「worktop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fully open type modular kitchen allowing a user to use a worktop from both sides of a kitchen side and a living room side, facilitating the cleaning and constituting a dry area on the worktop.例文帳に追加

本発明は、ワークトップをキッチン側と居間側の両方から利用可能とすると共に、清掃が容易でありながらワークトップ上にドライエリアを構成することができる全開放型のシステムキッチンを提供することを目的としている。 - 特許庁

A peripheral part of the top plate 6 is loaded on the flange 4 of the stove main body 3 or the worktop 2 along an outer periphery of the flange 4.例文帳に追加

天板６の周縁部を、コンロ本体３のフランジ４又はフランジ４の外周に沿ったワークトップ２上に載置する。 - 特許庁

The recessed slit 13b is mounted with a packing material 41 and the top plate 13 and the worktop 20 are closely-fittedly installed thereto.例文帳に追加

この凹状スリット１３ｂには、パッキン材４１が装着され、トッププレート１３とワークトップ２０とが密着設置されている。 - 特許庁

This manufacturing method of the worktop of the custom kitchen and/or the mirrored wash cabinet using the natural stone is characterized in that the worktop of the custom kitchen and/or the mirrored wash cabinet is constituted by assembling and sticking the natural stone having the thickness thinner than the conventional one, a honeycomb material and a plate together.例文帳に追加

システムキッチン及び／又は洗面化粧台のワークトップを従来の物より厚さを薄くした自然石と、ハニカム材と、プレートと組み合わせ接着する事を特徴とする自然石を使用したシステムキッチン及び／又は洗面化粧台のワークトップの製造方法。 - 特許庁

When the part of one leg 25 of the main body 11 is over the sink 52 in the case of installing the main body 11 on the worktop 51 of a system kitchen 50, e.g. the leg 41 is fitted between both of the legs 25 and grounded on the worktop 51.例文帳に追加

機器本体１１を例えばシステムキッチン５０のワークトップ５１上に設置する場合において、機器本体１１の一方の前脚２５部分がシンク５２の上にかかるような場合には、両前脚２５間に補助脚４１を取り付け、この補助脚４１をワークトップ５１上に接地させるようにする。 - 特許庁

The cutting board holder installed as described above is placed so that the lowermost corner (8) of the cutting board may be on the worktop (11) as the upper portion of a sink (12).例文帳に追加

以上のように装置したまな板保持装置を、まな板の最も低い角（８）がシンク（１２）上方となるワークトップ（１１）上の位置に置く。 - 特許庁

The cooking assist plate 2 is slidably provided at the opening face part of the sink 1, and the worktop 3 is formed adjacent to the sink 1.例文帳に追加

シンク１の開口面部に調理補助用プレート２をスライド動作自在に設けると共に、シンク１に隣接してワークトップ３を形成する。 - 特許庁

An upper edge part 4 contacted by a side end face 2a of the plate 2 at a boundary between the sink 1 and the worktop 3 is formed in inclined shape.例文帳に追加

上記のシンク１とワークトップ３との境界で上記のプレート２の側端面２ａが接触する上縁部４を傾斜状に形成する。 - 特許庁

The juicer can be temporarily fixed on a kitchen worktop by suction fixing tools 29, 26, 32, and 31 performing a sucker action.例文帳に追加

このジュース絞り器は、吸盤作用をする吸引固定具２９、２６、３２、３１によって厨房作業台上に一時的に固定することができる。 - 特許庁

A flange 4 which is equipped with a stove main body 3 for storing a gas burner inside on an upper edge is latched at an edge part of an opening 5 for stove installation of a worktop 2.例文帳に追加

内部にガスバーナを収容したコンロ本体３を、その上縁に備えるフランジ４をワークトップ２のコンロ設置用開口５の縁部に掛止させる。 - 特許庁

To hold a wet cutting board in a cutting board holder placed on the worktop of a sink unit and drain water sticking to the cutting board directly to a sink.例文帳に追加

流し台のワークトップ上に置いたまな板保持装置に濡れたまな板を保持し、まな板に付着した水をまな板から直接流し台のシンク内に落とす。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an end rail to a worktop of a custom kitchen, capable of attaching even a thin end rail with excellent workability in the case of exchanging the end rail.例文帳に追加

幕板を交換する場合の作業性がよく、薄い幕板でも取り付けることができるシステムキッチンのワークトップへの幕板の取付構造を提供する。 - 特許庁

The typical constitution of the modular kitchen is characterized in having a sink including a water faucet and a drain outlet, a shelf part provided along one side of the worktop and formed higher than the edge of the sink, and a shelf part side face obliquely continuing the upper face of the worktop and the upper face of the shelf part.例文帳に追加

本発明にかかるシステムキッチンの代表的な構成は、水栓および排水口を含むシンクと、ワークトップの一辺に沿って設けられシンクの縁よりも高く形成された棚部と、ワークトップの上面と棚部の上面とを傾斜して連続させる棚部側面とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a kitchen system which adds warming functions of a cooking ingredient, eating utensils, and so on near a cooking stove while ensuring the convenience of cooking work on the worktop of the kitchen system.例文帳に追加

厨房装置のワークトップ上での調理作業の利便性を確保しつつ、コンロ近くに食材や食器等の加温機能を付加した厨房装置を提供する。 - 特許庁

The system kitchen provided with a cabinet body 17 and the worktop 6 of the cabinet body 17, is also provided with a lift mechanism 30 equipped in the upper part of the cabinet body 17 and moved up and down the worktop against the cabinet body 17 and an operation lever 7 moving the lift mechanism 30.例文帳に追加

キャビネット本体１７と該キャビネット本体１７のワークトップ６とを備えるシステムキッチンにおいて、キャビネット本体１７内の上部に装着され、ワークトップ６をキャビネット本体１７に対して昇降させる昇降機構３０と、キャビネット本体１７の前面に突出して設けられ、昇降機構３０を動作させる操作レバー７とを具備する。 - 特許庁

In this case, since a back surface part 32d is positioned in parallel to an outer shape of a body part 23 of the worktop unit 2, objects are neatly stored without generating a useless space.例文帳に追加

この場合、背面部３２ｄが調理台ユニット２の胴部２３の外形形状と平行に位置するため、無駄な空間を生じさせることなく、すっきりと格納することができる。 - 特許庁

When the wagon 3 is stored, as shown in Fig.1 or Fig.3, a top panel part 31a is vertically stood so as to cover a front surface of a storage space 32b to store in a lower side of a worktop unit 2.例文帳に追加

ワゴン３は格納時には図１又は図３に示すように、天板部３１ａが収納スペース３２ｂの前面を覆うように垂直に立てられて、調理台ユニット２下側に格納することができる。 - 特許庁

To provide a cooking table ("chopping board", a worktop, etc.) which is internally provided with the housing space for a freely being put in and taken out cooling member and can be used cooled at a temperature in a fixed temperature for a fixed continuous period.例文帳に追加

内部に出し入れ自在な冷却部材の収納用空間を設けた、一定時間継続的に一定の温度範囲に冷却して用いることができる調理用台（「まな板」、調理台など）の提供。 - 特許庁

The worktop section of the shielding case 104 has a projection 104a provided at the part corresponding to the semiconductor IC 102, and this projection 104a is pressed against a heat radiating ground pattern 102b of the semiconductor IC 102 via a conductive paste 105.例文帳に追加

シールドケース１０４の天板部には、半導体ＩＣ１０２に対応する部分において突起１０４ａが設けられており、この突起１０４ａは、導電性ペースト１０５を介して半導体ＩＣ１０２の放熱用グランドパターン１０２ｂに押し当てられている。 - 特許庁

An open-close plate 6 is revolved up and down with elevating members 21 and 23 which are connected to the back 6c with sliding accompanying with fluctuations of a stand plate 10 thereby a user can take out office automation apparatus 8 and 9 to a using position and store the same below a worktop plate 2.例文帳に追加

開閉板６は、台板１０の昇降に伴い裏面６ｃに摺接される昇降部材２１、２３により上下方向に回動されるので、使用者は開閉板６を開閉操作することなく、ＯＡ機器８、９を使用位置に取り出したり、天板２下方に収納することが出来る。 - 特許庁

A punched material generated in manufacturing the housing facility product such as a worktop of a built-in kitchen is sold to a collection trader, and the sales price is donated to a predetermined group, while the manufactured housing facility product is shipped with information indicative of the donated facility product.例文帳に追加

システムキッチンのカウンター等の住宅設備用品を製造する段階で発生した抜落し材を回収業者に売却しその代金を予め設定した所定の団体に寄付すると共に、製造された住宅設備用品に寄付済み設備用品であることを表示して出荷することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a hose from being bent when moving a dishwasher body to a wall edge on a worktop after connecting a feed hose and a drain hose thereto and to improve installation performance by preventing it from impeding the movement of the dishwasher, in the dishwater washing dishes by jetting of wash water.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器類の洗浄を行う食器洗い機において、給水ホース、排水ホースなどを接続した後、食器洗い機本体をワークトップの壁際へ移動させる際に、ホースが屈曲することなく、また、食器洗い機を移動させることの妨げとならないようにし、設置性を向上する。 - 特許庁

The modular kitchen 200 provided with the sink 140 at one end in the longitudinal direction 450 includes a support deck 252 adjacent to the sink 140 and projecting to the outer side of a worktop 252 in the longitudinal direction and a cutlery tray 300 housed in the support deck 252 and pulled out in the horizontal direction from the support deck 252.例文帳に追加

長手方向４５０の一端部にシンク１４０が設けられたシステムキッチン２００は、シンク１４０に隣接し、長手方向４５０にワークトップ２５２の外側へ突出しているサポートデッキ２５２と、サポートデッキ２５２に収納されサポートデッキ２５２から水平方向に引き出されるカトラリートレイ３００とを含む。 - 特許庁