| 例文 | 共起表現 |
zigzaggingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
a type of zigzagging Japanese catwalk, called 'yatsuhashi' 例文帳に追加
八つ橋という,幅の狭い板を折れ折れに継いで架けた橋 - EDR日英対訳辞書
There it turned southward again and went zigzagging downward through the forest. 例文帳に追加
そこで再び南に折れ、森をジグザグに縫って下ってゆく。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
a phenomenon that makes a smooth line look like it is zigzagging in a graphic display 例文帳に追加
グラフィックディスプレー上で,滑らかな直線がギザギザに見える現象 - EDR日英対訳辞書
A number of vertically zigzagging heat transfer tubes (41) are situated at the heat storage heat-exchanger (40).例文帳に追加
蓄熱熱交換器(40)には、上下に蛇行する伝熱管(41)を多数設ける。 - 特許庁
The magnetic thin film 10 of an MI element body is formed in an elongated zigzagging pattern like a linear line horizontally folded back a plurality of times, and an axial direction of easy magnetization is set along a longitudinal direction of the zigzagging pattern.例文帳に追加
MI素子本体の磁性薄膜10は、直線を複数回平行に折り返した細長いつづら折り状のパターンに形成され、磁化容易軸方向がつづら折り状パターンの長手方向に沿うように設定されている。 - 特許庁
Then, the primary-side conductor 11 and secondary-side conductor 21 are both formed in an open loop shape zigzagging in plan view.例文帳に追加
そして、一次側導体11および二次側導体21のいずれもが平面視で蛇行した開ループ状に形成されてなる。 - 特許庁
When a vehicle travels on a road zigzagging nearby the border 26, the repetition of the reading and releasing of map data can be evaded.例文帳に追加
境界26付近で蛇行する道路を走行するような際には、地図データの読込みと解放との繰返しを避けることができる。 - 特許庁
To enable an endless belt made of a metal to span with a proper tension between pulleys and enable suppression of the occurrence of coming off of a wheel and zigzagging.例文帳に追加
金属製無端ベルトをプーリ間に適切なテンションで張架させることを可能とし、かつ、脱輪や蛇行の発生を抑制することである。 - 特許庁
By zigzagging the tool 1 against the processing direction, an area where the tool 1 is forced to come into contact with the wall of the material 3 to be cut is reduced.例文帳に追加
加工方向に対して工具1をジグザグ(稲妻模様)に進ませて、工具1が被切削材3の壁に接触する面積を減らす。 - 特許庁
The looped groove 7 is formed in a semicircular shape in cross section, the sectional shape of a zigzagging fine hole where the grooves are opposed to each other is a circular shape, and flow resistance of a heating medium is reduced.例文帳に追加
ループ状溝7は断面が半円形で、同溝を対向させた蛇行細孔の断面形状は円形となり、熱媒体の流動抵抗が少なくなる。 - 特許庁
Further, two zigzagging fine holes 11 returning when it extends to the most central part of the thermal diffusion plate 1 parallel to each other and extends to a peripheral part most separated away from the center of the plate 1.例文帳に追加
さらに、熱拡散板1の最も中心部に至って折り返す2本の蛇行細孔11は平行で、同板1の中心から最も離れた周辺部にまで延びている。 - 特許庁
The high thermal conductivity stainless steel sheet 1 has lamination structure that a surface 5a, in which a looped zigzagging groove 7 is formed, of the stainless steel sheet 5 with a groove is laminated to the plain stainless steel sheet 3.例文帳に追加
高熱伝導性ステンレス鋼板1は、平面ステンレス鋼板3に、溝付きステンレス鋼板5のループ状蛇行溝7が形成された面5aを重ねた積層構造を有する。 - 特許庁
For example, in a case of the former, a hot water coil 31 is arranged in a zigzagging manner at the upper end of a fin 17 and the hot water coil 31 is connected to the cooling water system of an engine.例文帳に追加
例えば、前者の場合には、フィン17の上端部に温水コイル31を蛇行するように配管し、この温水コイル31をエンジンEの冷却水系32に接続する。 - 特許庁
This constitution can set the length of the groove 16 to a proper length and, by zigzagging the groove 16 by forming the protrusions 17 in the middle of the groove 16, the groove 16 can be formed in the shape of a labyrinth.例文帳に追加
この構成によれば、溝16の長さを適宜に長く設定でき、且つ溝16の途中に突起17を設けて溝16を蛇行させることにより、溝16を迷路形状にできる。 - 特許庁
A plurality of fins 2-6 each formed in a linear symmetrical shape are situated between rotary discs 1a and 1b, which are integrally supported, and situated in a zigzagging state and a laterally symmetrical state on a whole on a concentric circle.例文帳に追加
線対称な形状をそれぞれ備える複数のフィン2〜6が、回転円板1a,1b間に形成されて両者を一体的に支持し、全体として千鳥状かつ左右対称に同心円上に配置される。 - 特許庁
However, by zigzagging the engaging positions 46 of the projections 66A, 68A with the recesses 62 in a direction of the thickness of the key, the length of the plunger member 42 is restrained from increasing even when the number of the tumbler plates 66, 68 is increased.例文帳に追加
しかし、凸部66A、68Aと凹部62の係合位置46をキーの厚さ方向に千鳥状にすることで、タンブラプレート66,68を増やしてもプランジャ部材42の長さが長くなるのを抑制することができる。 - 特許庁
The ice-making part 12 comprises an ice-making plate 22 on the upper surface of which a vaporizing pipe 21 led out from a refrigerating device 20 is situated in a zigzagging state; and an ice-making frame body 23 situated in a state to make contact with the under surface of the ice-making plate 22.例文帳に追加
製氷部12は、冷凍装置20から導出する蒸発管21が上面に蛇行配置される製氷板22と、製氷板22の下面に当接配置される製氷枠体23とから構成される。 - 特許庁
A reinforcing member 15 for preventing zigzagging is directly adhered to the surfaces or the backs of the two peripheral edge parts of an endless belt body 14 made of a metal erected between at least two rollers 11 and 12 and rotationally moved between the rollers 11 and 12.例文帳に追加
少なくとも2つのローラ11,12間に架設されてこのローラ11,12間で回動移動する金属製の無端ベルト本体14の両周縁部の表面或いは裏面に蛇行止め用の補強部材15が直接密着されている。 - 特許庁
To suppress vibration of an exposure position on a photoreceptor belt possibly causing a decrease in print quality and a rotational load of zigzagging correction on the photoreceptor as to an electrophotographic full-color printer etc., having a plurality of developing units and a photoreceptor belt.例文帳に追加
複数の現像器と感光体ベルトを有する電子写真方式のフルカラープリンタ等の多色画像形成装置において、印刷品質の低下につながる感光体ベルトの露光位置の振動や、感光体ベルトの蛇行矯正時の回転負荷をそれぞれ抑えること。 - 特許庁
When a thickness of the magnetic thin film 10 is T, a line width of the zigzagging pattern is W, and a length of the pattern is L, T is within a range of one to five μm, and L/(W×T) is within 10 to 400×106m-1 or more preferably within 28 to 100×106m-1.例文帳に追加
そして、磁性薄膜10の厚さをT、つづら折り状パターンの線幅をW、パターンの長さをLとして、Tが1〜5μmの範囲内にあり、L/(W×T)が10〜400×10^6m^-1の範囲内、より好ましくは28〜100×10^6m^-1の範囲内とされる。 - 特許庁
To provide an electrophotographic apparatus that prevents respective toner images from shifting in position to form an image of high quality by improving detection precision as to a register deviation quantity not only in a vertical scanning direction, but also in a horizontal scanning direction when control for correcting zigzagging of a belt is carried out.例文帳に追加
本発明の課題は、ベルトの蛇行を補正するための制御を行った場合に、副走査方向だけでなく主走査方向におけるレジずれ量の検出精度を向上させることにより、各色トナー像の位置ずれを防止し、高品質の画像を形成し得る電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁
In a moisture separator 100, where zigzagging flow channels 101 are laid out between corrugated plates 102 placed in parallel with each other, a first droplet collection pocket 120 which collects larger droplets are located on the upstream part of the flow channels 101 and a second droplet collection pocket 122 is located on the downstream part.例文帳に追加
複数の波板102を平行に配設して該波板102の間にジグザグに屈曲する複数の流路101を画成した湿分分離器100において、流路の上流部分に比較的大きな液滴を捕集する第1の液滴捕集ポケット120を配置し、下流部分に比較的小さな液滴を捕集するための第2の液滴捕集ポケット122を配設した。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
