例文 (237件) |
your files.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 237件
3.Copying the files to your keyMounting the Gentoo Linux Installation CD 例文帳に追加
ファイルをコピーする GentooLinuxインストールCDをマウントする - Gentoo Linux
Code Listing4.3: Upgrading the binaries # emerge -av "mysql-4.1"(Update your config files, you may also use dispatch-conf)# etc-update# revdep-rebuild 例文帳に追加
コード表示3.3:バイナリーのアップデート - Gentoo Linux
File PermissionsSecuring your files. PAMPluggable Authentication Modules. 例文帳に追加
ファイルパーミッションファイルのセキュリティを確保します。 - Gentoo Linux
linking your executable. libtool will link the object files and create 例文帳に追加
libtool はオブジェクトファイルをリンクし、 - JM
Navigate to the location on your system where the files were extracted and double-click on UIQS3SDK.exe.The UIQ 3 SDK Installation Wizard opens.例文帳に追加
UIQ 3 SDK のインストールウィザードが開きます。 - NetBeans
The procedure depends on whether you write your own package.xml files or if you use the PackageFileManager. 例文帳に追加
package.xml を書いているか、PackageFileManager を使っているかに依ります。 - PEAR
To upload files from your project to your FTP server, right-click the Source Files node of your project and select Upload. 例文帳に追加
ファイルをプロジェクトから FTP サーバーにアップロードするには、プロジェクトの「ソースファイル」ノードを右クリックし、「アップロード」を選択します。 - NetBeans
You now have to go through each of these files, determining how they differ with your existing files. 例文帳に追加
各ファイルを順に見て、既存のファイルと異なる部分を 調べてください。 - FreeBSD
Create two new PHP files in your project's Source Files, as described in Lesson 2. 例文帳に追加
レッスン 2 の説明に従い、プロジェクトのソースファイルに新しい PHP ファイルを 2 つ作成します。 - NetBeans
You should see two Schema files listed under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project. 例文帳に追加
HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、スキーマファイルが 2 つ表示されます。 - NetBeans
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.例文帳に追加
ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。 - Tatoeba例文
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files. 例文帳に追加
ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。 - Tanaka Corpus
You should now edit the krb.conf and krb.realms files to define your Kerberos realm. 例文帳に追加
まず、krb.conf と krb.realmsを編集してKerberosの 管理領域 (realm)を定義してください。 - FreeBSD
There is an easy way to do a trial run without touching your precious files. 例文帳に追加
大切なファイルに触らずに試しに実行する簡単な方法があります。 - FreeBSD
For more information, such as command line options, please read its manual page by typing man fbrun. Remember that to use command-line options, it will be necessary to edit your keys and/or menu files again to include those options.例文帳に追加
コード表示3.5:Fluxbox構文配色設定をemergeする - Gentoo Linux
After step 7, you have written most of your Gentoo system configuration files例文帳に追加
7段階終了、Gentooシステムの主要な設定ファイルの編集が完了 - Gentoo Linux
You can pick your own locations for most of the files, of course. What'simportant is the section name ([gentoo-portage]). 例文帳に追加
上記で、gentoo-x86-portageミラーは、gentoo-portageと同じデータを指しています。 - Gentoo Linux
To use UTF-8 with Mutt,you don't need to put anything in your configuration files. 例文帳に追加
UTF-8をMuttで使用するために、設定ファイルに何かする必要ありません。 - Gentoo Linux
You can add existing files to your project in two ways: 例文帳に追加
2 種類の方法でプロジェクトに既存のファイルを追加できます。 - NetBeans
These files can be found under your user directory under config/Databases/Connections. 例文帳に追加
これらのファイルは、ユーザーディレクトリ内の config/Databases/Connections にあります。 - NetBeans
In the Files window, open your project folder and open build.xml. 例文帳に追加
「ファイル」ウィンドウでプロジェクトフォルダを開き、build.xml を開きます。 - NetBeans
Download Windows Mobile 6 image files in your preferred language. (download 例文帳に追加
任意の言語の Windows Mobile 6 のイメージファイルをダウンロードします (ダウンロード - NetBeans
Mobility project definition files have the extension .adcontent.Click Next. Use the Project Name and Location page to define a new name and location for your NetBeans project.例文帳に追加
Mobility プロジェクトの定義ファイルの拡張子は .adcontent です。 - NetBeans
Note that you can also download files from your FTP server in the same menu. 例文帳に追加
同じメニューで、FTP サーバーからファイルをダウンロードすることもできます。 - NetBeans
In the Files window, expand the nbproject node in your project folder.例文帳に追加
「ファイル」ウィンドウで、プロジェクトフォルダにある「nbproject」ノードを展開します。 - NetBeans
You should see the HelloXSLTWSDL.wsdl file listed under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project. 例文帳に追加
HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、「HelloXSLTWSDL.wsdl」ファイルが表示されます。 - NetBeans
The HelloXSLTService. xsl node appears under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project. 例文帳に追加
HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、「HelloXSLTService.xsl」ノードが表示されます。 - NetBeans
xsl node appears under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project. 例文帳に追加
HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、「HelloXSLTService.xsl」ノードが表示されます。 - NetBeans
Now copy the files of example4 to your web root. 例文帳に追加
example4 のファイル群をウェブサーバのルートディレクトリにコピーします。 - PEAR
These files will be stored in the data directory of your PEAR installation. 例文帳に追加
これらのファイルは、PEAR のデータディレクトリに保存されます。 - PEAR
Files The actualpathnames given may differ on your system. 例文帳に追加
ファイル実際のパス名はシステムによって異なる場合がある。 - XFree86
(Make sure none of your files have that name.) 例文帳に追加
(ほかにそういうファイル名のファイルがないことを事前に確認しておくこと)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
You can place these capabilities in your termcap entries (in `/etc/termcap') or use them with the commands `termcap', `terminfo' and `termcapinfo' in your screenrc files. 例文帳に追加
これらの機能は (`/etc/termcap' の) termcap エントリに置いたり、screenrc ファイルの `termcap', `terminfo', `termcapinfo' コマンドで使える。 - JM
Do the following steps to save your completed diagrams and regenerate the Java source files for your diagrams. 例文帳に追加
この節では、完成した図を保存し、図の Java ソースファイルを再生成します。 - NetBeans
Click the Run Main Project button .The IDE saves your files and builds your project. 例文帳に追加
「主プロジェクトを実行」ボタン をクリックします。 ファイルが保存され、プロジェクトが構築されます。 - NetBeans
In the Copy to Folder field, specify the folder on your web server where you want to store your source files. 例文帳に追加
「フォルダにコピー」フィールドで、ソースファイルを保存する、Web サーバー上のフォルダを指定します。 - NetBeans
例文 (237件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |