「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, that sounds reasonable. keep me posted.例文帳に追加

うん それが妥当だろう 逐次連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, yeah, but only long enough to destroy this lab.例文帳に追加

そうだが このラボを破壊するだけでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm gonna get a cab. i'll see you tomorrow, lisbon.例文帳に追加

ああ タクシーに乗るよ じゃリズボン また明日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, a sleeping bag isn't the best for a snowy day like this.例文帳に追加

確かにこの大雪の日に寝袋はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I wish his rat would have did the same.例文帳に追加

ああ 彼のスパイが 同じ事をしたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. painted means that a target's been approved.例文帳に追加

"塗られた"は 攻撃目標が承認された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, there was a school uniform hanging in my room!例文帳に追加

そういえば 部屋に制服かけてあったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, problem is, it's attached.例文帳に追加

そうだが問題は それがくっついている事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm not worried about it now.例文帳に追加

うん、私は今その事は心配していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, thanks for telling me there was a dog, asshole!例文帳に追加

犬がいると話してくれたお蔭だ クソッタレ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk, uh, yeah, probably. I don't know. i'll, uh, call you.例文帳に追加

うーん 多分 分からないけど 電話するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw him two years ago at the cemetery dedication. yeah.例文帳に追加

2年前 国立墓地の式典で見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the family relation certificate, business registration例文帳に追加

はい 家族関係 身分証明 営業登録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mom died of liver cancer. yeah, I know.例文帳に追加

お母様は肝臓がんで亡くなったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I told you. he wanted it that way.例文帳に追加

そうだ 言ったろう あの子が望んだことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, your mom said you're making some kind of documentary.例文帳に追加

アア、ママは 文書を作ってるって言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't feel anything. yeah, that's usually what happens when you drink too much.例文帳に追加

飲み過ぎると 普通に起こることだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's right, I see you're curious.例文帳に追加

ああ その通り 君は好奇心が強く見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I had a little trouble sleeping.例文帳に追加

あぁ 少しばかり 眠っていた問題が有った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but there's too much debris on the road.例文帳に追加

あったけど 道路に障害物が多いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will buy a cigarette for a while. oh yeah.例文帳に追加

俺 ちょっと たばこ買ってきます。あぁ そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but you turned out a lot different.例文帳に追加

ええ でもあなたには 大きな違いがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you're tall, but you're really little, and you're old.例文帳に追加

背が高いけど 小さいんだ おっさんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know. bit of a surprise, olly's dad.例文帳に追加

ええ ちょっと驚くでしょ オリーの父親よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I sat with victor tellegio.例文帳に追加

もちろん 私はビクター・トレジオと席を共にした. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her? yeah. she works at queen consolidated.例文帳に追加

ええ 彼女は クイーン統合で働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Played a game designed be me. yeah.例文帳に追加

僕の作ったゲームを プレーしてほしいです。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't have any money anymore. dr. hodgins? yeah, sorry.例文帳に追加

オレはもう金持ちじゃない すまない ただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. thank you for your time. jane.例文帳に追加

ええ お時間を割いてくださって ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just, you ow, stay out of there till you're sure you're better. yeah.例文帳に追加

完全に良くなるまでは ここに居てね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he, uh, he asked us to take him to california.例文帳に追加

カリフォルニアに連れて行くよう 頼まれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, dad, who was that lady in your office today?例文帳に追加

そうよ パパ その女の人は誰なのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's going to come in here and he's going to call you tom.例文帳に追加

さあ 入ってくる そしてトムと呼ぶぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she's cool. she's with me. let her in.例文帳に追加

よし 彼女は一緒に行くぞ 入れてやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but he knew exactly when and where it'd be.例文帳に追加

奴は時間と場所を 正確に知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my father, me, you.例文帳に追加

そう 俺のお父さんから そして俺から お前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the balance of sourness and sweetness is amazing.例文帳に追加

うん。 酸味と 甘味の バランスが すごく いいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's very hard to apologize to a dog例文帳に追加

犬に謝罪するのは 非常に難しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. could you call around the local hospitals and clinics?例文帳に追加

病院や診療所に 問い合わせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am buying it in the morning. oh yeah!例文帳に追加

午前中のうちに 買っている。 あっ そうや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over there? yeah, it's man's job, part 2.例文帳に追加

あっち? おう 男の仕事 第2弾っつってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. victor, uh, this is agent lisbon from the cbi.例文帳に追加

ああ ヴィクター こちらは CBIのリズボン捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she must have. I mean, she saw louis' maserati, his watch.例文帳に追加

そうだ ルイスの高級時計も見た筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so barry's lying, and lawyer dad is running interference.例文帳に追加

バリーはウソつきで その親父は庇っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the cops said all the cats went missing.例文帳に追加

うん 警察は猫が皆 居なくなってるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書