| 意味 | 例文 |
22歳のジェームズ・カーク(クリス・パイン)はアイオワで暮らしている。例文帳に追加
Twenty-two-year-old James Kirk (Chris Pine) lives in Iowa. - 浜島書店 Catch a Wave
"パイン・メドース道1800の 騒じょうについて報告したい"例文帳に追加
Yeah, this is nick burkhardt, I want to report a domestic disturbance at 1800 pine meadows drive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
米国の乾物単位で2パインや67.2立方インチに等しい例文帳に追加
a United States dry unit equal to 2 pints or 67.2 cubic inches - 日本語WordNet
ライト・ラムにアマレットと オレンジとパインのジュース に少量のシロップ例文帳に追加
Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アメリカの南西とメキシコの岩が多い山岳地帯のオークとパインの生息地例文帳に追加
frequents oak and pine habitats in rocky mountainous areas of United States southwest and Mexico - 日本語WordNet
船長のジェームズ・T・カーク(クリス・パイン)は,スポックを助けるために重大な規則違反を犯す。例文帳に追加
Captain James T. Kirk (Chris Pine) commits a serious infraction of the rules to save Spock (Zachary Quinto). - 浜島書店 Catch a Wave
注1:区分1 に含まれる物質の例はある種の炭化水素であるテレビン油およびパイン油である。例文帳に追加
Note 1: Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons such as turpentine and pine oil. - 経済産業省
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。例文帳に追加
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. - Tanaka Corpus
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。例文帳に追加
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. - Tatoeba例文
メイブリー子(し)爵(しゃく)(ジョン・リス=デイヴィス)は,彼の甥(おい)のニコラス・デヴロー卿(きょう)(クリス・パイン)が王位継承権を持っていると言う。例文帳に追加
Viscount Mabrey (John Rhys-Davies) says that his nephew, Sir Nicholas Devereaux (Chris Pine), has the right to succeed the throne. - 浜島書店 Catch a Wave
レモン油、パイン油、ラベンダー油、オレンジ油、ユーカリ油、ゼラニウム油、ローズマリー油、イランイラン油及びアルモワーズ油を含有する香料組成物。例文帳に追加
The aromatic composition contains lemon oil, pine oil, lavender oil, orange oil, eucalyptus oil, geranium oil, rosemary oil, ilang-ilang oil and armoise oil. - 特許庁
一方,ベテラン機関士のフランク・バーンズ(デンゼル・ワシントン)と若き車掌,ウィル・コルソン(クリス・パイン)は暴走列車と同じ路線で機関車を走らせている。例文帳に追加
Meanwhile, Frank Barnes (Denzel Washington), a veteran train engineer, and Will Colson (Chris Pine), a young conductor, are running a locomotive on the same line as the runaway train. - 浜島書店 Catch a Wave
また前記植物性油脂としては、脂肪酸トリグリセライドが、前記有機溶剤としては、パイン油、テレピン油、オレンジ油のいずれか一であるのが好ましい。例文帳に追加
In addition, it is preferable that the vegetable oil is a fatty acid triglyceride, and the organic solvent is any one of a pine oil, turpentine, and an orange oil. - 特許庁
脂溶性製油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加
Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁
脂溶性精油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加
Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁
米国海兵隊員のジャック・ライアン(クリス・パイン)は,アフガニスタンでの軍務中に重傷を負った後,トーマス・ハーパー(ケヴィン・コスナー)に勧誘されてCIAに入る。例文帳に追加
Jack Ryan (Chris Pine), a U.S. Marine, is recruited into the CIA by Thomas Harper (Kevin Costner) after he is seriously injured during his service in Afghanistan. - 浜島書店 Catch a Wave
船長のジェームズ・T・カーク(クリス・パイン)は中将の地位を志願し,スポック(ザッカリー・クイント)が自分の代わりにエンタープライズ号の船長になることを提案する。例文帳に追加
Captain James T. Kirk (Chris Pine) applies for a position as Vice Admiral and recommends that Spock (Zachary Quinto) replace him as captain of the Enterprise. - 浜島書店 Catch a Wave
発毛阻害は、人体に害の極めて少ない天然果実であるパイン酵素いわゆるブロメラインとアクチニジン酵素いわゆるキウイエキスと豆乳発酵液及びにがりで構成する。例文帳に追加
A hair growth inhibitor is composed of a pineapple-derived enzyme, i.e. bromelain, derived from a natural fruit which is hardly harmful to human body, actinidin enzyme, i.e. kiwi fruit extract, a fermented solution of soymilk and bittern. - 特許庁
粉砕した木炭を、低級アルコール等の溶媒にパイン油、丁字油などの樹木抽出液を溶解した溶液に浸漬することによって得られる木炭は、テトラクロロエチレンなどの有機塩素化合物等の環境汚染物質を有効に吸着することができ、環境汚染処理に極めて有用である。例文帳に追加
Charcoal obtained by immersing ground charcoal in a soln. prepared by dissolving a tree extract such as pine oil or clove oil in a solvent such as a lower alcohol or the like can adsorb an environmental pollutant such as an organochlorine compd., for example, tetrachloroethylene or the like and is extramely useful for environmental pollution treatment. - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)