「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah... a red and black shirt with black bowling balls on it.例文帳に追加

ボーリング玉柄の 赤と黒のシャツだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. got, uh, spaghetti and meatballs with the nephews, and, um例文帳に追加

うん 甥と一緒に スパゲッティとミートボールを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, from my own experience. so i'm例文帳に追加

まあ自分の経験から言ってるんですがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but is that really helping her?例文帳に追加

ああ、でも 本当にその人のためになるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, letting you in that door is a crime.例文帳に追加

ああ、でも"ドアを通過する"って犯罪だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inspectors will come this saturday. yeah.例文帳に追加

視察団が来んのは 今週 土曜日や。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... okay, but here's the thing...例文帳に追加

ああ、わかってる、 でもここからが問題なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, me and barry were actually gonna go grab lunch. we were?例文帳に追加

ちょうどバリーと 昼飯に行くところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, ever since I met you I can't stop puking.例文帳に追加

あなたに会ってから 私は吐き続けたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll just keep it exactly the same for carol.例文帳に追加

じゃあ、キャロルに まったく同じ事を言うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I should eat too much. yeah good!例文帳に追加

ちょっと食べ過ぎちゃうかも。 うん おいしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I got a message from mike steuben.例文帳に追加

ええ、私はマイクスチューベンからのメッセージを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I get to lie down now.例文帳に追加

ええ、でも今はこうして 寝転んで休んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but you're great at this, right?例文帳に追加

でも あなた達 こういうのが得意なんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, how do you turn off the internet?例文帳に追加

うん あなたはどうやって インターネットを消すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is love study at student council? yeah what's this?例文帳に追加

恋愛研究って 生徒会で? ええ~ 何これ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. even though she knows he's sempai's boyfriend例文帳に追加

そうそう 先輩の彼氏って 分かってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I have an hour to the next train例文帳に追加

うん 次の電車まで一時間もあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he got really angry when we saw them.例文帳に追加

ええ。それを見た僕たちをすっごく怒って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it was a text from his computer to a registered number.例文帳に追加

ええ 彼のパソコンに 登録されたナンバーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. yes, i'm married, agent hardy. why?例文帳に追加

ええ はい 結婚してます ハーディ捜査官 なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell, yeah. on dad's birthday.例文帳に追加

馬鹿にするなよ、父親の誕生日パーティーでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I cross it every day to get to the college.例文帳に追加

ええ、大学に行くのに毎日渡ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir suzuki. yeah? the lobby is this way.例文帳に追加

鈴木様。 はい。 ロビーは こちらでございますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I heard about that this morning. that's grisly, it's got like eight bodies?例文帳に追加

今朝 聞いたよ 8人も殺してるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah that's it. after you broke up with everyone例文帳に追加

うん そうなのよ。 俺 みんなと別れたあと⇒ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, when I was a kid, I spent a little time there.例文帳に追加

ああ 子供の時 少しそこにいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he said they met once, I think, at a fundraiser.例文帳に追加

資金集めで 1度会っただけと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but this last victim was not suffering.例文帳に追加

でも最後の犠牲者は 苦しんでなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese language teacher don't really earn much yeah例文帳に追加

日本語教師って お給料 安いですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, copy that. i'm sure they'd like to talk to you too.例文帳に追加

彼らもあなたと話したいはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hybrid baby. yeah. I know all about it.例文帳に追加

ハイブリッド赤ちゃんを ああ 全部知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. victor, uh, this is agent lisbon from the cbi.例文帳に追加

ああ ヴィクター こちらは cbiのリズボン捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, just a fracture. the doctor said it's a clean break.例文帳に追加

ただの骨折よ 単純骨折らしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but... all the problems that seemed so big at the time... gone.例文帳に追加

そうだな、でも かつての問題は消える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, seems like it. alright! then, here's this pamphlet.例文帳に追加

うん そうかもね。 やった! あのね これ パンフレット。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if that's... they said on the phone it'd be no problem.例文帳に追加

電話で大丈夫だって言ってたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, soarachan didn't come today.例文帳に追加

あっ そういえば 今日 ソアラちゃん来てないけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sanjo's the criminal for sure!例文帳に追加

そうだよ。 三条が犯人に 決まってんだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's really gross. yeah, ma, don't talk like that.例文帳に追加

そうだ、母ちゃん、 そういう言い方止めてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, just like you and quinn used to hate each other?例文帳に追加

君とクィンも 昔は 嫌い合ってたよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the kindergarten, you do make believe standup? yeah.例文帳に追加

幼稚園で 漫才ごっこ やってるんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ball your hand on my fist, yeah?例文帳に追加

お前の腕のふくらみを俺の拳に乗せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So yeah... pizza stores. thats the new trend.例文帳に追加

そのさ あの... ピザをさ 専門店! うん 流行るぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, being a tool is annoying, but it's not a crime.例文帳に追加

ありがた迷惑だけど 犯罪じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書