「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, I saw the commercial. look, i've gotta get to work.例文帳に追加

コマーシャルで見たわ もう仕事に行かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but in the stab wound, I found traces of nicotiana tobacum. tobacco?例文帳に追加

でも刺し傷からは ニコチアナの痕跡が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. see, that was my first instinct, too, but例文帳に追加

ええ やっぱり 初めての衝動だった でも - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the front, the alley. yeah, now.例文帳に追加

表の通りじゃない 裏通りだ ああ すぐだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and you were living the life, you know?例文帳に追加

それに自分の人生を 送っていたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, abel mindler he was a truck driver例文帳に追加

ああ アベル・マンデラー... 彼はトラック運転手だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, orderly shutdown commences at midday.例文帳に追加

ああ 規則正しく正午から運転休止だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. she said chika was extremely happy.例文帳に追加

ああ 千夏ちゃんが すっごく喜んでたって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, no, I was living in london for several years after our escapade in congo.例文帳に追加

コンゴを出た後 ロンドンに数年いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're all well now, aren't you? yeah, once you get it例文帳に追加

もう大丈夫だよね。 ああ 一度ひいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, until he breaks down in front of everyone.例文帳に追加

ああ、大衆の前で壊れてしまうまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I going to do about dinner? oh, yeah. that's right.例文帳に追加

晩ご飯 どうしよう? そうそう そうだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ja: yep. yeah, and trusted people.例文帳に追加

ええ それも信頼できる人間が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that way you can watch anime more freely.例文帳に追加

まあ その方が アニメも自由に見られるしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah bishop dr. we are all familiar with you例文帳に追加

ええ ビショップ博士 私たち顔見知りですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you are amazing, but you're also like my sister.例文帳に追加

アア 素晴らしいよ でも 君は妹みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... what kind of person is he?例文帳に追加

それってどういう男なの? ジャンル的に言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it has all that other stuff on it.例文帳に追加

ああ だが これって全部何か入ってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if you're not busy, that'd be awesome.例文帳に追加

ええ 忙しくなければ そいつはありがたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they wouldn't hesitate, not for a second.例文帳に追加

彼らは間違いなく 躊躇はしないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consolation money? yeah about the amount of property distribution例文帳に追加

慰謝料? ええ 財産分与の額について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Word came two weeks ago. yeah. we disbanded immediately.例文帳に追加

2週間前だ 部隊は即座に解散して― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no problem if the stale incarnation is different! yeah.例文帳に追加

穢土転生 姿違えど問題ない! イエイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, according to these wellness doctors, i'm technically obese.例文帳に追加

そこの医者に言わすと 俺は肥満らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, um. hanged yourself, I think.例文帳に追加

ああうーん お前自身で首つったと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am akiyama mio oh yeah that state例文帳に追加

《わ 私は 秋山澪だぜ》 《そうそう その調子》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, when I was 10 years old and a nonsmoker.例文帳に追加

ええ、私は10才で タバコは吸わなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I do not want to write letters with you例文帳に追加

やだよ お前と一緒に字を書くなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't fist bump you from up here. yeah, I realize that.例文帳に追加

ーここからじゃ無理 ーああ分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, yeah. I mean, she's usually here in the afternoons.例文帳に追加

ええ 彼女は普通 午後にはここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I couldn't find a truck that I could fix, so that'll keep us going.例文帳に追加

そう、直せそうなトラックは なかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... but isn't he kinda stupid? the murderer, that is.例文帳に追加

うん...。 けど なんか間抜けだよね その犯人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know what you mean. I got the same problems.例文帳に追加

わかるよ 俺も同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's funny professor suzuki's novel.例文帳に追加

うん。 面白いんだよ 鈴木先生の小説は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I haven't stolen it yet.例文帳に追加

それがいるんじゃ? そうだが まだ盗んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. i'm going to the hospital just to be on the safe side.例文帳に追加

うん 念のため 病院 行ってくるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,it was the first movie I saw in,like, four months where I actually stayed awake.例文帳に追加

映画で寝なかったの 4か月ぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You aren't buying anything?" "Yeah, I've already eaten."例文帳に追加

「何も買わないの？」「うん、もうご飯食べたから」 - Tatoeba例文

Yeah, there was some sort of reply from them.例文帳に追加

ええ、先方から一応返事はありました。 - Tatoeba例文

Yeah, I'll make sure to be back to the grounds after 11.例文帳に追加

ええ、私は11日後に元に戻ってきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah, and she's beautiful, man. clean, very tight. tits like that.例文帳に追加

ああ 美人だし 細身でオッパイもこんなだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, there was someone behind the payoffs and the threats and...例文帳に追加

賄賂や脅しの背後に 誰がいるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and charlie now knows how to drive a stick.例文帳に追加

ああ そしてチャーリーに 運転を教えるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, as long as we get the real bomber...例文帳に追加

ええ、真の爆弾犯を捕まえるまではね・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I don't think it's an issue, but it's interesting that it just例文帳に追加

問題だとは思わないけど ちょうど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書