「wrong one」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, only one sales receipt to which authentication data are added is issued to prevent the wrong, and the post-receipt R3 which has sales data Z related to commodity sales register can be issued.例文帳に追加

これにより、認証データを付した売上レシートは一枚のみの発行とすることで不正を防止しながら、商品販売登録に係る売上データＺを有する後レシートＲ３を発行することが可能になる。 - 特許庁

To provide an optical element molding method capable of molding an optical element without leaving wrong shapes such as a groove on its outside when one optical element is molded by laminating different molding materials.例文帳に追加

異なる成形材料を積層して１つの光学素子を成形するとき、外面に溝などの不具合形状を残さずに光学素子を成形することが可能な光学素子成形方法を提供すること。 - 特許庁

A data processing circuit 3 determines whether a signal waveform demodulated by a receiving circuit 2 is right or wrong, and when it is decided as being right it decides that the signal waveform is data of one among 1, 0, a position marker, or an error.例文帳に追加

データ処理回路３は、受信回路２で復調された信号波形の正否を判定し、正しいと判定した場合に、その信号波形について１、０、ポジションマーカ、およびエラーのいずれかのデータとして判別する。 - 特許庁

To provide a system that outputs a wrong-way travel alarm in a one-way road of a motor highway using a running trajectory information recording function of an existing in-vehicle car navigation system.例文帳に追加

現在、普及している車載用カーナビゲーションシステムの走行軌跡情報記録機能を利用して、自動車専用道路の一方通行道路内で逆走警告を出力することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily adding a plurality of valves to one pipe, and surely controlling the opening and closing of the valves in safety without performing the wrong operation.例文帳に追加

本発明は、１の配管に容易に複数のバルブを増設することができ、そのように配設されたバルブの開閉を、誤操作を行うことなく安全にしかも確実に制御できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for performing warning regarding wrong-way driving prevention to a vehicle, having high strong probability of reverse running or a reversely running vehicle in a one-way road of a toll road, or the like.例文帳に追加

有料道路等の一方通行路において、逆走している車両或いは逆走する可能性が極めて高い車両に対して、逆走防止の警告を行う路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

When the majority of data patterns do not match one another, when an angle of rotation of the image cannot be detected or when it is determined that an upside-down inversion determination result and/or the detected angle of rotation is wrong, the processing ends in failure.例文帳に追加

過半数のデータパターンが一致しない場合の他、画像の回転角度を検出できない場合、上下反転判定結果及び／又は検出された回転角度が間違っていると判断された場合にはエラー終了する。 - 特許庁

To provide an air conditioner avoiding wrong setting by informing, if any, that the air conditioner cannot receive the set signal normally when a set signal of seven days of one week is transmitted from a remote controller.例文帳に追加

１週間の７つの曜日の設定信号がリモコンから送信された場合、空気調和機がその設定信号を正常受信できなかった場合に、報知することによって誤設定を抑制することができる空気調和機を得る。 - 特許庁

The liquid crystal display device (5) displays a symbol corresponding to an internal winning combination determined in a main CPU 31 as options for a right answer, and displays a different symbol from the one corresponding to the internal winning combination as options for a wrong answer.例文帳に追加

このとき、液晶表示装置（５）は、正解の選択肢には、メインＣＰＵ（３１）で決定した内部当籤役に対応する図柄を表示し、不正解の選択肢には、内部当籤役に対応する図柄とは異なる図柄を表示する。 - 特許庁

To provide a touch sensor with an auxiliary function preventing a wrong key from being touched again if any one of keys in an arrangement of multiple touch keys is touched and selected and then a cancellation operation to the touch operation is performed.例文帳に追加

複数のタッチキーを配置し任意のキーにタッチして選択する時、タッチ操作した後にそのタッチ操作をキャンセル操作が行われた時には、誤タッチしたキーに対する再度のタッチを防止可能な「入力補助機能付タッチセンサー」とする。 - 特許庁

Although one theory has it that the spirit having possessed Nao DEGUCHI was not only Ushitora no Konjin, but also a number of other possessing spirits including Kunitakehiko no mikoto, it is now acknowledged that this is wrong and it was nothing but a rumor at the time. 例文帳に追加

一節には出口なおに懸かる神霊が、艮の金神に限らず国武彦命他、多数の憑依霊もあった、とされているが現在ではこれは誤りであり、単に当時の風説に過ぎなかったことが認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to insertobjects created in one sub-interpreter into a namespace of anothersub-interpreter; this should be done with great care to avoid sharing user-defined functions, methods, instances or classesbetween sub-interpreters, since import operations executed by such objects may affect the wrong (sub-)interpreter's dictionary of loaded modules.例文帳に追加

一つのサブインタプリタで生成されたオブジェクトは他のサブインタプリタの名前空間への挿入が可能です; ユーザ定義関数、メソッド、インスタンスおよびクラスをサブインタプリタをサブインタプリタ間で共有しないように十分注意してください。 - Python

To stabilize steering performance by detecting the stroke end with one sensor and deciding abnormality (wrong detection) of the sensor when a motor current at that time does not reach a predetermined reference current in a motor-driven power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、一方のセンサがストロークエンドを検知し、かつそのときのモータ電流が所定の基準電流に達していない場合をセンサの異常（誤検知）と判断して、操舵性能の安定を図ること。 - 特許庁

The control part 120 discriminates between the actual pointer and a pointer shadow on the basis of first one-dimensional data extracted along a virtual line on the display part from the image data and second one-dimensional data extracted along the visible light radiated from the light projection part 140 from the image data, thereby reducing wrong recognition of the indicated value.例文帳に追加

制御部１２０は、表示部の仮想線に沿って画像データから抽出した第１の１次元データ、および投光部１４０から照射された可視光に沿って画像データから抽出した第２の１次元データに基づいて、真の指針と指針の影とを識別することによって、指示値の誤認識を抑制する。 - 特許庁

In the Taiho Code, a total of nine questions were delivered, three from one of the three basic documents ("Kyushosanjutsu," "Rokusho" and "Tenjutsu"), and one from each of the other six documents; students passed if they answered six correctly, but failed if they gave wrong answers to any of the three questions drawn from the basic documents, even if they had answered the other eight correctly. 例文帳に追加

大宝律令では『九章算術』・『六章』・『綴術』の基本の3書のうち1つから3問、それ以外の6書から各1問ずつの計9問を出題して6つ正解すれば及第としたが、3問出題される基本書からの出題を間違えた場合には他の8問が正解でも不合格とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric reel for fishing, capable of readily and surely carrying out changeover between manual fishing operation and electric fishing operation without carrying out wrong operation, relaxing one-sidedness of weight balance of a reel body.例文帳に追加

手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を容易に且つ誤操作すること無く確実に行うことができると共に、リール本体の重量バランスの偏寄を緩和させた魚釣操作性に優れた魚釣用電動リールを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional graphic data generating device capable of displaying graphics with accuracy equal to a conventional one even if the quantity of the data to be input is reduced and capable of preventing the wrong recognition in the case of automatic recognition.例文帳に追加

入力するデータ量を少なくしたとしても、従来と同じような精度の図形を画面に表示させることができ、さらに自動認識を行った場合の誤認識をもなくすことができる三次元図形データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when a road surface marking having a shape similar to a road surface marking of a recognition target is present, wrong recognition occurs in a location different from the actual recognition target, and malfunction of calculating the position of one's own vehicle at a position different from an actual one occurs.例文帳に追加

認識対象の路面標示と類似した形状の路面標示が存在する場合、実際の認識対象と異なる場所での誤認識が発生し、自車の位置が実際とは違う位置に算出される誤動作が発生する。 - 特許庁

To make it possible to easily discriminate whether or not a disk inserted into a driving device is a double-sided disk, a single-sided disk or an undealed disk and to automatically switch the position of a wrong side to that of the correct side if one side of the single-sided disk is reversely inserted by mistake.例文帳に追加

ドライブ装置に挿入されたディスクが両面ディスクか又は片面ディスクか又は未対応ディスクかを容易に判別するとともに、片面ディスクの面を誤って逆向きに挿入した場合に、自動的に正しい面位置に切り替える。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting system, configured with a plurality of electronic component mounting apparatuses connected in series, which can effectively prevent a wrong apparatus from being mistaken for the one to which a signal tower belongs.例文帳に追加

複数の電子部品実装用装置を直列に連結して構成された電子部品実装システムにおいて、シグナルタワーが属する装置の取り違えを有効に防止することができる電子部品実装システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In his Kaimoku-sho (On the opening of the eyes, one of Nichiren's most important doctrinal treatises), he decided 'When the bad and the ignorant fill the land, put shoju first, like Anrakugyohon (Peaceful Practices, the fourteenth chapter of the Lotus Sutra). When the wrong and the malicious are so many, put shakubuku first, like Jofukyobon' ((Bodhisattva) Never Disparaging, the twentieth chapter of the Lotus Sutra). 例文帳に追加

開目抄で「無智悪人の国土に充満の時は摂受を前（さき）とす、安楽行品（あんらくぎょうぼん）の如し。邪智謗法の者多き時は折伏を前とす、常不軽品（じょうふきょうぼん）の如し」と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this constitution, it is difficult for the wrong third person to succeed in being identified though he acquires one peculiar biometrics information of the registered user and succeeds in copying it, and high security management in personal identification processing is possible.例文帳に追加

本構成により、不正な第三者が登録ユーザの特定の１つのバイオメトリクス情報を取得し複製に成功した場合であっても、認証に成功することは困難となり、個人認証処理における高度なセキュリティ管理が可能となる。 - 特許庁

The whole strength and value, then, of human judgment, depending on the one property, that it can be set right when it is wrong, reliance can be placed on it only when the means of setting it right are kept constantly at hand. 例文帳に追加

それで、人間の判断力の全体の力と価値は、それが誤っているときは正すことができるという性質に依存しているのですが、判断力に信頼が置けるのは、それを正す手段がいつも手のうちにあるときだけなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!” 例文帳に追加

もしわたしが不正を働き，死に値する罪を犯したのであれば，死を拒みはしません。しかし，彼らがわたしを訴える事柄がどれ一つ本当でないなら，だれもわたしを彼らに引き渡すことはできません。わたしはカエサルに上訴します！」 - 電網聖書『使徒行伝 25:11』

In this biological information authentication device, at least one wrong template storing a characteristic point of pattern information imaged under a condition unsuitable for biological authentication is provided, collation template information generated by extracting the characteristic point from the biological information and wrong template information are collated in time of registration of authentication information, and the collation template information is stored in an authenticating template when similarity is small.例文帳に追加

生体認証に不適当な条件で撮像したパターン情報の特徴点を記憶する少なくともひとつの不正テンプレートを設け、認証情報の登録時には、生体情報から特徴点を抽出して生成した照合テンプレート情報と前記不正テンプレート情報を照合して、類似度が小さいときに照合テンプレート情報を認証用テンプレートに記憶するようにした。 - 特許庁

To provide a speech recognition system and a speech recognition program that can correct wrong recognition results without disturbing an interaction between at least two speakers while letting neither one speaker whose utterance is misrecognized be aware of the misrecognition nor the other speaker operate an input means such as a keyboard when the utterance of the one speaker is misrecognized during the interaction.例文帳に追加

少なくとも２話者による対話において１の話者の発話を誤認識した場合、この１の話者が意識することなく、しかも、他の話者がキーボードのような入力手段を操作しなくとも、誤った認識結果を、対話を妨げることなく修正することができる音声認識システム、および、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the command shift stage in failure is another shift stage except the first speed where a plurality of frictional elements are fastened, since the failure frictional elements are not specified up to one, avoidance shift stage is quickly set without wrong determination.例文帳に追加

一方、故障時点の指令変速段が第１速以外の複数の摩擦要素を締結させる変速段であるときは、故障した摩擦要素を１つにまで特定しないから、誤判定のおそれなく迅速に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

Thus, the switch apparatus for signal level adjustment can be provided, wherein changeover of insertion / non-insertion of a signal level attenuating attenuator (39) and changeover of ON / OFF of the power supplied to the low noise amplifier 34 are carried out in one operation, resulting in not incurring wrong operations.例文帳に追加

したがって、信号レベル減衰用のアッテネータ（３９）の挿入／非挿入の切り換えと、ローノイズアンプ３４への電源供給のオン／オフの切り換えとをワンタッチで行って、誤操作を招かない信号レベル調整用スイッチ装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a battery pack which can be housed into a battery pack housing part of electronic equipment with one arbitrary side out of a plurality of sides facing upward and moreover can be easily removed even if any side facing upward is selected without making any wrong selection of the side, and to provide the electronic equipment with it.例文帳に追加

電子機器の電池パック収容部に２面以上の面の中から任意の１面を表にして収容でき、しかも、いずれの面を表にしても取り外しが容易で面の選択を誤らない電池パックおよびこれを備えた電子機器を得ること。 - 特許庁

To provide a component supply apparatus which can prevent a wrong component holder from being mounted to a holder mount by enabling the exchanging work of the component holder mounted to the holder mount only in a single component supply unit at one time.例文帳に追加

一時に１個の部品供給ユニットにおいてのみ、保持器装着部に装着される部品保持器の交換作業を可能とすることにより、間違った部品保持器が保持器装着部に装着さることを防止できる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for group supervisory operation of an elevator capable of providing high transport efficiency with using a common hoist, motor, and the like, and capable of performing appropriate group supervisory operation control without making a wrong estimate of arrival even when multiple elevators travel with different acceleration with one another.例文帳に追加

通常の巻上機やモータ等を用いたままで高輸送効率を得ることができ、また複数のエレベータが互いに異なる加速度で走行しても到着予測外れのない適切な群管理制御を行うことができるエレベータの群管理制御装置を得る。 - 特許庁

The opening part of the pant hem is equipped with the first face faster that is fixed to the right face of the take out part 4 set to the one side edge of the hem and the second face fastener fixed to the wrong face of the part near the other side edge of the pant hem to be connected to the first face fastener.例文帳に追加

ズボン裾の開閉部には、ズボン裾の一方の側端に設けた持ち出し部４の表面に固着した第１の面ファスナー並びにこれと係合するズボン裾の他方の側端近傍部分の裏面に固着した第２の面ファスナー、を備える。 - 特許庁

Dear Crito, your zeal is invaluable, if a right one; but if wrong, the greater the zeal the greater the danger; and therefore we ought to consider whether I shall or shall not do as you say. 例文帳に追加

ああクリトン君、君の熱意はとってもすばらしいよ、正しいものだったらね。だが方向性が間違っていたら、それが大きければ大きいだけいっそう厄介なものになるんだよ。だからね、君の言うことを実行するかどうか、よーく考えてみなくちゃならんよ。 - Plato『クリトン』

A protrusion 35 is provided on the lower face of the block 3 of at least one of the first and the second block unit and the protrusion 35 is in contact with the lower arm 6, 60 stored in a wrong position of the lower block 3 and floats the block 3 provided with the protrusion 35 while that blocks 3 are stacked in two or more steps.例文帳に追加

第１、第２の少なくとも一方のブロック3の下面には突起35が設けられ、該突起35はブロック3が複数段積層された状態で、下側のブロック3に誤った位置に収納されたロアアーム6、60に接して該突起35が設けられたブロック3を浮き上がらせる。 - 特許庁

By dynamically setting the remote control level to either one in accordance with the situation, possibility of carrying out operation control unsuitable for an occupant by wrong operation of remote control or the like is eliminated, and setting of ill-willed operation control by improper access can be prevented.例文帳に追加

その時々によって、遠隔制御レベルがいずれかに動的に設定されることにより、遠隔操作の誤操作などによって在室者にとって不適切な運転制御を行う可能性をなくし、不正アクセスにより悪意を持った運転制御の設定を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing erroneous detection that a scanner motor adopting an oil lubricated type dynamic pressure groove bearing as the one for optical scanning goes wrong even when a device temperature is changed in the image forming device using an electrophotographic process and having the scanner motor.例文帳に追加

電子写真プロセスを用い、且つ光走査用として油潤滑式動圧グルーブ軸受を採用したスキャナモータを有する画像形成装置において、装置温度が変化しても、スキャナモータが故障していると誤検知することを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable remote control method and its device that can provide excellent operability without causing a complicated key arrangement even when people use one programmable remote controller and can prevent an electric device from undesirably being operated by other people due to wrong operations of keys.例文帳に追加

複数人で一つのプログラマブルリモコン装置を使う場合であっても、キー配列が複雑にならずに操作性が良く、しかもキーの誤操作により他の人に操作されたくない電気機器が操作されてしまうことを防止することができるプログラマブルリモコン方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A wrong-way driving prevention device is installed on a road surface and comprises flap plate driving means 11 raising one end of a flap plate having an information display function and a display unit 12 outputting attention calling information to the flap plate for the running of a vehicle.例文帳に追加

逆走防止装置は、路面上に設置される逆走防止装置であって、情報表示機能を有するフラップ板の一端を上昇させるフラップ板駆動手段１１と、車両の走行に対する注意喚起情報をフラップ板に出力する表示装置１２とを備える。 - 特許庁

When one unused side out of the insertion port 11a dedicated to the on-timer operation and the insertion opening 11c dedicated to the off-timer operation is previously covered with the opening cover 61, the plug for power is prevented from being inserted into the wrong insertion port 11a or 11c.例文帳に追加

予め、オンタイマ動作専用の栓刃挿入口１１ａとオフタイマ動作専用の栓刃挿入口１１ｃとのうち使用しない一方を栓刃挿入口カバー６１によって覆っておけば、電源用プラグが誤った栓刃挿入口１１ａ，１１ｃに挿入されることを防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem that trace length has to be further secured long to make it difficult to acquire data in search, or the like in order to determine the right or wrong of acquired data because the trace length for acquiring one piece of information becomes long when the number of bits of the entire land pre-pit block is reduced.例文帳に追加

ランドプリピットブロックの全体のビット数を削減すると、１つの情報を取得するためのトレース長が長くなり、取得データの正誤を判定するためには、更にトレース長を長くとらなければならず、サーチなどでデータの取得が困難となる課題が生じる。 - 特許庁

Mounting seat portions 30, 31 are provided on the side surface of a crankshaft 1 on one end side along the asymmetric edge shapes of the mounting pieces 24, 25 and mass portions 28, 29, and regulation sections 32, 33 suppressing the wrong phase assembly of the sensor plate 2 are provided at the edges of the mounting seat portions 30, 31.例文帳に追加

そして、クランク軸１の一端側の側面に、取付片部２４，２５およびマス部２８，２９の非対称な縁部形状に沿って取付座部３０，３１を設け、その取付座部３０，３１の縁部に、センサプレート２の位相組み間違いを抑制する規制部３２，３３を設ける。 - 特許庁

To provide an input device which allows a user to hold it with one hand and operate it in a free posture without giving inconvenience to the user, prevents the input of wrong data, and realizes the same operability in a small screen as in a large screen.例文帳に追加

片手で持って自由な姿勢で操作可能とし、誤ったデータが入力されることを防止可能とし、疲れることなく使用可能とし、小画面でも大画面と同様の操作性を実現可能としたデータ入力装置、データ入力方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining biospecies reducing as possible the possibility of wrong determination according to biological feature of the biospecies when the unknown sample contains organism whose biospices not corresponds to any one of the previously determined categories in determining biospecies using pattern recognition.例文帳に追加

パターン認識を利用した生物種の判定において、あらかじめ定められたどのカテゴリーにも対応しない生物が未知サンプルに含まれている場合に、生物種の生物学的特長に応じて、誤った判定する可能性を低減することができる判定方法を提供すること。 - 特許庁

When a combination of the short circuit terminal member 50 and the continuity detecting pins 80 matches, a predetermined short circuit pattern is achieved by the circuit 81, but when the short circuit terminal member 50 is not the prescribed one, it is revealed that the model of the short circuit terminal member 50 is wrong since the predetermined short circuit pattern can not be obtained.例文帳に追加

ここで、短絡端子部材５０と導通検知ピン８０との組合せが一致するときには、回路８１によって所定の短絡パターンが達成されるが、短絡端子部材５０が所定のものでないときには、所定の短絡パターンが得られないので、短絡端子部材５０の型式が誤っていることが判明する。 - 特許庁

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, correct connection or wrong connection is discriminated based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and transition conditions of intake pressures PMa, PMb detected by intake pressure sensors 22a, 22b.例文帳に追加

クランク角センサ２５によるクランク角信号に基づく内燃機関１のクランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ２２ａ，２２ｂで検出される吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づき正接または逆接が判別される。 - 特許庁