斎藤和英大辞典

an age when one is young and healthy 例文帳に追加

若く元気な年齢 - EDR日英対訳辞書