「wrong one」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Isn't John the wrong one and not him? 例文帳に追加

何かが悪いのは彼ではなくジョンじゃないか。 - Weblio Email例文集

I'm guessing she's wrong on this one.例文帳に追加

私はその解釈が 間違ってると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can make me do wrong. 例文帳に追加

誰がなんと言っても僕は曲ったことはせぬ - 斎藤和英大辞典

Isn't the one in wrong John and not him? 例文帳に追加

何かが悪いのは彼ではなくジョンじゃないか。 - Weblio Email例文集

I guess one of them could have gone wrong. projects?例文帳に追加

そのうちのひとりと マズイことになったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one other thing... you have it wrong.例文帳に追加

あと1つ あなたには 間違っていることがあるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can show you what's wrong with one click.例文帳に追加

何が誤りなのか 1クリックで お見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Year?! like one year, two year, that year?!?! tell me i'm wrong!例文帳に追加

年なんですか!? 1年2年の 年なんですか? ねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if one of them said something about the future could they be wrong?例文帳に追加

つまり 彼らの言う未来に―― 間違いは無い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who murdered takanori ... you are wrong ! when I went there ...例文帳に追加

孝典を殺したのも...。 違う! 俺が行ったら⇒ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the age at which one can differentiate between right and wrong 例文帳に追加

世慣れて,物事の善悪をわきまえる年ごろ - EDR日英対訳辞書

the act of choosing the wrong Chinese character because it is similar in form to the Chinese character one wants 例文帳に追加

形の似ている文字を間違えること - EDR日英対訳辞書

Submitting to one wrong brings on another.例文帳に追加

一度不当な扱いに屈すると、またつけ込まれる - 英語ことわざ教訓辞典

You're right, anzai... you did no wrong. i'm the one at fault.例文帳に追加

そうだな 安西... 君は悪くない。 悪いのは私だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One wrong move and we would have lost commander tucker.例文帳に追加

ちょっとしたミスがタッカー中佐を失うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said 10 things that were wrong, and you picked one that was almost right.例文帳に追加

10個話したけど 間違ってた 一つだけが正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who's wrong is yoshioka makiko and her power and sexual harassment例文帳に追加

間違ってるのは パワハラで セクハラな吉岡巻子でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one study; it's probably wrong例文帳に追加

一つの実験の結果です 間違っているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day she'll wake up and realize she married the wrong guy.例文帳に追加

ある朝 起きて間違った男と 結婚したと気付く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, matsudaira! not one thing wrong. it's too perfect!例文帳に追加

ちょっと 松平さん! 完璧すぎて気持ち悪いじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'd made one wrong move, I might have killed her myself.例文帳に追加

一歩間違えたら 私が殺していたかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe one of them bragged to the wrong person.例文帳に追加

たぶん どちらかが 悪い人間に 自慢したんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One wrong move, and it would've led to the same result as 3 years ago.例文帳に追加

一歩 間違えば 3年前と 同じ結果を招いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, what's wrong? he said, one problem, sir.例文帳に追加

そこで「どうした?」と聞くと 「問題発生です」と彼は言います... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong with me wanting one normal thing in my life?例文帳に追加

人生で 当たり前のことを 望んで 何が悪いのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one asked you the sun went up the wrong way for you.例文帳に追加

誰も聞いとらへんし あんたには 日干しがお似合いや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.例文帳に追加

理由の一つは 間違える時の感情に起因します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I can say is that neither one of you is entirely wrong.例文帳に追加

私に言えるのはどちらも 間違ってないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is quite natural that one should scruple at doing wrong―be scrupulous about doing wrong―have scruples about doing wrong. 例文帳に追加

不正なことをするのに躊躇するのは当然だ - 斎藤和英大辞典

No one had the heart to say he was wrong. 例文帳に追加

だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。 - Tanaka Corpus

No one had the heart to say he was wrong.例文帳に追加

だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。 - Tatoeba例文

Understand? if you had made one wrong move you'd be dead.例文帳に追加

ふぅ...分かってんのか?お前 一歩間違えたら死んでたんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if he said one wrong word or tried to runbam.例文帳に追加

彼が何かまずいことを言ったり 逃げようとしたら・・・バンッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And wrong and 75 dollars a day is a rather severe one.例文帳に追加

月給6ドルと日給75ドルの差は厳しい」と書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The caller got one digit wrong. or the operator did.例文帳に追加

目撃者は1桁間違ってた - もしくはオペレータが聞き間違えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One wrong step, and I could've been like your friend's father.例文帳に追加

一歩間違ったら利菜の友達の お父さんと同じことに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter who may come―Let any one come,―we are not doing wrong. 例文帳に追加

誰が来ようとままよ、何も悪いことをしているんじゃなし - 斎藤和英大辞典

because we should be sure to be describing the wrong one. 例文帳に追加

なぜなら必ず違う方のことを説明してしまうからです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When two men differ in opinion, one must be wrong, and both may be wrong. 例文帳に追加

二人意見を異にする時は一人は間違っているに違いない、また双方とも間違っていることもある - 斎藤和英大辞典

But the one thing that you were sure of is that I was wrong and that例文帳に追加

でも1つ確かだったじゃない 私が間違ってるって 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't know that by now, you're the wrong one to watch over her.例文帳に追加

今まで知らなかったんだ お前に彼女を見守る資格はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make one wrong move, the camera goes on, and general krantz will know we're inside.例文帳に追加

一つの間違いで あのカメラが入り、ゲネラルは 俺達に気づく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not saying it was the wrong call, but this is definitely the right one.例文帳に追加

間違ってるとは 言いたくないが 間違ってないとも 言えないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When two men differ in opinion, one must be wrong, and both may be wrong. 例文帳に追加

二人意見を異にする時は一人は必ず間違っているのに違い無い、また双方共間違っていることがある - 斎藤和英大辞典

What is right in one society can be wrong in another. 例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tanaka Corpus