wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
What's wrong, it's embarrassing though the kids are watching例文帳に追加
どうしたんだよ 子供たちが見てるのに恥ずかしいだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i've just about figured out what's wrong with your alarm system.例文帳に追加
今ちょうど警報システムを 取り付けてるところだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you intending on letting him go like this? thats just wrong!例文帳に追加
そんな思いさせたまま 行かせるの? 間違ってるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't help it, morpheus. I can't help thinking, what if you're wrong?例文帳に追加
私は助けられない もし あなたが間違ってたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wrong thing being the right thing to do was...例文帳に追加
間違った事を正しい事に 見せかけようとするのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you either can't put it in the wrong way round例文帳に追加
間違った方向に 組み合わせられないようにするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think, sugimura? am I wrong?例文帳に追加
杉村さん どう思われます? 僕の言ってること おかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's because we have the wrong frame of reference.例文帳に追加
我々の議論の枠組みが間違っているからなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm your mother! what's wrong with worrying about my son?例文帳に追加
母親なんよ 私は 息子の心配して何が悪いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you tell something's wrong?例文帳に追加
もし何か問題があるとき 君はどうやって伝えるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek例文帳に追加
あなたは自分が正しいかどうか、わからないので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess I was wrong about the whole red hair and duct tape thing.例文帳に追加
赤い髪とテープについては 僕が間違ってたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If i'd made one wrong move, I might have killed her myself.例文帳に追加
一歩間違えたら 私が殺していたかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe one of them bragged to the wrong person.例文帳に追加
たぶん どちらかが 悪い人間に 自慢したんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't the hostagetaker under the wrong assumption after all?例文帳に追加
やっぱり 立てこもり犯の 思い込みなんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trouble is, it's all going in the wrong direction.例文帳に追加
問題は みんな間違った方向を 向いていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, we have reason to believe you did several things wrong.例文帳に追加
君が犯罪を犯したと信じるに足る 理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they get it wrong, they can get instant feedback.例文帳に追加
もし間違っていれば 直ちにフィードバックが得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.例文帳に追加
私は何の罪も犯してません 悪い事もしてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[beep beep] there's nothing wrong, r2. i'm just setting a new course.例文帳に追加
何も間違ってないよ R2 新しいコースをセットしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I got this sword, everything went wrong.例文帳に追加
すべては 刀を手に 入れてからおかしくなっちまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something's wrong. cybertek's leaving the dining car.例文帳に追加
様子が変よ サイバーテック社は食堂車から移動している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think maybe we've been coming at this case the wrong way.例文帳に追加
私たちは この事件を間違った方向から 見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you thought you saw something strange when you looked at me, then you're wrong.例文帳に追加
もしもわたしを見て変なことを思ったとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong with calling rotten things rotten?例文帳に追加
腐ってるものを腐ってると言って 何が悪いんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying haga is wrong with the way she does things?例文帳に追加
芳賀のやり方が間違ってると おっしゃるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What went wrong that he was coming, it was absolutely the worst例文帳に追加
《あいつが来てるなんて 何てこった。 全く最悪だぜ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're wrong about what happened. I didn't use you.例文帳に追加
あなたは間違ってる 私は利用なんかしていないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got the wrong end of the stick (about what I said). 例文帳に追加
君は僕の言ったことを間違って受け取ったのだ. - 研究社 新和英中辞典
If you expect to borrow money from me, you are barking up the wrong tree [you've got another think coming]. 例文帳に追加
僕から金を借りようなんて見当違いだ. - 研究社 新和英中辞典
If we get it wrong [don't succeed] this time, there'll be no way of salvaging the situation. 例文帳に追加
今度やり損なったら取り返しがつかない. - 研究社 新和英中辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
