| 例文 |
when oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34193件
the month when one is scheduled to be born 例文帳に追加
生まれる予定の月 - EDR日英対訳辞書
one's emotions when one is inebriated 例文帳に追加
酒に酔った時の機嫌 - EDR日英対訳辞書
Just one time when we were in college例文帳に追加
大学の時 一度だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lineaments when one is coming to death. 例文帳に追加
死に近づいた時の相。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the feeling one get when viewing something from a distance 例文帳に追加
遠くから見た感じ - EDR日英対訳辞書
the direction to the right when one is facing the sunrise when the sun is near one of the equinoxes 例文帳に追加
日の出る方に向かって右手になる方角 - EDR日英対訳辞書
Even when one becomes ill, one can not receive medical treatment. 例文帳に追加
病気になっても医療を為さない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Flowers are at their best when half-open, and wine is best when one is slightly intoxicated 例文帳に追加
花は半開酒はほろ酔い - 斎藤和英大辞典
the emotions that one feels when travelling 例文帳に追加
旅先で物を思うこと - EDR日英対訳辞書
the time of day when one can see twilight 例文帳に追加
夕暮れの薄暗い頃 - EDR日英対訳辞書
One enters into mountain villages when one is not allowed. 例文帳に追加
入ってはいけない時に山里に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the footstool that one uses when putting on shoes 例文帳に追加
靴をはくための足台 - EDR日英対訳辞書
when one is just about to go out 例文帳に追加
出かけようとする寸前 - EDR日英対訳辞書
Uh... it's like, it's like, when... one of them, one of themthem games they play.例文帳に追加
それって― 奴らの遊びの1つなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When one appears on the stage for the first time, one will experience stage-fright. 例文帳に追加
初舞台の時は場後れするものだ - 斎藤和英大辞典
One day, when I was a resident physician例文帳に追加
レジデントだった時のある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is nothing like wine when one is tired. 例文帳に追加
疲れた時は酒に限る - 斎藤和英大辞典
at the same moment when one is speaking 例文帳に追加
言うと同時に行うさま - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)