「which may be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His last words were; 'That which may seem vulgar today may be precious tomorrow. 例文帳に追加

「今日賎しいものが、明日には貴いかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the light diffusion plate 3 which may be easily manufactured may be obtained.例文帳に追加

加えて、製造も容易な光拡散板３を得ることができる。 - 特許庁

In the Formula (1), R_1, R_2 and R_3 are hydrogen, an alkyl group which may be substituted, an alkoxy group which may be substituted, an ether group which may be substituted, or an aryl group which may be substituted, and they may be identical or different.例文帳に追加

（式中、Ｒ_1、Ｒ_2及びＲ_3は、水素、置換されてもよいアルキル基、置換されてもよいアルコキシ基、置換されてもよいエーテル基、または置換されてもよいアリール基であり、互いに同一または異なっていてもよい。） - 特許庁

The apparatus may include a tool against which the member may be pressed.例文帳に追加

本装置は、部材を押しつけることができるツールを含むことができる。 - 特許庁

(9) Figures shall be submitted in one original and two true copies which may be directly duplicated.例文帳に追加

電子形態の写しも同封するものとする。 - 特許庁

any other matter which is required to be, or may be, prescribed.例文帳に追加

所定を要するか又は所定ができるその他の事項 - 特許庁

which appears to Registrar should be rectified, the Registrar may direct that the time or period in question shall be altered but not otherwise. 例文帳に追加

更正すべきと登録官に見えるもの - 特許庁

any other matter which is required to be or may be prescribed. 例文帳に追加

規定を要し又は規定することができるその他の事項 - 特許庁

Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that the line is broken to fit within a right margin and left-filled with whitespace. 例文帳に追加

箱形でないコメントは整形される。 - JM

an implanted device through which blood may be withdrawn and drugs may be infused without repeated needle sticks. 例文帳に追加

何度も針を刺すことなく、採血したり、薬物を注入したりできる埋め込み式の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 9 (1) The license set forth in paragraph (1) of Article 5 may be granted under certain conditions, which may be subsequently altered. 例文帳に追加

第九条　第五条第一項の許可には、条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fingerprints may be generated for a media key which may be used to access media data.例文帳に追加

指紋はメディアデータへのアクセスに使用されるメディアキーについて生成されてもよい。 - 特許庁

Methods of placement may be made with sharp, pointed ends, which may be needles, or insertion devices.例文帳に追加

配置方法は、針とすることができる鋭い尖端、または挿入装置を用いて実施することができる。 - 特許庁

Each pixel-printing interval may be divided into subintervals, which may be of unequal duration.例文帳に追加

各ピクセル印刷インターバルは、不均等な継続時間であり得るサブインターバルに分割され得る。 - 特許庁

In addition, a directory in which the data file is not stored may be excluded and the directory may be searched.例文帳に追加

また、データファイルが保存されていないディレクトリを除外して、ディレクトリをサーチしてもよい。 - 特許庁

an internal dictionary which indicates where hyphens may be inserted 例文帳に追加

ハイフンを挿入していい箇所を示す内部辞書 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

She may be late, in which case we will wait.例文帳に追加

彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。 - Tatoeba例文

any wrongdoing for which an action for damages may be brought 例文帳に追加

損害賠償訴訟が行われるような悪事 - 日本語WordNet

a portable enclosure in which babies may be left to play 例文帳に追加

赤ん坊が遊ぶために放置されてもよい移動式の囲い - 日本語WordNet

a collection of facts from which conclusions may be drawn 例文帳に追加

そこから結果を引き出せそうな事実の集まり - 日本語WordNet

a small opening through which small arms may be discharged 例文帳に追加

敵を射撃するために城壁などにあけられている穴 - EDR日英対訳辞書

a style in which a Chinese character may be written, called cursive style 例文帳に追加

草書という,篆隷を簡略化した書体 - EDR日英対訳辞書

a hairpiece which may be worn and styled 例文帳に追加

髪を結う時に補うための付け髪 - EDR日英対訳辞書

a right in which the actions or non-actions of another may be legally demanded 例文帳に追加

判決請求権という権利 - EDR日英対訳辞書

the extent to which something of quality may be obtained for a low price 例文帳に追加

価格が,品質のわりに安い程度 - EDR日英対訳辞書

in a ball game, a range inside which a shot may be attempted 例文帳に追加

球技で,シュートをするのが可能な範囲 - EDR日英対訳辞書

a book in which a collection of articles may be fastened 例文帳に追加

集めた記事の切り抜きを張り込んでおくノート - EDR日英対訳辞書

a period of time within which invested funds may be used 例文帳に追加

投資した資産が運用される期間 - EDR日英対訳辞書

a pipe through which conversation may be carried on 例文帳に追加

離れた場所に声を伝えるためのパイプ - EDR日英対訳辞書

any of the parts into which something may be cut or divided; a section 例文帳に追加

全体をいくつかに分けた一部 - EDR日英対訳辞書

She may be late, in which case we will wait. 例文帳に追加

彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。 - Tanaka Corpus

(iv) the period during which conversion may be demanded. 例文帳に追加

四　転換を請求することができる期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition Which May be Rendered to a Bank Agent for the Purpose of Supervision 例文帳に追加

銀行代理業者に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(. )aAppends text to the buffer after the addressed line, which may be the address 0 (zero). 例文帳に追加

l -tag -width indentt (.)a指定した行の後にテキストを追加します。 - JM

The addressed lines are moved to after the right-hand destination address, which may be the address 0 (zero). 例文帳に追加

移動先の行としては、m 0(ゼロ) が指定可能です。 - JM

which may be the same. 例文帳に追加

は例外で、これらは同じ値を持ってもよい。 - JM

returns the number of iocbs submitted (which may be 0 if nr is zero). 例文帳に追加

は登録した iocb の個数を返す(nr が 0 の場合は 0 を返す)。 - JM

may also be used, which expands to a constant expression. 例文帳に追加

も用いることができ、これは定数式に展開される。 - JM

which may be symbolic as in 例文帳に追加

で指定して設定する。 このアクセス権は - JM

A associative array of params which may be needed by the handler 例文帳に追加

ハンドラに必要なパラメータの連想配列。 - PEAR

(Note that n may be negative, in which case the effect is a decrement.)例文帳に追加

(n は負にもでき、その場合はcurval を減少させます。 - Python

The XF86Configfile is composed of a number of sections which may be present in any order.Each section has the form: 例文帳に追加

各セクションは次の形式を取る: - XFree86

The resize program may be installed as sunsize,which causes makes it assume the -s option. 例文帳に追加

resize コマンドは sunsize としてインストールされることがある。 - XFree86

A bowknot which may signify repetition should be avoided. 例文帳に追加

繰り返しを意味する蝶結びを避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko-ji Temple (with the 'Kokka Anko' bell in which literally means "May the State be peaceful and prosperous") 例文帳に追加

方広寺（「国家安康」の梵鐘） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス