「毛衣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皮衣と毛織りで目の粗い短衣という衣服例文帳に追加

leather coat and rough-shoot clothes  - EDR日英対訳辞書

鳥の羽毛で作った衣服例文帳に追加

clothes made of birds' feathers  - EDR日英対訳辞書

獣の毛皮で作った衣服例文帳に追加

clothes made out of fur  - EDR日英対訳辞書

脱着式羽毛入りの衣服例文帳に追加

REMOVABLE FEATHER-CONTAINING GARMENT - 特許庁

毛皮がついている,衣服の裏例文帳に追加

the fur lining of clothes  - EDR日英対訳辞書

裏に毛皮がついている衣服例文帳に追加

clothes that have a fur lining  - EDR日英対訳辞書

衣類に使われる厚地の毛織物例文帳に追加

thick woolen fabric used for clothing  - 日本語WordNet

上衣から髪の毛をつまみ取った.例文帳に追加

I picked the hairs off my jacket.  - 研究社 新英和中辞典

衣服の裏に毛を織り出したもの例文帳に追加

the inside of clothing made from fur or feathers  - EDR日英対訳辞書

熱は羊毛の衣服を収縮させた例文帳に追加

The heat contracted the woollen garment  - 日本語WordNet

羽毛及び当該羽毛を詰めた寝具類並びに同羽毛を詰めた衣類例文帳に追加

DOWN AND BEDDING FILLED WITH THE SAME AND CLOTHES FILLED WITH THE SAME - 特許庁

より長く粗い粗毛の下にある厚くて柔らかい毛衣例文帳に追加

thick soft fur lying beneath the longer and coarser guard hair  - 日本語WordNet

（毛髪または衣服について）ゆるく着られる例文帳に追加

(of hair or clothing) worn loose  - 日本語WordNet

彼女は黒い衣装[毛皮]を身につけていた.例文帳に追加

She was dressed in black [furs].  - 研究社 新英和中辞典

羽毛用中袋用シート、羽毛用中袋、羽毛充填シートならびに衣料および寝具例文帳に追加

SHEET FOR INNER BAG FOR DOWN, INNER BAG FOR DOWN, DOWN-FILLED SHEET, AND CLOTHES AND BEDCLOTHES - 特許庁

羽毛の改質方法、羽毛、およびこれを用いた衣料類、寝具類例文帳に追加

REFORMING METHOD OF DOWN, DOWN, AND CLOTHES AND BEDDING USING THE SAME - 特許庁

（毛髪または衣類について）ブラッシングされていない例文帳に追加

(of hair or clothing) not brushed  - 日本語WordNet

毛払いという,衣服の塵などを払う道具例文帳に追加

a brush for brushing dust off clothes called a clothes brush  - EDR日英対訳辞書

（毛髪または衣服について）ブラシで、手入れをされる例文帳に追加

(of hair or clothing) groomed with a brush  - 日本語WordNet

羽毛入り衣服の羽毛部を脱着可能にするため、二枚構造からなる衣服本体部と羽毛が挿入された羽毛部とを分離する。例文帳に追加

This feather-containing garment is such that a garment body part comprising a double-layered structure, and a feather part into which feather is inserted are separated from each other in order to make the feather part of the feather-containing garment removable. - 特許庁

羽毛袋用不織布およびこれを用いた衣料例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC FOR DOWN BAG AND CLOTHING USING THE SAME - 特許庁

特に赤ちゃん用衣料に使われる柔らかな毛織物例文帳に追加

soft woolen fabric used especially for baby clothes  - 日本語WordNet

これらの衣類は１００％の羊毛でできています。例文帳に追加

These garments are made of 100 percent wool.  - Tanaka Corpus

これらの衣類は１００％の羊毛でできています。例文帳に追加

These garments are made of 100 percent wool. - Tatoeba例文

哺乳動物の裁断加工された毛で作られた衣服例文帳に追加

a garment made of the dressed hairy coat of a mammal  - 日本語WordNet

アザラシの毛皮で作った（ジャケット、コート、ローブのような）衣服例文帳に追加

a garment (as a jacket or coat or robe) made of sealskin  - 日本語WordNet

まだら模様の毛織物で作られた服（特に道化師の衣装）例文帳に追加

a garment made of motley (especially a court jester's costume)  - 日本語WordNet

毛糸や糸を編むことによって衣服（または織物）を作る人例文帳に追加

someone who makes garments (or fabrics) by intertwining yarn or thread  - 日本語WordNet

髪の毛を剃り落とし,墨染の衣を着た僧侶の姿例文帳に追加

the figure of a priest clothed in dyed black clothing who is having his hair cut off  - EDR日英対訳辞書

毛皮製品，水着，運動用衣類，整形外科用衣類等を含むあらゆる種類の衣類を含む。ただし，(b)に表示のものを除く。例文帳に追加

Including all sorts of garments, and furs, bathing costumes, sports clothing and orthopedic garments, subject to the exceptions indicated under (b).  - 特許庁

涼感性獣毛繊維布帛及びそれを用いてなるフォーマル衣料例文帳に追加

COOLNESS-FEELING ANIMAL FIBER FABRIC AND FORMAL CLOTHING USING THE SAME - 特許庁

植毛転写シート及び該植毛転写シートの転写方法並びに該植毛転写シートによって模様が転写された衣料品例文帳に追加

FLOCK TRANSFER SHEET, TRANSFER METHOD WITH FLOCK TRANSFER SHEET AND CLOTHING ITEM HAVING PATTERN TRANSFERRED BY FLOCK TRANSFER SHEET - 特許庁

乳児などの対象用の毛布または衣服品（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a blanket or clothing (10) for use of babies or the like. - 特許庁

自分でカラーリング（毛染め）する時、手や衣服を汚さないようにする為の、ヘアカラーリング用上衣を提供する。例文帳に追加

To provide an upper garment for hair coloring preventing the hand and clothes from getting dirty at the time of coloring (hair dyeing) by oneself. - 特許庁

大きな眼と厚い毛衣を有する中央・南アメリカ産の夜行性のサル例文帳に追加

nocturnal monkey of Central America and South America with large eyes and thick fur  - 日本語WordNet

また、衣服の衣服本体部と羽毛部を固定し脱着するために、羽毛部には一定間隔で脱着用の穴を設け、衣服本体部には羽毛部の穴と固定するためのボタン、ホック、紐、面ファスナー等をつける。例文帳に追加

Furthermore, the feather part is set with removing holes at a fixed interval, and the garment body part is fitted with a button, a hook, a strap or a hook-and-loop fastener to be fixed to the hole of the feather part in order to fix and remove the garment body part and the feather part of the garment. - 特許庁

非常に厚いこげ茶色の毛衣を持つ北太平洋産の大型のカワウソ例文帳に追加

large marine otter of northern Pacific coasts having very thick dark brown fur  - 日本語WordNet

羽毛を用いた衣服であり、羽毛量を増減し、保温の度合いを調整すること及び着脱自在とすることにより洗濯も可能とする衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment using plumage, the warming degree of which is adjusted by increase or decrease in the amount of the plumage, and which is washable by freely attaching/detaching the down. - 特許庁

この起毛５のブラッシング作用により衣類の汚れを掻き落す十分な洗濯効果が得られると共に、起毛５の柔軟性により衣類の保護効果も得られる。例文帳に追加

The washing effect sufficient for raking off the soil at the garment is obtained by the brushing action of the raising 5, and the protection effect of the garment is obtained by the flexibility of the raising 5. - 特許庁

衣類または髪の毛を彩色または染色を施す一般的な可溶性の物質例文帳に追加

a usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair  - 日本語WordNet

毛髪に染毛液を塗布するときに染毛液を頭皮、顔、額、首筋等に付けずに、さらには衣服等を汚さずに毛髪をむらなく綺麗に手軽に染めることができる染毛用具の提供。例文帳に追加

To provide a hair dyeing tool capable of helping evenly, beautifully and handily dye the hair without staining the head skin, the face, the forehead, the neck or the like with hair dyeing liquid and without soiling clothes or the like when the hair dyeing liquid is applied on the hairs. - 特許庁

襖で仕切られた部屋3室と、虎の毛皮、女物の衣裳、鉄砲のセットが2つ必要。例文帳に追加

Three rooms divided by fusuma, two sets of tiger fur, female costumes and musket are required to play.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伸縮性植毛シート材とこれを用いた運動用保護衣並びに運動用付属品例文帳に追加

STRETCHABLE FLOCKED SHEET MATERIAL, AND PROTECTIVE CLOTHING AND ACCESSORY FOR SPORTS USING THE SAME - 特許庁

加えて同書には毛利氏との合戦中は羽衣石城内にあって毛利氏との攻防戦に従軍したとある。例文帳に追加

In addition to that, the same book says that he stayed in Ueshi-jo Castle during the battle against the Mori clan, and participated in the offensive and defensive battle against the Mori clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高密度に製編され、地組織部と起毛部とで構成される起毛編地であって、前記起毛部がソフトな風合いを呈する起毛編地およびその製造方法およびかかる起毛編地を用いてなる衣料を提供する。例文帳に追加

To provide a raised knitted fabric knitted at a high density and composed of a ground structural part and a raised part which assumes a soft touch feeling, to provide a method for producing the raised knitted fabric and to provide clothes using the raised knitted fabric. - 特許庁