「work rest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rest of you continue your work.例文帳に追加

作業を続けてくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take a rest during work 例文帳に追加

仕事の間に,休憩をとる - EDR日英対訳辞書

Have [Take] a rest from your work. 例文帳に追加

ちょっと仕事を休みなさい. - 研究社 新英和中辞典

We work in the daytime, and rest ourselves at night. 例文帳に追加

日中働いて夜間休む - 斎藤和英大辞典

We work by day, and rest by night. 例文帳に追加

我々は、昼は働き夜は休む。 - Tanaka Corpus

We work by day, and rest by night.例文帳に追加

我々は、昼は働き夜は休む。 - Tatoeba例文

(of a person) having the right to rest during work 例文帳に追加

勤務中に休息する権利 - EDR日英対訳辞書

We work in the daytime, and rest ourselves at night. 例文帳に追加

日中働いて夜間に休む - 斎藤和英大辞典

I will continue the rest of the work. 例文帳に追加

私は残りの作業を続けます。 - Weblio Email例文集

Please don't work and rest quietly.例文帳に追加

働かずに静かに休んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will rest after working for a spell―after a spell of work. 例文帳に追加

ひとしきり働いてから休もう - 斎藤和英大辞典

WORK REST DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE DEVICE例文帳に追加

ワークレスト装置及びその制御方法 - 特許庁

Heavy work in youth is quiet rest in old age. 例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tanaka Corpus

I'll do the rest of the work another time. 例文帳に追加

残りの仕事はまたいつかしましょう。 - Tanaka Corpus

I plan to work the rest of the summer. 例文帳に追加

残りの夏休みは働くつもりです。 - Tanaka Corpus

Heavy work in youth is quiet rest in old age.例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tatoeba例文

I'll do the rest of the work another time.例文帳に追加

残りの仕事はまたいつかしましょう。 - Tatoeba例文

I plan to work the rest of the summer.例文帳に追加

残りの夏休みは働くつもりです。 - Tatoeba例文

I shall have no rest till my work is done. 例文帳に追加

仕事が片づくまでは安心ができん - 斎藤和英大辞典

We work by day and rest by night. 例文帳に追加

私たちは昼は働き、夜は休息する。 - Tanaka Corpus

We work by day and rest by night.例文帳に追加

私たちは昼は働き、夜は休息する。 - Tatoeba例文

He alternated work with rest.例文帳に追加

彼は働いては休み，働いては休みした - Eゲイト英和辞典

I can take a good long rest when this work is finished. 例文帳に追加

この仕事がすんだらたっぷり休める。 - Tanaka Corpus

I will work every day for the rest of my life.例文帳に追加

これからずっと生涯毎日働くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finished his work without sleep or rest. 例文帳に追加

彼は不眠不休でその作品を仕上げた。 - Tanaka Corpus

I can take a good long rest when this work is finished.例文帳に追加

この仕事がすんだらたっぷり休める。 - Tatoeba例文

He finished his work without sleep or rest.例文帳に追加

彼は不眠不休でその作品を仕上げた。 - Tatoeba例文

You may better take a rest from work tomorrow.例文帳に追加

明日は仕事を休んだ方がいいでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be relaxed. Why don't you take a rest from your work today. 例文帳に追加

無理しないできょうは会社を休んだら. - 研究社 新和英中辞典

The loader 20 takes out the work W from a tool 8, temporarily mounts the work W on the work rest 23 and carries the work W of the work rest 21 to the tool 8.例文帳に追加

ローダ２０は、ワークＷを治具８から取り出してワークレスト２３に仮置きし、続いてワークレスト２１にあるワークＷを治具８に移載する。 - 特許庁

The rest of your senses will recover naturally. [coughs] did it work?例文帳に追加

他の感覚は自然に戻るよ 上手くいった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't work too hard. go back and rest.例文帳に追加

あまり作業をしないで 戻って休んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work tools 5A, 5B are mounted on a tool rest 4.例文帳に追加

ツール台４には、作業ツール５Ａ，５Ｂが搭載される。 - 特許庁

If I'm to become a regular I have to work twice as hard as the rest. 例文帳に追加

レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。 - Tanaka Corpus

If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.例文帳に追加

レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。 - Tatoeba例文

(v) the hours of starting and ending the dispatch work and the time of rest breaks in such work; 例文帳に追加

五　派遣就業の開始及び終了の時刻並びに休憩時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you don't get a proper night's rest, you won't be fit for [up to] tomorrow's work. 例文帳に追加

よく眠らないと明日の仕事に差し支えますよ. - 研究社 新和英中辞典

Before going back to work, I decided to rest a little.例文帳に追加

仕事を再開する前に少し休養を取ることにした。 - Tatoeba例文

When returning, the loader 20 transfers the work W on the work rest 23 to the work rest 21 so as to stand by for the next transferring at the machining stage S5.例文帳に追加

ローダ２０が戻る際に、次の加工ステージＳ５での供給に備えてワークレスト２３にあるワークＷをワークレスト２１に移載する。 - 特許庁

(iii) the hours of starting and ending work and the time of rest breaks in such work, for each day on which the dispatch work was performed; 例文帳に追加

三　派遣就業をした日ごとの始業し、及び終業した時刻並びに休憩した時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ADJUSTING METHOD OF SHOE POSITION OF WORK REST AND AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

ワークレストのシュー位置の調整方法、及び自動調整装置 - 特許庁

I am going to rest for the day today, and go to work again on Monday. 例文帳に追加

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。 - Weblio Email例文集

That man will have to work the rest of his life in this inn.例文帳に追加

あの男は 一生 この旅館で 働き続けるのさ... ハッハッハ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

leisure time away from work devoted to rest or pleasure 例文帳に追加

労働を離れた余暇時間で、休息または娯楽に用いられる - 日本語WordNet

The work will occupy her for the rest of her life. 例文帳に追加

その仕事は彼女にとって生涯にわたるものとなるだろう. - 研究社 新英和中辞典