「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, abel mindler... he was a truck driver例文帳に追加

ああ アベル・マンデラー... 彼はトラック運転手だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? oh, yeah, we're always having lots of fun charging into each other.例文帳に追加

いつも楽しくぶつかり合ってるよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember you mentioned that there were other super heroes yeah.例文帳に追加

他にもスーパーヒーローがいるって言ってたよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! let's storm the space candy company again!例文帳に追加

そうだ! もう一度 スペースアメ社に乗り込もうよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, virtual treasure trove of new artifacts.例文帳に追加

新しい人工物で実質 掘り出し物です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he'd tell you if he did. yeah.例文帳に追加

でも もし掴んだら 彼は君に話すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. yeah. jane, this better be important.例文帳に追加

ごめんなさい ジェーン 重要な話でしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, a nice smile. nice smile just might do it.例文帳に追加

素敵な笑顔ね それは実現するかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that would be important, wouldn't it? yeah. all right, let's go.例文帳に追加

それって 重大なことですよね? どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except now we're talking about day care rather than sex.例文帳に追加

いまはsexの話より 仕事の話ばかりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, then. yeah, i'll tell the lieutenant to wait for you.例文帳に追加

そうだ、 警部補に君を待つように言うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! I finally worked up the courage and I told her everything!例文帳に追加

うん ついに勇気を出して 言っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, in addition, it is extremely fast例文帳に追加

そうそう。 その上 めっちゃくちゃ素早くて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you alright? yeah, i'm totally fine.例文帳に追加

えっ ちょっと大丈夫? うん 全然 大丈夫。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I believe he was the one with sistine.例文帳に追加

サスティーン嬢と一緒にいた彼だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, yeah, as an academic, it's not my field.例文帳に追加

「ああ 学者としての 専門分野ではない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, with that flavor, you could aim for grand prize!例文帳に追加

あのテイストでいけば大賞が狙えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I wish it was a happier occasion.例文帳に追加

ええ もっと楽しいことで会えればよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. got it down to about 14 possibles. it's just weird.例文帳に追加

ええ 14人まで絞れました 奇妙ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, where they live or even what are they doing.例文帳に追加

あいつらが どこに住んで 何をしてるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but hunters are what keep them in business.例文帳に追加

そうだけど ハンターは 商売が続けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sw: yeah, he paid. he paid his life for this例文帳に追加

そうですね この為に人生をかけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nathan wolfe: this species, yeah. and there's many many more pathogens例文帳に追加

ネイサン・ウルフ:この動物にはかなり多くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... I also examined it for a moment but例文帳に追加

うん... ボクも ちょっと調べてみたんだけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he's asking me to go out and play.例文帳に追加

うん これから遊びに行こうって 誘われて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, him and butler were first on the scene.例文帳に追加

彼とバトラーが 最初に現場に到着した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but he was family. I didn't think anything of it.例文帳に追加

そうだが 家族だ 何も考えてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, our kids play hockey together.例文帳に追加

そうだ、子供たちは 一緒にホッケーをしてるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, yeah, tell him it's mooney.例文帳に追加

はい、ええ、それはムーニーを彼に教えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. that way you are able to be human.例文帳に追加

そうよ。 そんなふうに 出来てんのよ 人間は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got lost and froze to death in the woods. oh, my. yeah.例文帳に追加

道に迷って森の中で凍死してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I will receive it from now on例文帳に追加

ああ やべー 俺これから受け取りあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm both impressed and disgusted at that. yeah.例文帳に追加

僕は感動しているよ そして、うんざりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, every single cell in us例文帳に追加

はい 私たちの細胞には危機的状況に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I hope you can use that trap card.例文帳に追加

そうだよ。 そのトラップカードを使えばいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, yeah. sure, maybe when I was a kid...例文帳に追加

つまり、そうだ たぶんおれが子供の時に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, after you passed out last night I went on the facebook for a little bit.例文帳に追加

昨日あなたが寝てから facebook見てたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. ever since yuriko and I came to this house例文帳に追加

ああ。 俺と 優梨子が このうちに来てからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, about an hour ago two men were killed in this building simultaneously.例文帳に追加

このビルで 同時に2人が殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did the dead people start to increase? yeah?例文帳に追加

死人が増え始めたのは いつからだい? ええ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it was nice meeting you. yeah, nice to meet you, too.例文帳に追加

お会いできてよかったです - こちらこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I needed those costumes yesterday.例文帳に追加

あの衣装は昨日必要だった 良いわ どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I did get up early to make a story.例文帳に追加

うん。 ママが 早起きして作ってくれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, now you've stopped messing around with me.例文帳に追加

じゃもう俺をオモチャにするのは やめたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i've seen his picture in the papers.例文帳に追加

ええ 新聞で彼の写真を見たことあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書