「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm in great shape. yeah. 6 days a week in the gym例文帳に追加

ばっちりだ 週に6日 ジムに通ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but can I tell you a secret?例文帳に追加

そうだよ でもね... 僕の秘密話していい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but the carrier hasn't received a signal since last night.例文帳に追加

はい でも 昨夜からシグナルが消えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is car 3108.例文帳に追加

よし、こちら車両番号3108. 3-1-3を連れて帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we've been sold the lie例文帳に追加

そう 私たちは嘘を教え込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, gabby, she used to race motorcycles.例文帳に追加

ギャビーは オートバイ・レースもしていましたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. mehta and frost are at the hotel already.例文帳に追加

ああ ミタとフロストは もうホテルに入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was really nice meeting you. yeah, it was...例文帳に追加

あなたと過ごせて すごく楽しかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soap, yeah. what else do you see?例文帳に追加

そうね石鹸 それ以外に何がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we went to cal poly together way back when.例文帳に追加

俺達は カルポリに以前一緒に通った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... but that's a bit different from being twofaced...例文帳に追加

でもあれは裏表とはちょっと違うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's the best solution for all parties.例文帳に追加

そう 誰にとっても最善の解決法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I told you to protect yourself by yourself例文帳に追加

うん ホントに 自分で絵を守るって言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesnt he still have some stocks? yeah, right例文帳に追加

まだまだ余裕あるじゃねえかよ そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those are the only ways into the city. yeah.例文帳に追加

あー、市内に入る唯一の道ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. his company is hard on the employees. it's absurd...例文帳に追加

うん。 人使いの荒い 会社よね 全く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, hilde. her and django? them niggers know each other.例文帳に追加

ええ ヒルダです 彼女とジャンゴは知人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah good yo yo saji chan例文帳に追加

よしッ いいよいいよ 紗江ちゃん あッ はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he needs to talk to you about something.例文帳に追加

ええ あなたに話したいことがあるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's a very uncommon neurological phenomenon.例文帳に追加

非常にまれな神経学的現象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, next week is the golf samadhi in hawai!例文帳に追加

そう 来週はハワイで ゴルフ三昧なのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I heard he left his wife for some college student.例文帳に追加

生徒だった奥さんと 別れたらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but, daryl, you said there was a dog.例文帳に追加

そうだけどダリルが イヌだって言ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, that's enough of the old war stories, eh, reg?例文帳に追加

そうだな 古い戦時中の話だ、レッジ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it was designed with a hidden secondary power source.例文帳に追加

隠れた二次電源が設計されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, so... if you need anything yeah I know. dont worry johnny, ill be fine I know you will例文帳に追加

そうか... 要るものがあれば -うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah is not she ashamed or you guys例文帳に追加

あ そうだよ 恥ずかしくねえのか お前ら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. you don't have anything to worry about.例文帳に追加

うん あなたが 心配することじゃ ないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but i'm gonna live to see mine.例文帳に追加

ああ だが家族に会うまで生きるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so seeds that could save your life. you know?例文帳に追加

つまり、命を救う種、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but, mike, the dea take all my money.例文帳に追加

あぁ。 DEAは私の金を全て差し押さえた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. we need to recruit some talent, gentlemen.例文帳に追加

そうです 才能ある人を 集めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. well, aren't you guys, like, a thing? whoa.例文帳に追加

うん あなたたちは そういうのじゃ無いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scott, if your life had a face, I would punch it. yeah.例文帳に追加

スコットの人生に 顔あれば殴ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm doing pretty good here all around.例文帳に追加

俺は ここでもどこでもうまくやってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,that's the way we like it. no music,no video games,no computers.例文帳に追加

音楽もゲームも パソコンもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I could walk down to the village, ask to borrow a phone.例文帳に追加

村へ降りて電話を 借りましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(applause) three versions of physical thinking, yeah?例文帳に追加

身体を使った3種類の考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was at a charity event, right before he vanished, yeah?例文帳に追加

消える直前 チャリティーに出ていただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He don't look black, dad. yeah, dad, he don't look black.例文帳に追加

そうだ、父ちゃん、黒人には見えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but you're always asleep during class.例文帳に追加

ひよりは授業中寝てばっかだもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. a beautiful young blonde girl例文帳に追加

部屋に入ってきた 美しい金髪の娘が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll call you when I get back to seoul.例文帳に追加

あぁ 明日ソウルに戻ったら電話するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I did was give him a sense of purpose. oh, yeah?例文帳に追加

俺は 奴に使命感を与えただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is dangerous, let's drop down! ha ... yeah!例文帳に追加

危険だから とっとと下がってろ! は... は~い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書