「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, he forced her to marry him. keeps her prisoner.例文帳に追加

彼女に結婚を迫って 閉じ込めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chris anderson: can you feel it? de: yeah.例文帳に追加

(アンダーソン) これ 感じていますか? (イーグルマン) ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. no, I think i'll just have a glass of warm milk.例文帳に追加

いいえ 暖かいミルクを飲んで寝るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to just get to know her. yeah. which I think you really should.例文帳に追加

もっと彼女のことを知るべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah you need to have a break例文帳に追加

そうそう たまには 息抜きも必要でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, a bat flying around my daughter's bedroom! aah!例文帳に追加

娘の部屋の周りを徘徊してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the parents' obligation. yeah, so it is.例文帳に追加

それが親の義務よ。 まあ それもそうだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah our team 5 d's center on the planet例文帳に追加

ええ 私たち チーム・5d’sは 遊星を中心に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, we got at least 1,000 witnesses to put on the stand.例文帳に追加

約1,000人の目撃者を 証人席に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. she called earlier saying everything went well...例文帳に追加

ああ さっきね 無事に終わったって 電話が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is much better than the freighter.例文帳に追加

ああ ここは貨物船よりはるかにましだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? why is it just a face?例文帳に追加

ええ?なんで顔だけなんですか 有り得ねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I gotta tell you, what we're following now... yeah. this thing, what I saw...例文帳に追加

だけど今俺達が 追ってるのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's because we only invited the people例文帳に追加

うん。 本当に 祝ってもらいたい人しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could use a little fixing, too. yeah? look.例文帳に追加

私も少しなら治してあげられる・・・ 見て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I also like grilled buckwheat nightlife例文帳に追加

うん 俺も焼き蕎麦 夜店のほうが好きだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but the figure i'm reading is fortyone and a half.例文帳に追加

ああ、でも、今読んでる数字が、 41.5なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, what should I say... things are as you say they are, thanks...例文帳に追加

うん 何ていうか モノは言いようだね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, any song. and you just go with it?例文帳に追加

うん、どんな歌も、 、And、ただそれを伴います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and leaving me to do all the filming?例文帳に追加

だけど、後の撮影は ボクが全部やる訳? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it should have been relatively soft.例文帳に追加

ああ。 でも ずいぶん軟らかくなったはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah. I thought that this receipt is strange.例文帳に追加

ああ うん。 このレシート変だなって思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, right. you're working your body too hard.例文帳に追加

だから お前は体をいじめ過ぎなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. i've lost a little faith in her too.例文帳に追加

うん 私も 信用できなくなっちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. at first, I wasn't interested, but例文帳に追加

うん 俺 最初は 興味なかったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but what's going to happen to the hospital?例文帳に追加

ねっ。 でも うちの病院 どうなんのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah what you are saying is correct例文帳に追加

そうね あなたの言ってることは正しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. i'm jim gulbrand. i'm a member here.例文帳に追加

ああ 僕はジム・ガルブランドだ ここのメンバーだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, actually, i'm not. I don't have a sense of humor.例文帳に追加

事実は私には ユーモアのセンスがないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. there was this creepylooking guy hanging about.例文帳に追加

そう 気味の悪い男が 立ってたらしいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I thought i'd fire up the old tradition.例文帳に追加

古い伝統的なものでもと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah that calendar seems to be particularly favorite例文帳に追加

ええ そのカレンダーは特にお気に入りらしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much. good to meet you. yeah.例文帳に追加

どうもありがとう 君に会えてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sorry, I didn't recognize the number.例文帳に追加

ああ ごめんなさい 番号じゃわからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I wish... this time the dead can not speak.例文帳に追加

そうだよなあ... あの時は 死人に口なし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I hid the gun in my pants.例文帳に追加

そう 私は 下着の中に銃を隠してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's not... yeah, I know, but still.例文帳に追加

でも それはまだ... それはそうなんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, you're not gonna meet my family.例文帳に追加

そうね でも 私の家族には会わせないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So yeah, I immediately started watching tons of ted talks例文帳に追加

すぐにtedトークを 山ほど見始めましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to clean it then put it on. yeah.例文帳に追加

ちゃんと消毒してから貼りなよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, right. they're the most qualified pilots in the fleet.例文帳に追加

彼らは船団一 優秀な候補生さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. put navarro on. you both need to see this.例文帳に追加

ええ ナバロを出して 二人で見てほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we've been through this. there's no deals.例文帳に追加

そう この仕事は終わった 取り引きは無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but how do we know for sure that's the queen?例文帳に追加

だが どうしてそれが女王だとわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but i've never done it before it scares me.例文帳に追加

うん でも鳴らしたことないから怖いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書