「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, this country owes you an apology.例文帳に追加

ああ この国は謝罪する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if I were a cartoonist, i'd call them that, too.例文帳に追加

俺が漫画家でも そう言うだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, it's a cry for help.例文帳に追加

ああ それは援助を求める 叫びなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah she got a stalker's survey例文帳に追加

ええ 彼女には ストーカーの調査とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I don't feel great, felicity.例文帳に追加

ああ まあ あまり気分が良くない フェリシティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. a person can't become a fishing boat.例文帳に追加

人間は漁船には なれませんもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's exact. thank you for your patronage!例文帳に追加

はい ちょうど。 ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. jesse pinkman's out here smoking pot.例文帳に追加

ジェシー・ピンクマンが ここでタバコを吸ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, don't get too used to it.例文帳に追加

ああ まあ あまりそれに慣れないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but a lot of people don't come and talk to angelique.例文帳に追加

でも 皆がアンジェリークと話さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A d four from a, four from d? yeah.例文帳に追加

a号棟から4人でd号棟から4人で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you keep telling yourself that.例文帳に追加

ええ、自分自身にそう言い続けなきゃね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, hey, I used to be a porn star.例文帳に追加

"ねぇ 私は以前 ポルノ女優だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, of course I can be there today!例文帳に追加

はい!もちろん もちろん今日伺えます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we'll need it.例文帳に追加

ええ、我々はそれを必要とするでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah well, listen, jimmy ain't a part of this no more.例文帳に追加

アア まあ ジミーは これに関わってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, carol, I smashed up her limo.例文帳に追加

ああ、キャロル 彼女のリムジンを壊したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I can't see her as a mother.例文帳に追加

うん とてもお母さんには 見えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? um... I know this may sound a little crazy, but...例文帳に追加

何だ? 変に聞こえるかもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, driver's a male white wearing a hoodie.例文帳に追加

ええ 運転手は 白いパーカーを着た男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, something like that. hey, when are you gonna join up?例文帳に追加

そんなとこさ いつ入隊するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. some model scout set it up.例文帳に追加

[ええ あるモデル・スカウトが 段取りしてくれた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, him and jeeter. that's our other roommate.例文帳に追加

ええ 彼とジーターを ジーターもルームメイトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yeah, I even turned the house on top of the island red例文帳に追加

そして島の上の家を赤くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah right, and i'm the easter bunny.例文帳に追加

こりゃいいや、じゃあ 俺はイースター・バニーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming along great, huh? yeah, it's fine.例文帳に追加

ああ 捗ってるね ええ 素晴らしいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, yeah, sure, I can i'll get you directions.例文帳に追加

ええ、もちろん、私が... 場所を教えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I saw it today.例文帳に追加

そういや 今日見ましたよ~ 例の黒いバイク? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks old. yeah, probably worth something.例文帳に追加

年代物のようだ 価値があるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he came once every 3 days or so.例文帳に追加

そうだね。 3日に1回は必ず来るかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they're pumping your stomach right now.例文帳に追加

そう あなたは 今 胃洗浄を受けてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, the buyer wants his guy to look at it before it ships.例文帳に追加

買い手が 事前に見たいらしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, 'cause you threw your stash in the dumpster.例文帳に追加

ああ ブツは ごみ箱に投げ込んだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah if it gets down, timing is too good例文帳に追加

うん もし降ったらタイミング良すぎだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See these toys? yeah, i'm going to put this one over here例文帳に追加

おもちゃよ これは こっちに置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I mistook him for a girl at the beginning.例文帳に追加

うん 最初は女の子かと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so, uh, who's gonna call captain sunshine?例文帳に追加

そうか 誰が"日光隊長"に電話する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and soldiers' home is bankrupt.例文帳に追加

ええ 「軍人達の家」は 破産状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, what if this time machine don't work?例文帳に追加

わかったわ タイムマシンが動かなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm back at the gym. I can even have a beer.例文帳に追加

ええ ジムに戻って ビールも飲めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's when it really came to me.例文帳に追加

そう、あの時 いい考えが浮かんだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's working wonders for you.例文帳に追加

ええ、あなたにも素晴らしい結果になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tea. fuck yeah. I want to come up for tea.例文帳に追加

お茶かマヌケめ 私はお茶を望んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... there's still a bit of yabo here ....例文帳に追加

え ええ...まだこっちに ヤボ用があってね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I like my job, too.例文帳に追加

ああ 私だって自分の仕事が好きだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書