yeahを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15653件
Is it peach white white ... ... yeah ... it's awkward.例文帳に追加
桃白白か...。 う~ん...。 そいつは やっかいじゃのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I poached one of his regulars.例文帳に追加
俺が 彼の定期の仕事をひとつ取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I think that is the photo.例文帳に追加
じゃあこれ それの... うん その写真だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She speaks english. yeah, well, guess what.例文帳に追加
彼女は英語を話す アア まあ 何だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, we're gonna need to get a look at leona's office.例文帳に追加
ああ レオナの オフィスを調べる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah! i'll master it in no time!例文帳に追加
おし! 俺ってば 絶対 そいつをマスターしちゃお! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. ln 1 982, eight people all vanished in the same year.例文帳に追加
1982年に8人 同じ年にみんな消えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was nice to meet you. yeah. let's go.例文帳に追加
お会いできてよかったわ エエ 行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah... I wanted to make a poster with bok gil's photos.例文帳に追加
うん ボクギルの写真でポスター作りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i'm gonna stay home tonight. play a little cello.例文帳に追加
チェロでも弾きながら 今夜は家に居るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he's letting us know that he plans to kill again. yeah.例文帳に追加
彼はまた殺すと予告してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, um... i'm helping out in this recycling business.例文帳に追加
ええ。 あのう。 リサイクル業を 手伝ってまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, we deal with sensitive material over there.例文帳に追加
我々はあそこで デリケートな問題を扱う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I guess those are the limitations of a program.例文帳に追加
それが プログラムの 限界なのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you want me to say, barbara? yeah. I have secrets.例文帳に追加
何を言わせたい バーバラ ああ 秘密はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I see percy had him reassigned in '02.例文帳に追加
ああ、だからパーシーが 2002年に配置転換した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, what are you gonna do, call in the army again?例文帳に追加
そうか、どうすんだ? また軍を呼ぶのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah ... lee is still watching my unusual figure.例文帳に追加
《や... やはり リーは 俺の無様な姿を見ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're telling me you convinced your cousin to sell her eggs? yeah?例文帳に追加
お前は卵子を売れと説得したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, and I was just a girl somebody picked out in a bar.例文帳に追加
私は・・・ バーでたまたま選ばれた女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. it's sent up once a month with fresh supplies and a new greenie.例文帳に追加
月に一度 配給と新入りが届く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it a secret absolutely? well ... yeah.例文帳に追加
どうしても秘密なわけ? えっ。 ええ どうしても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah... this ship's engines are like, totally old.例文帳に追加
あっ うん... この船のエンジン すっげえ古くてな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, sometimes you gotta leave the money on the table.例文帳に追加
アア まあ 時々はね テーブルにお金を置け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. like I said, I hate flying. I always have, ever since I was a kid.例文帳に追加
子供の頃から 飛行機は苦手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, my brother's really good at cooking.例文帳に追加
お兄さん? ええ。 兄は とても料理が 得意で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)